Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

500PS
TELESCOPIC STEAM PRESS STAND
PIED TÉLESCOPIQUE PRESSE À VAPEUR
SOPORTE TELESCÓPICO DE VAPOR PRENSA
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Reliable 500PS

  • Page 1 TELESCOPIC STEAM PRESS STAND INSTRUCTION MANUAL 500PS GUIDE D'UTILISATION PIED TÉLESCOPIQUE PRESSE À VAPEUR MANUAL DE INSTRUCCIONES SOPORTE TELESCÓPICO DE VAPOR PRENSA...
  • Page 3 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL...
  • Page 4 500PS INSTRUCTION MANUAL ENGLISH...
  • Page 5 RELIABLE. RIGHT THERE WITH YOU. At Reliable, we do what we love, and take pride in doing it right. You want what’s best for the people, places and things that matter in your life – from where you live to what you wear. So do we. From the start, we approach every product with a craftsman’s attention...
  • Page 6: How To Assemble

    IDENTIFYING THE PARTS OF YOUR TELESCOPIC STEAM PRESS STAND 1. Iron press base plate with slots 2. Small basket 3. Metal bolt 4. Joining cap 5. 5-Foot base 6. Joining tube 7. Adjusting rod 8. Rack HOW TO ASSEMBLE 1. Place the 5-foot base (5) on the floor. Put the Joining cap (4) in the middle of the 5-foot base.
  • Page 7 2. Install the rack (8) to the slots on the bottom of the plate (1). 3. Remove the protecting cap from the top of the joining tube (6). Join the iron press base plate (1) on it. REMOVE...
  • Page 8: How To Use

    4. Hang the small basket (2) on the bottom of the iron press base plate (1). 5. Remove/unscrew the plastic bolt located on the base of the Steam Press. Place the Steam Press on the stand plate. Now take the metal bolt (3) provided with the stand and screw it through the hole in the stand.
  • Page 9 If Reliable is unable to repair or replace a Reliable Product, it will refund the current value of that Reliable Product at the time the warranty claim is made.
  • Page 10 500PS MANUEL D’INSTRUCTIONS FRANÇAIS...
  • Page 11 RELIABLE. PROCHE DE VOUS. Chez Reliable, nous faisons ce que nous aimons et sommes fiers de bien le faire. Vous voulez ce qu’il y a de mieux pour les personnes, les lieux et les choses importantes de votre vie - depuis l’endroit où...
  • Page 12: Description Des Pièces De Votre Pied De Presse À Repasser Télescopique

    DESCRIPTION DES PIÈCES DE VOTRE PIED DE PRESSE À REPASSER TÉLESCOPIQUE 1. Embase de press de fer avec des fentes 2. Petit panier 3. Boulon métallique 4. Couvercle de jonction 5. Base à 5 branches 6. Tube de jonction 7. Manette de réglage 8.
  • Page 13 2. Installez le support (8) sur les fentes sur le fond du plat (1) inclus avec le support. 3. Retirez la protection de l’extrémité du tube de jonction (6). Montez-y le socle de la presse de repassage. RETIRER...
  • Page 14: Utilisation

    4. Accrochez le petit panier (2) sur la partie supérieure du socle de la presse de repassage (1). 5. Retirez/dévissez le boulon en plastique situé sur le socle de la presse à repasser. Placez la presse à repasser sur le socle du pied. Prenez maintenant le boulon métallique (3) fourni avec le pied et vissez-le dans le trou du pied.
  • Page 15: Garantie Des Produits Reliable

    équivalente ou supérieure. Les pièces réparées ou les produits remplacés seront fournis par Reliable sur la base d'un échange, et seront ou neufs ou remis à neuf pour être fonctionnellement équivalents aux neufs. Si Reliable n'est pas en mesure de réparer ou de remplacer le Produit Reliable, elle remboursera la valeur actuelle du Produit Reliable au moment où...
  • Page 16 500PS MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPAÑOL...
  • Page 17 La calidad, la funcionalidad, el diseño y el servicio al consumidor son igual de importantes para ofrecerle algo adecuado para usted. El 500PS cuenta con un cilindro telescópico para poder ajustarse perfectamente a la altura deseada por el usuario.
  • Page 18: Instrucciones De Armado

    IDENTIFICACIÀN DE LAS PARTES DE LA BASE DE LA PRENSA DE VAPOR TELESCÓPICO 1. Presión de hierro placa base con las ranuras 2. Canasta pequeña 3. Tornillo metálico 4. Tapa de unión 5. Base de 5 pies 6. Tubo de unión 7.
  • Page 19 2. Instale el bastidor (8) para las ranuras en la parte inferior de la placa (1). 3. Retire la tapa protectora de la parte superior del tubo de unión. Agregue la placa base de la prensa de planchar (1). QUITAR...
  • Page 20 4. Cuelgue la canasta pequeña (2) en la parte inferior de la placa base de la prensa de planchar (1). 5. Retire/desenrosque el tornillo de plástico ubicado en la base de la Prensa de Vapor. Coloque la Prensa de Vapor en la placa base. Ahora tome el tornillo metálico (3) proporcionado con la base y enrosqulo a través del hueco que hay en la base.
  • Page 21 Reliable autorizado y que el reclamo de la garantía se realiza dentro del período correspondiente. Usted recibirá un número de autorización (RA#) y deberá...
  • Page 24 1 800 268 1649 www.reliablecorporation.com...

Table des Matières