Manuels Connexes pour Reliable BRIO 225CC
Sommaire des Matières pour Reliable BRIO 225CC
- Page 1 BRIO 225CC MULTIPURPOSE STEAM CLEANER INSTRUCTION MANUAL GUIDE D’UTILISATION SYSTEME D’ASPIRATEUR MANUAL DE INSTRUCCIONES LIMPIADOR A VAPOR...
- Page 2 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL...
- Page 3 THE BRIO 225CC MULTIPURPOSE STEAM CLEANER INSTRUCTION MANUAL ENGLISH...
- Page 22 LE BRIO 225CC NETTOYEUR À VAPEUR À USAGES MULTIPLES GUIDE D’UTILISATION FRANÇAIS...
- Page 23 RELIABLE, VOTRE PARTENAIRE EN TOUTES CIRCONSTANCES. Chez Reliable, nous sommes passionnés par notre métier et éprouvons de la fierté à l’exercer dans les règles de l’art. De l’endroit où vous vivez à ce que vous portez, vous voulez le meilleur pour les personnes, les endroits et les choses qui comptent dans votre vie.
-
Page 25: Veuillez Lire Toutes Les Instructions Avant Utilisation
SÛR POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION Lorsque vous utilisez votre nettoyeur à vapeur Brio 225CC, vous devez toujours prendre des précautions de sécurité de base. Veuillez lire attentivement les instructions suivantes car elles fournissent des informations importantes sur l’installation, l’utilisation et l’entretien de ce produit. - Page 26 • Toutes les réparations, y compris le remplacement du cordon d’alimentation, ne doivent être effectuées que par Reliable ou par des techniciens autorisés par Reliable. • Cet appareil a été conçu pour un usage domestique seulement et ne peut être utilisé...
-
Page 27: Principales Caractéristiques Du Brio 225Cc
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES DU BRIO 225CC 1. Entonnoir 6. Petite brosse en nylon (3) 11. Buse à jet 2. Cruche à mesurer 7. Grande brosse en nylon (3) 12. Pad de sol 3. Pistolet à vapeur avec 8. Brosse en laiton (2) 13. -
Page 28: Règles De Sécurité
RÈGLES DE SÉCURITÉ • Veuillez vous assurer que la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond à celle de votre prise avant de brancher le nettoyeur à vapeur sur la source d’alimentation principale. • Ne branchez l’appareil qu’à une prise de courant correctement reliée à la terre. •... -
Page 29: Assemblage
Commencez par raccorder le tuyau à vapeur à la prise de vapeur située à l’avant du Brio 225CC. Pour ce faire, rabattez le clapet du couvercle vers le bas, alignez le tuyau de vapeur avec l’encoche inférieure et enfoncez fermement le raccord du tuyau de vapeur dans la prise vapeur jusqu’à... - Page 30 (voir Fig. 7) et retirez-la en la tirant vers le bas. Le Brio 225CC dispose d’une gamme de buses de fixation pour permettre le nettoyage le plus efficace et le plus complet des différentes surfaces. Assemblez d’abord l’adaptateur d’accessoires de façon à...
-
Page 31: Démarrage De L'appareil
DÉMARRAGE DE L’APPAREIL Les deux porte-balais sont poussés fermement sur l’adaptateur d’accessoires. Même les saletés les plus tenaces peuvent être enlevées sur une grande variété de surfaces à l’aide de la petite brosse en nylon (Fig. 12). La plus grande brosse en nylon (Fig. - Page 32 Ne pas utiliser le nettoyeur à vapeur sur des fibres Dralon sans avoir effectué au préalable un essai de résistance sur une surface non apparente. Reliable ne peut être tenu responsable des dommages causés à des objets, des matériaux, des personnes, des animaux ou des plantes en raison d’une utilisation inappropriée de...
-
Page 33: Fonctionnement Du Brio
à vapeur. REMARQUE Le Brio 225CC est équipé d’un dispositif de sécurité contre la surchauffe. L’appareil s’éteint automatiquement lorsqu’il atteint une température de 180 °C pour éviter toute surchauffe. Débranchez immédiatement de la source d’alimentation en débranchant le cordon d’alimentation. - Page 34 IMPORTANT LORSQUE L’UNITÉ EST ACTIVÉE POUR LA PREMIÈRE FOIS, IL PEUT Y AVOIR UNE PETITE QUANTITÉ DE CONDENSATION ACCUMULÉE DANS LE TUYAU. AVANT L’UTILISATION, TENIR LA TÊTE DE VAPEUR AU-DESSUS D’UNE SERVIETTE OU DANS UN ÉVIER OU UNE BAIGNOIRE POUR ÉLIMINER TOUTE CONDENSATION ACCUMULÉE.
-
Page 35: Remplissage D'appoint
REMPLISSAGE D’APPOINT Le réservoir doit être rempli à nouveau si le débit de vapeur émis commence à diminuer. Éteignez le nettoyeur à vapeur en appuyant sur l’interrupteur Marche/Arrêt. Le témoin de fonctionnement vert s’éteint. Appuyez sur le bouton de vapeur du pistolet à... -
Page 36: Nettoyage Et Entretien
AVERTISSEMENT Avant de nettoyer ou d’entretenir le nettoyeur à vapeur, assurez-vous toujours que celui-ci est éteint et débranché de l'alimentation électrique principale. Ne nettoyez l’appareil qu’en essuyant le boîtier avec un chiffon légèrement humide. N’utilisez pas de produits de nettoyage, d’abrasifs ou d’alcool car ils pourraient endommager le boîtier. -
Page 37: Dépannage
DÉPANNAGE Si votre nettoyeur à vapeur Brio 225CC ne fonctionne pas bien, vérifiez les points suivants : PROBLÈME CAUSE SOLUTION Les témoins de L’appareil n’est ni branché Insérez la fiche dans fonctionnement ne dans une prise de courant, une prise de courant ou s’allument pas. -
Page 38: Pièces De Rechange
PIÈCES DE RECHANGE Tous les accessoires tels que la buse pour plancher, l’adaptateur pour accessoires, l’embout pour brosse en nylon et l’embout pour brosse métallique peuvent être commandés ultérieurement comme pièces de rechange. Numéro de pièce Description 225CCAFLBRUSH Brosse de sol avec connecteur 225CCA2IN1WINDOW Dispositif de nettoyage de vitres 225CCAEXT... - Page 39 Reliable Corporation (« Reliable ») garantit à l'acheteur original du chauffe-eau susmentionné de Reliable (le « réservoir de chauffe-eau Reliable ») qu'il sera exempt de tout défaut de fabrication et de main d'œuvre dans le cadre d'une utilisation normale par l'acheteur original uniquement. Si un remplacement du réservoir de chauffe-eau Reliable s'avérait nécessaire, Reliable y procédera...
-
Page 40: Garantie Des Produits Reliable
équivalente ou supérieure. Les pièces réparées ou les produits remplacés seront fournis par Reliable sur la base d'un échange, et seront ou neufs ou remis à neuf pour être fonctionnellement équivalents aux neufs. Si Reliable n'est pas en mesure de réparer ou de remplacer le Produit Reliable, elle remboursera la valeur actuelle du Produit Reliable au moment où... - Page 41 LA BRIO 225CC LIMPIADORA MULTIUSO A VAPOR MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPAÑOL...
- Page 58 1 800 268 1649 www.reliablecorporation.com...