KitchenAid KURO24LSBX Guide D'utilisation Et D'entretien
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service, call: 1-800-422-1230 or visit our website at...
Para consultas respecto a características, operación/desempeño, partes, accesorios o servicio, llame al: 1-800-422-1230
Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site web à...
Table of Contents/Índice/Table des matières ..................................................................2
2300275B / 8336411962500
REFRIGERATOR
OVERLAY MODEL
In Canada, call: 1-800-807-6777, or visit our website at www.KitchenAid.ca
REFRIGERADOR
MODELO RECUBIERTO
Manual de uso y cuidado
En Canadá, llame al: 1-800-807-6777 o visite nuestra página de internet www.KitchenAid.ca
RÉFRIGÉRATEUR
MODÈLE OVERLAY
Guide d'utilisation et d'entretien
Use & Care Guide
www.kitchenaid.com
o visite nuestra página de internet...
www.kitchenaid.com
www.KitchenAid.ca
Table des Matières
Manuels Connexes pour KitchenAid KURO24LSBX
Sommaire des Matières pour KitchenAid KURO24LSBX
- Page 1 Manual de uso y cuidado Para consultas respecto a características, operación/desempeño, partes, accesorios o servicio, llame al: 1-800-422-1230 o visite nuestra página de internet... www.kitchenaid.com En Canadá, llame al: 1-800-807-6777 o visite nuestra página de internet www.KitchenAid.ca RÉFRIGÉRATEUR MODÈLE OVERLAY Guide d’utilisation et d’entretien Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site web à...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE OF CONTENTS REFRIGERATOR SAFETY .............3 Lower Shelf...................9 Proper Disposal of Your Old Refrigerator........3 Wire Storage Bin ................9 INSTALLATION INSTRUCTIONS ..........4 DOOR FEATURES ................9 Tools and Parts ................4 Can Rack ..................9 Custom Overlay Panel ..............4 Door Bin..................9 Location Requirements ..............5 REFRIGERATOR CARE ..............9 Electrical Requirements ...............5 Cleaning..................9... -
Page 27: Sécurité Du Réfrigérateur
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. -
Page 28: Exigences D'installation
EXIGENCES D’INSTALLATION Panneau décoratif - vue arrière Outillage et pièces OUTILLAGE NÉCESSAIRE : Créer le panneau décoratif personnalisé en fonction des Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer dimensions indiquées. l'installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiqués ici. ¹³⁄₃₂... -
Page 29: Spécifications Électriques
REMARQUE : Il est recommandé de ne pas installer le Trous de charnière de porte réfrigérateur près d'un four, d'un radiateur ou de toute autre source de chaleur. Ne pas installer le réfrigérateur dans un endroit Les vues du trou (supérieur et inférieur) de l'axe de charnière où... -
Page 30: Déballage Du Réfrigérateur
“Panneau décoratif personnalisé”. Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et KitchenAid n'est pas responsable des opérations installer le réfrigérateur. d'enlèvement et de réinstallation des moulures ou panneaux Le non-respect de cette instruction peut causer décoratifs qui entraveraient l'accès au réfrigérateur lors d'une... - Page 31 3. Installer la porte en insérant l'axe de charnière inférieure dans Fixation du panneau décoratif le trou de la cale d'espacement inférieure. Veiller à ce que la rondelle reste en place. Abaisser la porte tout droit, lentement REMARQUE : Si les crochets pour panneau décoratif ne sont et uniformément, sur l'axe de charnière inférieure.
-
Page 32: Fermeture De La Porte
Fermeture de la porte Grille de la base Fermeture de la porte Dépose de la grille de la base Le réfrigérateur dispose de quatre pieds de réglage de l’aplomb. 1. Ouvrir la porte du réfrigérateur. Si le réfrigérateur semble instable ou si vous désirez que la porte 2. -
Page 33: Caractéristiques Du Réfrigérateur
À la fin de chaque programme, vous pouvez entendre un gargouillement attribuable au réfrigérant qui se trouve dans Tablette à deux niveaux votre réfrigérateur. Le réfrigérateur comporte une tablette ajustable à deux niveaux Vous pouvez entendre l’écoulement de l’eau dans le plateau pour une capacité... -
Page 34: Caractéristiques De La Porte
CARACTÉRISTIQUES DE ENTRETIEN DU LA PORTE RÉFRIGÉRATEUR Porte-cannettes Nettoyage Pour retirer et réinstalller le porte-cannettes : AVERTISSEMENT 1. Enlever le porte-cannettes en l'inclinant vers l'avant et en tirant pour le sortir. 2. Réinstaller le porte-cannettes en plaçant l'arrière du porte- cannettes sous le support de la porte et en le glissant en place. -
Page 35: Changement De L'ampoule D'éclairage
Veiller à ce que le nettoyant et poli pour acier inoxydable n'entre pas en contact avec les pièces de plastique telles que Précautions à prendre pour les vacances et garnitures, couvercles de distributeurs ou joints de porte. En avant un déménagement cas de contact accidentel, nettoyer la pièce de plastique avec une éponge et un détergent doux et de l'eau tiède. -
Page 36: Dépannage
DÉPANNAGE Essayer les solutions suggérées ici d'abord afin d'éviter le coût d'une visite de service non nécessaire. Votre réfrigérateur ne fonctionne pas Le moteur semble fonctionner excessivement La température ambiante est-elle plus élevée que d’habitude? Prévoir que le moteur fonctionnera plus AVERTISSEMENT longtemps dans des conditions de chaleur. - Page 37 La température est trop élevée La porte est difficile à ouvrir La porte est-elle ouverte fréquemment? Prévoir que le réfrigérateur deviendra tiède dans ce cas. Pour garder le AVERTISSEMENT réfrigérateur froid, essayer de sortir du réfrigérateur tout ce dont vous avez besoin en une fois, garder les aliments organisés de sorte qu'ils soient faciles à...
-
Page 38: Assistance Ou Service
Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez écrire à service désigné le plus proche. KitchenAid Canada en soumettant toute question ou problème à : KitchenAid Canada Aux États-Unis Centre d'interaction avec la clientèle... -
Page 39: Garantie Du Réfrigérateur Kitchenaid
(frais de main-d'œuvre inclus) si la pièce se fissure à cause de vices de matériaux ou de fabrication. De même, de la deuxième à la cinquième année inclusivement à partir de la date d'achat, KitchenAid paiera pour les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication dans le système de réfrigération... - Page 40 ® Registered Trademark/TM Trademark of KitchenAid, U.S.A., KitchenAid Canada licensee in Canada Printed in Mexico Todos los derechos reservados. ® Marca registrada/TM Marca de comercio de KitchenAid, U.S.A., usada en Canadá bajo licencia de KitchenAid Canada Impreso en México Tous droits réservés.