KitchenAid KURR214KSB Guide D'utilisation Et D'entretien Et Instructions D'installation
Réfrigérateur sous comptoir
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
UNDERCOUNTER REFRIGERATOR
Use and Care Guide and Installation Instruction
For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service, call: 1-800-422-1230
or visit our website at... www.kitchenAid.com
In Canada, call: 1-800-807-6777, or visit our website at... www.KitchenAid.ca
W11515231A
TABLE OF CONTENTS
REFRIGERATOR SAFETY ................................................ 2
Proper Disposal of your Old Refrigerator ........................ 3
INSTALLATION REQUIREMENTS .................................... 3
Tools and Parts ............................................................... 3
Location Requirements ................................................... 3
Product Dimensions ........................................................ 4
Custom Overlay Panel .................................................... 4
Handle (Optional) ........................................................... 5
Electrical Requirements .................................................. 5
INSTALLATION INSTRUCTIONS ...................................... 5
Unpack the Refrigerator ................................................. 5
Custom Overlay Panel Installation .................................. 6
Installation and Door Closing .......................................... 7
USING REFRIGERATOR ................................................... 7
Controls .......................................................................... 7
Normal Sounds ............................................................... 8
Refrigerator Shelves ....................................................... 9
Door Bins ........................................................................ 9
Lights .............................................................................. 9
CARE AND CLEANING ..................................................... 9
Cleaning ......................................................................... 9
Removing Base Grille ................................................... 10
Vacation Care ............................................................... 10
Moving Care ................................................................. 10
TROUBLESHOOTING ..................................................... 11
ASSISTANCE .................................................................. 13
In the U.S.A ................................................................... 13
In Canada ..................................................................... 13
Accessories .................................................................. 13
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour KitchenAid KURR214KSB
Sommaire des Matières pour KitchenAid KURR214KSB
- Page 14 Pour des questions sur les fonctionnalités, fonctionnement/performance, pièces, accessoires ou service, appelez le: 1-800-422-1230 ou visitez notre site Web à ... www.kitchenAid.com Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site web à... www.KitchenAid.ca TABLE DES MATIÈRES SÉGURITÉ...
-
Page 15: Ségurité Du Réfrigérateur
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez- vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. -
Page 16: Mise Au Rebut Du Vieux Réfrigérateur
Mise au Rebut du Vieux Réfrigérateur Exigences d’Emplacement AVERTISSEMENT: Risque de coincement de l’enfant. Avant de jeter votre ancien réfrigérateur ou congélateur: Enlevez les portes. Laissez les étagères en place afin que les enfants ne puissent pas facilement grimper à l’intérieur. Risque d’Explosion Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle que l’essence, loin du réfrigérateur. -
Page 17: Dimensions Du Produit
Dimensions de l’ouverture et de l’emplacement Panneau Décoratif Personnalisé pour raccordement électrique Largeur de l’ouverture - A 24” (60.96 cm) mín. REMARQUE: Pour les modèles standards en acier inoxydable ou avec porte en verre, passer ces instructions et commencer Profondeur de l’ouverture - B 24”... -
Page 18: Poignées (Facultatif)
Avant d’utiliser le réfrigérateur, tous les matériaux d’emballage doivent être enlevés et l’intérieur doit être nettoyé. Consulter les instructions reçues avec la trousse de poignée KitchenAid pour installer ces poignées sur les Enlever tout résidu de ruban adhésif et de colle des surfaces panneaux de bois personnalisés. -
Page 19: Installation Du Panneau Personnalisé
Réaliser le panneau décoratif personnalisé selon les spécifi cations de la section “Panneau décoratif personnalisé”. KitchenAid n’est pas responsable des opérations d’enlèvement et de réinstallation des moulures ou panneaux décoratifs qui entraveraient l’accès au réfrigérateur lors d’une intervention de réparation. -
Page 20: Installation Et Fermeture De La Porte
Déplacement de votre Réfrigérateur: Installation et Fermeture de la Porte Votre réfrigérateur est lourd. Lors du déplacement du Le réfrigérateur dispose de quatre pieds de nivellement. réfrigérateur pour un nettoyage, un entretien ou réparation, Si votre réfrigérateur semble instable ou si on souhaite veiller à... -
Page 21: Sons Normaux
3. Control Lock (verrouillage des commandes) Appuyer sur SABBATH (Sabbat) pendant 3 secondes pour désactiver la caractéristique et activer l’affi chage. Évite les changements de température inattendus et facilite le nettoyage des 8. Alarme de Dépassement de Température commandes. Permet d’éviter que les aliments ne se gâtent Pour activer le mode de verrouillage, appuyer en donnant une alerte sonore et visuelle si la sur LOCK (verrouillage) pendant 3 secondes. -
Page 22: Tablettes Du Réfrigérateur
peuvent faire fonctionner votre réfrigérateur plus longtemps que l’ancien. Il se peut également que vous entendiez un Balconnetes de Porte bruit saccadé ou aigu provenant du compresseur ou des (Modèles avec porte pleine) ventilateurs se règlent pour optimiser la performance. Des vibrations sonores peuvent provenir de l’écoulement du réfrigérant ou d’articles placés dans le réfrigérateur. -
Page 23: Nettoyage Du Condensateur
3. Laver à la main, rincer et sécher les pièces amovibles et Enlever la Grille de la Base les surfaces internes soigneusement. Utiliser une éponge propre ou un linge doux et un détergent doux dans de l’eau tiède. La grille de la base doit être retirée pour pouvoir accéder aux serpentins du condenseur lors du nettoyage. -
Page 24: Utilisation Générale
DÉPANNAGE Essayer d’abord les solutions suggérées ici afin d’éviter le coût d’une intervention de dépannage inutile. Risque de Décharge Électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. -
Page 25: Température Et Humidité
TEMPÉRATURE ET HUMIDITÉ Causes Possibles et Solutions Recommandées La porte est-elle ouverte fréquemment? Prévoir que le réfrigérateur se réchauffera La température est trop élevée dans ce cas. Pour garder le réfrigérateur froid, essayer de sortir du réfrigérateur tout ce dont vous avez besoin en une fois, garder les aliments organisés de sorte qu’ils soient faciles à... -
Page 26: Assistance
Les techniciens d’entretien désignés Les accessoires pour cave à vin suivants sont disponibles. par KitchenAid sont formés pour remplir la garantie des Pour commander un accessoire, veuillez communiquer produits et fournir un service après garantie partout aux avec nous et demander le numéro de pièce correspondant. - Page 40 ® /™ ©2020 All rights reserved. Used under license in Canada. Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. W11515231A Todos los derechos reservados. Usado en Canadá bajo licencia. 12/2020...