Table des Matières

Publicité

Liens rapides

MARQUE: JVC
REFERENCE: UX-T55
CODIC: 0422304

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour JVC UX-T550

  • Page 1 MARQUE: JVC REFERENCE: UX-T55 CODIC: 0422304...
  • Page 2 MICRO COMPONENT SYSTEM MIKRO-KOMPONENTEN-SYSTEM SYSTEME DE MICROCOMPOSANTS UX-T550 INSTRUCTIONS For Customer Use: BEDIENUNGSANLEITUNG Enter below the Model No. and Serial No. MANUEL D'INSTRUCTIONS which are located either on the rear, bot- tom or side of the cabinet. Retain this information for future reference.
  • Page 3: Important Pour Les Produits Laser

    The lightning flash with arrowhead symbol, within an CAUTION equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
  • Page 4: Consignes De Securite

    Tischchen von mindestens 10 cm Höhe. per la ventilazione utilizzando una tavola con un’altezza di 10 cm o più. Vorderansicht Seitenansicht Vue avant Vue latérale 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm UX-T550 UX-T550 10 cm...
  • Page 5: Table Des Matières

    Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil JVC. Veuillez lire consciencieusement ce manuel d’instructions avant de commencer à faire fonctionner l’appareil de façon à être sûr d’obtenir les performances optimales et une durée de vie plus longue de cet appareil.
  • Page 6: Raccordements

    RACCORDEMENTS ● Ne pas mettre l’appareil sous tension tant que tous les raccordements ne sont pas terminés. Raccordement et réglage de l’antenne ● Réglage de l’antenne cadre AM (PO/GO) Antenne cadre AM (PO/GO) (fournie) RIGHT LEFT AM LOOP AM EXT ÓAC IN COAXIAL 75Ω...
  • Page 7: Raccordement Des Câbles De Haut-Parleur

    Raccordement des câbles de haut-parleur RIGHT LEFT Connecter le cordon noir à la borne ·. Haut-parleur de droite Haut-parleur de gauche ÓAC IN (côté arrière) (côté arrière) Cordon de — haut-parleur DC IN RIGHT LEFT ● Connecter le cordon du haut-parleur de gauche sur les bornes (LEFT) et le cor- don du haut-parleur de droite sur les bornes (RIGHT).
  • Page 8: Alimentation

    PRECAUTIONS: d'alimentation ÓAC IN 1.UTILISER SEULEMENT AVEC LE CORDON D’ALIMENTATION JVC FOURNI AVEC CET APPAREIL POUR EVITER UN MAUVAIS FONCTIONNEMENT OU D’ENDOMMAGER L’APPAREIL. 2.BIEN DEBRANCHER LE CORDON D’ALIMENTATION DE LA PRISE DE COURANT QUAND VOUS SORTEZ OU QUAND VOUS DC IN N’UTILISEZ PAS L’APPAREIL PENDANT UNE LONGUE...
  • Page 9: Noms Des Pièces Et Leurs Fonctions

    ⁄ PHONES ¤ ⁄ STANDBY VOLUME 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 MICRO COMPONENT SYSTEM UX-T550 PROGRAM RANDOM OVER COMPACT DIGITAL AUDIO A U T O T A P E S E L E C T O R...
  • Page 10: Affichage Du Mode Bande (Tape) Ÿ Porte Cassette ! Touche D'éjection Du Porte Cassette

    Section syntoniseur/platine PHONES STANDBY VOLUME MONO STEREO MICRO COMPONENT SYSTEM UX-T550 COMPACT DIGITAL AUDIO A U T O T A P E S E L E C T O R AUTO REVERSE ACTIVE HYPER TIMER/SNOOZE BASS PRO OPEN CLOCK ONE TOUCH...
  • Page 11: Boîtier De Télécommande

    Touche d'alimentation ( OPEN CLOCK ONE TOUCH BAND TUNER TAPE Touche AUX MICRO COMPONENT SYSTEM UX-T550 Touches de lecture (2, 3) Touche de lecture/pause (#8) Touche syntoniseur/ gamme (TUNER/BAND) Commutation marche/arrêt de l’alimentation ● Mise en marche: ● Mise à l’arrêt:...
  • Page 12: Fonctionnement Une Touche (Compu Play)

    Fonctionnement une touche (COMPU PLAY) Même lorsque l’alimentation est réglée sur STANDBY, une pression sur la touche montrée ci-dessous met l’alimentation sur marche et sélectionne la source. Mode fonction Opérations Lorsque cette touche est pressée avec un disque audionumérique chargé, la lecture CD commence. Lorsque cette touche est pressée avec une cassette chargée, la lecture TAPE de la cassette commence.
  • Page 13: Lecture De Disques Audionumériques

    L’exemple suivant suppose un disque audionumérique avec 12 morceaux et une durée de lecture totale de 48 minutes 57 secondes. Procéder dans l’ordre indiqué STANDBY VOLUME COMPACT Ÿ DIGITAL AUDIO ⁄ MICRO COMPONENT SYSTEM UX-T550 A U T O T A P E S E L E C T O R ACTIVE HYPER TIMER/SNOOZE BASS PRO OPEN...
  • Page 14: Lecture Programmée (En Utilisant La Télécommande)

    Lecture programmée (en utilisant la télécommande) ● Jusqu’à 20 pistes peuvent être programmées pour être lues dans n’importe quel ordre. La durée de lecture totale des pistes programmées est affichée (jusqu’à 99 minutes, 59 secondes). (Exemple: Quand la 2ème piste doit être lue en premier, la 6ème en second puis la 12ème, etc.) Ÿ...
  • Page 15: Manipulation Des Cassettes

    à la bande. LECTURE DE CASSETTE Procéder dans l’ordre indiqué STANDBY VOLUME ⁄ SLEEP COMPACT DISPLAY DIGITAL AUDIO MICRO COMPONENT SYSTEM UX-T550 AUTO STEREO PRESET AUTO/MONO TAPE TUNER BAND A U T O T A P E...
  • Page 16: Réception Radio

    ACTIVE HYPER TIMER/SNOOZE BASS PRO DISPLAY OPEN CLOCK AUTO STEREO PRESET AUTO/MONO MICRO COMPONENT SYSTEM UX-T550 ONE TOUCH BAND TAPE TUNER BAND TAPE TUNER A U T O T A P E S E L E C T O R...
  • Page 17: Enregistrement

    Enregistrement synchronisé avec le lecteur CD ● Dans ce système, le lecteur CD commence la lecture quand la platine à cassette passe en mode d’enregistrement. Procéder dans l’ordre indiqué SLEEP DISPLAY MICRO COMPONENT SYSTEM UX-T550 AUTO STEREO PRESET AUTO/MONO COMPACT...
  • Page 18: Réglage De L'horloge

    Touche BEAT CUT (en utilisant la télécommande) En enregistrant une émission AM, des battements qui ne sont pas Effacement entendus lors de l’écoute de l’émission peuvent être produits. Dans un Une bande enregistrée peut être effacée en enregistrant du nouveau tel cas, régler cette touche après réglage de la platine en mode matériel sur le précédent.
  • Page 19: Fonctionnements De La Minuterie

    FONCTIONNEMENT DE LA MINUTERIE Réglage de la minuterie ● L’heure courante doit être réglée avant que la minuterie puisse être utilisée. ~ Appuyer sur la touche TIMER/SNOOZE pendant 2 secondes ou plus TIMER/SNOOZE Dans les 30 secondes. Ÿ Régler l’heure de début. (Exemple: Pour régler la minuterie sur 12:15.) TIMER/SNOOZE TIMER/SNOOZE...
  • Page 20: Enregistrement Par Minuterie D'une Émission

    ● S’assurer que les languettes de protection contre l’effacement de la cassette ne sont pas brisés. Fonctionnement STANDBY VOLUME COMPACT DIGITAL AUDIO MICRO COMPONENT SYSTEM UX-T550 A U T O T A P E S E L E C T O R ACTIVE HYPER TIMER/SNOOZE...
  • Page 21: Fonctionnement De La Minuterie De Sommeil (En Utilisant La Télécommande)

    Fonctionnement de la minuterie de sommeil (en utilisant la télécommande) B. Pour vous endormir en écoutant une bande, une émission ou A. L'utiliser quand vous voulez vous endormir tout en écoutant un CD et pour effectuer la lecture par minuterie le lendemain une bande, une émission ou un disque 1 Régler la source voulue et syntoniser (pour des émissions) ou lire matin...
  • Page 22: En Cas De Pannes

    EN CAS DE PANNES Ce qui semble être une panne n’est pas toujours sérieux. S’en Section minuterie assurer d’abord..● Le fonctionnement de la minuterie ne marche pas. ● L’alimentation ne peut pas être fournie. * L’heure actuelle est-elle réglée correctement? * Le cordon d’alimentation est-il débranché? * Le mode de minuterie ( ) est-il affiché? ●...
  • Page 23 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED Printed in China GE, FR 1200MZMCREJSC...

Table des Matières