Publicité
Raccordement des câbles de haut-parleur
R
RIGHT
LEFT
ÓAC IN
—
12V
DC IN
● Les grilles de haut-parleur peuvent être retirées.
● En retirant.
1. Introduire vos doigts en haut et tirer vers vous.
2. Tirer également le fond vers vous.
● Attaching the speaker grille
Raccordement d'appareils audio externes
● Raccordement avec une platine tourne-disque (ou lecteur MD)
R
RIGHT
LEFT
ÓAC IN
—
12V
DC IN
3
1
L
Connecter le cordon noir à la borne ·.
Haut-parleur de droite
(côté arrière)
Grille de haut-parleur
Faire correspondre les
fixations lors de la
fixation de la grille.
Cordon de signal (en option)
L
R
L
Fiche à
AUX
broche x 2
2
3
Haut-parleur de gauche
(côté arrière)
Cordon de
haut-parleur
RIGHT
LEFT
Noir
Remarques:
● La polarité des deux haut-parleurs raccordés sera la même si les
cordons de haut-parleur noire sont raccordés aux bornes œ. Si les
haut-parleurs sont raccordés avec des polarités inversées, l'effet stéréo
et la tonalité seront dégradés.
● Les haut-parleurs de cet appareil ne sont pas blindés magnétiquement.
Quand ils sont placés directement sur ou à côté d'un téléviseur, l'image
de ce dernier peut être distordue. Installer les haut-parleurs à plus de
20 cm du téléviseur.
● En raccordant le cordon du haut-parleur, s'assurer que l'âme des fils,
et non la gaine isolante, est raccordée aux bornes du haut-parleur.
Sinon, le son ne peut pas être entendu.
Platine tourne-disque (avec correcteur
incorporé) ou lecteur MD (en option)
Fiche à
broche x 2
Remarque:
A propos du raccordement avec des appareils externes et leur
fonctionnement, se référer aux instructions fournies avec ces
appareils.
● Connecter le cordon du haut-parleur de
gauche sur les bornes (LEFT) et le cor-
don du haut-parleur de droite sur les
bornes (RIGHT).
Publicité
