SFA SANIPUMP ZPG 71 Notice De Service / Montage page 77

Instruções fixadas diretamente na máquina como, por exemplo sentido da seta de rotação,
marcação das ligações de líquido, devem ser observadas e mantidas num estado totalmente
legível.
1.2 Qualificação e formação do pessoal
O pessoal para a operação, manutenção, inspeção e montagem deve ter as qualificações
adequadas para este trabalho. A área de responsabilidade, responsabilidade e
monitorização do pessoal deve ser regulada com precisão pela operadora. Se o pessoal
não possuir os conhecimentos necessários, este deve ser formado e instruído. Se necessário,
isto pode ser feito pelo fabricante/fornecedor em nome da operadora da máquina. Além
disso, a operadora deve certificar-se de que o conteúdo do manual de instruções é totalmente
compreendido pelo pessoal.
1.3 Perigos em caso de inobservância das instruções de segurança
A inobservância das instruções de segurança pode pôr em perigo as pessoas, o meio
ambiente e a máquina. A inobservância das instruções de segurança pode levar à perda
de eventuais pedidos de indemnização.
A inobservância pode causar, por exemplo, os seguintes perigos :
• Falha de funções importantes da máquina/sistema;
• Falha dos métodos prescritos para a manutenção e conservação;
• Perigo para pessoas devido a influências elétricas, mecânicas e químicas;
• Perigo para o meio ambiente devido a fugas de substâncias perigosas.
1.4 Trabalhar de forma segura
As instruções de segurança contidas neste manual de instruções, os regulamentos nacionais
de prevenção de acidentes existentes e quaisquer instruções internas de trabalho, operação
e manutenção devem ser observadas.
1.5 Instruções de segurança para a operadora/o utilizador
• Se as peças quentes ou frias da máquina representarem perigo, estas peças devem ser
protegidas contra contacto por parte do cliente.
• A proteção contra o contacto com peças móveis (p. ex., acoplamento) não pode ser
removida com a máquina em funcionamento.
• As fugas (p. ex., do vedante de eixo) de substâncias perigosas (p. ex., explosivas,
tóxicas, quentes) devem ser removidas de modo a não representarem perigo para as
pessoas ou para o meio ambiente. Os regulamentos legais devem ser respeitados.
• Os perigos da energia elétrica devem ser excluídos (para mais detalhes, consulte, por
exemplo, os regulamentos da VDE e as empresas locais de fornecimento de energia).
1.6 Instruções de segurança para os trabalhos de manutenção,
inspeção e montagem
A operadora deve garantir que todos os trabalhos de manutenção, inspeção e instalação
sejam realizados por pessoal técnico autorizado e qualificado,
que tenha estudado cuidadosamente o manual de instruções e obtido informações suficientes.
Em princípio, os trabalhos na máquina só devem ser realizados com a máquina parada.
O procedimento descrito no manual de instruções para parar a máquina deve ser
rigorosamente respeitado.
As bombas ou unidades de bomba que transportam meios nocivos à saúde devem ser
76