Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
monterey
booster seat
Instruction Manual
Siège d'appoint
Manuel d'instructions
READ INSTRUCTION MANUAL
before using this child restraint
LIRE LE MODE D'EMPLOI
avant d'utiliser ce dispositif de retenue pour enfant
XT LATCH
Publicité
Manuels Connexes pour Diono monterey XT LATCH
Sommaire des Matières pour Diono monterey XT LATCH
- Page 1 monterey XT LATCH booster seat Instruction Manual Siège d’appoint Manuel d’instructions READ INSTRUCTION MANUAL before using this child restraint LIRE LE MODE D’EMPLOI avant d’utiliser ce dispositif de retenue pour enfant...
- Page 2 Warnings & Safe Practices 7–10 Vehicle Seat Belt Systems WE LOVE TO HELP Parts for Assembly & Installation Hello there, Welcome to the Diono family! Seat Assembly Lower Anchor Installation We’ve created this lovingly engineered car Lower Anchor Removal & Seat Adjustments...
- Page 3 For future reference, in the case of a change of address. Please take a People who own Diono products can be found in all four corners of the big blue green blue green ball, we all call home. Some are fans and followers, some are ball, we all call home.
- Page 4 Vehicle Safety Standards (CMVSS 213.2). This child restraint is certified for use in passenger cars, multi-purpose passenger vehicles, and trucks ONLY. THIS RESTRAINT IS NOT CERTIFIED FOR USE IN AIRCRAFT. Aircraft seats do not have shoulder belts which are required for use with this booster seat. 1-866-954-9786 ca.diono.com...
- Page 5 • DO NOT use any accessories, inserts or products not included with this child in this booster seat. booster seat, unless approved by Diono. Items not tested with this booster seat could injure your child. • NEVER use with ONLY a vehicle lap belt to restrain a child.
- Page 6 “Vehicle Seat Belt Systems” section of this manual. Mounted Vehicle Belts. • According to accident statistics, children are safer when properly restrained in the rear seating positions, rather than in the front seating positions. 1-866-954-9786 ca.diono.com...
- Page 7 3. Push down on seatback just above hooks until fully engaged. 4. Rotate seatback to an upright position while maintaining pressure just above the hooks. Finish by tucking any excess fabric up and under the fabric of the backrest. 1-866-954-9786 ca.diono.com...
- Page 8 Follow the previous instructions in reverse order. serious injury in an accident. If your vehicle is equipped with lower anchors, Diono always recommends installation utilizing the UAS 1. Reach under the bottom of the booster seat and depress the cam lock connectors with this booster seat.
- Page 9 5. Fasten vehicle seat belt across child. The lap portion of the seat belt should rest within both lower belt guides. The diagonal shoulder belt portion should route inside the lower belt guide closest to the buckle and over child’s shoulder. 1-866-954-9786 ca.diono.com...
- Page 10 7. Tighten the seat belt by pulling the diagonal shoulder belt portion in the and into the seat, choose direction of the arrows. another seating position within the vehicle. NEVER position the shoulder belt loosely or under the child’s arm or behind their back. 1-866-954-9786 ca.diono.com...
- Page 11 CAUTION: DO NOT use with hot liquids as this could burn a child. IMPORTANT: Do not step on or put excess weight on the cup holder which could cause it to break. 1-866-954-9786 ca.diono.com...
- Page 12 Spot clean only Dry flat and in DO NOT bleach with warm water. completely with warm water. the shade only, or iron. Use mild detergent. before re-use. Use mild detergent. before re-use. 1-866-954-9786 ca.diono.com CLEANING PLASTICS: Seat Shell and Components.
- Page 13 Diono products. A list of Diono authorized retailers can be found on our website. Not all products are available at all retailers. Diono products purchased from unauthorized retailers, online auction sites, or as second hand items, are not covered under warranty.
- Page 14 NOTES NOTES WARRANTY 1-866-954-9786 ca.diono.com...
- Page 15 Pièces pour le montage et installation Bonjour, et bienvenue dans la famille Assemblage du siège Installation de la fixation supérieure Diono! Nous avons créé ce siège d’auto Retrait de la fixation supérieure et réglages du siège soigneusement conçu afin d’assurer la Sécurisation de votre enfant 42–44...
- Page 16 Certains sont fans, Pour référence ultérieure, dans le cas d’un changement d’adresse. Veuillez People who own Diono products can be found in all four corners of the big d’autres sont adeptes, certains sont partisans, tweeters, magiciens des médias blue green ball, we all call home.
- Page 17 à usages multiples tels que les VUS (véhicules utilitaires sport) et les VUM (véhicules utilitaires multisegment). CETTE RETENUE POUR ENFANTS N’EST PAS CERTIFIÉE POUR UTILISATION DANS DES AÉRONEFS. Les sièges d’aéronefs n’ont pas de ceintures diagonales requises pour utilisation avec ce siège d’appoint. 1-866-954-9786 ca.diono.com...
- Page 18 • N’utilisez tout accessoire, option ou produit non inclus avec ce siège d’appoint, à moins qu’approuvé par Diono. Les articles non testés avec ce JAMAIS UNIQUEMENT • N’utilisez...
- Page 19 • Selon les statistiques sur les accidents, les enfants sont plus en sécurité véhicule avec des ceintures de véhicule montées à la porte. attachés dans les sièges arrière plutôt que dans les sièges avant. 1-866-954-9786 ca.diono.com...
- Page 20 4. Tournez le dossier de siège à une position droite tout en maintenant de la pression juste au-dessus des crochets. Terminez en insérant tout excès de tissu par le haut et le bas du tissu du dossier de siège. 1-866-954-9786 ca.diono.com...
- Page 21 Suivez les instructions précédentes dans le sens inverse. et peuvent provoquer des blessures graves ou la mort. Si votre véhicule est équipé de fixations inférieures, Diono recommande toujours l’installation à 1. Passez la main sous le siège rehausseur et appuyez sur le levier de verrouil- l’aide de connecteurs À...
- Page 22 La partie de la ceinture diagonale doit passer dans le guide de la ceinture inférieure le plus près de la boucle et par dessus l’épaule de l’enfant. 1-866-954-9786 ca.diono.com...
- Page 23 7. Serrez la ceinture de siège en tirant la partie de la ceinture diagonale (au niveau de l’épaule) dans le sens des flèches. une autre position de siège dans le véhicule. positionnez JAMAIS la ceinture diagonale lâchement ou sous le bras de l’enfant ou derrière son dos. 1-866-954-9786 ca.diono.com...
- Page 24 à l’enfant. IMPORTANT: Ne marchez pas ni ne mettez pas un excès de poids sur le porte-gobelet, car cela pourrait le briser. 1-866-954-9786 ca.diono.com...
- Page 25 Utiliser un à la serviette avant d’eau de Javel l'eau tiède. Utiliser un l’ombre, avant de Javel ou de fer. détergent doux. d’utiliser de nouveau détergent doux. d’utiliser de nouveau. 1-866-954-9786 ca.diono.com NETTOYAGE DES PLASTIQUES: Seat Shell et composants.
- Page 26 à compter de la date d’achat originale. Une preuve pourrait faire en sorte que cette contention échoue aux normes de sécurité d’achat est requise. Le recours exclusif pour cette garantie est que Diono, à sa fédérales ou qu’elle fonctionne moins bien en cas de collision. Leur utilisation seule discrétion, fournira des composants de réparation ou de remplacement pour...
- Page 27 Diono Canada ULC 50 Northland RD, Waterloo, Ontario N2V 1N3 Canada Tel: 1-866-954-9786 | Made in China | Fabrique en China | ca.diono.com ©2018 Diono ULC. All rights reserved. Tous droits réservés. #DI-000222...