Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
monterey 5 iST FixSafe
booster seat
instruction manual
siège d'appoint
manuel d'instructions
asiento elevador
manual de instrucciones
40–120 lb (18–54 kg)
38–63" in./po (97–160 cm)
READ INSTRUCTION MANUAL
before using this child restraint
LIRE LE MODE D'EMPLOI
avant d'utiliser ce dispositif de retenue pour enfant
LEA LAS INSTRUCCIONES
antes de usar este asiento de seguridad para niños
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Diono monterey 5 iST FixSafe
Sommaire des Matières pour Diono monterey 5 iST FixSafe
- Page 1 5 iST FixSafe booster seat instruction manual siège d’appoint manuel d’instructions asiento elevador manual de instrucciones 40–120 lb (18–54 kg) 38–63” in./po (97–160 cm) READ INSTRUCTION MANUAL before using this child restraint LIRE LE MODE D’EMPLOI avant d’utiliser ce dispositif de retenue pour enfant ...
-
Page 15: Avant De Débuter
NOUS ADORONS AIDER Systèmes de ceinture de sécurité du véhicule Utilisation d’un siège d’auto après une collision 38–39 Bonjour, et bienvenue dans la famille Diono! 40–41 Pièces Nous avons créé ce siège d’auto soigneusement Comment installer et enlever le siège d’auto pour enfant 42–43... -
Page 16: Enregistrer Ce Siège D'auto
Diono | Designed & Engineered in Seattle, WA | Conçu et développer à Seattle, WA | Diseñado y Desarrollado en Seattle, WA Sans votre passion, vos photos, vos paroles et vos histoires, nous Ces informations sont disponibles soit sur la carte d'enregistrement ou Made in China | Fabriqué... -
Page 17: Guide D'utilisation Sécuritaire
à usage multiple et les camions. CETTE RETENUE POUR ENFANTS N’EST PAS CERTIFIÉE POUR UTILISATION DANS DES AÉRONEFS. Les sièges d’aéronefs n’ont pas de ceintures diagonales requises pour utilisation avec ce siège d’appoint. monterey 5 diono.com... - Page 18 • N’utilisez tout accessoire, option ou produit non inclus avec ce siège d’appoint, à moins qu’approuvé par Diono. Les articles • Utilisez UNIQUEMENT avec des enfants pesant entre 40—120 livres non testés avec ce siège d’appoint peuvent blesser votre enfant.
-
Page 19: Systèmes De Ceinture De Siège De Véhicule
être remplacées. fixations inférieures des sièges de véhicule lorsque disponibles lors de l’utilisation de Diono États-Unis: 1-855-463-4666 ceintures en 3 points (abdominale et diagonale). Diono Canada: 1-866-954-9786 PRATIQUES SÉCURITAIRES ... -
Page 20: Utilisation D'un Siège D'auto Après Une Collision
Le siège d’auto pour enfant ne présente aucun dommage visible; ET • Les coussins gonflables (si le véhicule en est doté) ne se sont pas déployés. NE JAMAIS UTILISER un siège d’auto pour enfant qui a été impliqué dans une collision modérée ou grave. monterey 5 diono.com... -
Page 21: Pièces
Guide de ceinture supérieur 10. Rangement du manuel d’instructions Connecteurs ISOFIX 11. Fixations des courroies de Bouton de déverrouillage ISOFIX transport Guide de la ceinture inférieure 12. Rangement des courroies de transport Porte-gobelet 13. Courroies de transport monterey 5 diono.com... - Page 22 INSTALLATION AVERTISSEMENT! Si votre véhicule est équipé de fixations inférieures, Diono recommande toujours l’installation à l’aide de connecteurs ISOFIX conçus pour ce siège d’appoint. Pour améliorer la sécurité et les performances, ce siège d’appoint est équipé d’un système de fixation inférieure qui permet une fixation sécuritaire aux points de fixation inférieure du véhicule.
-
Page 23: Sécurisation De Votre Enfant
à plat à travers les le siège, choisissez une autre guide de la ceinture inférieure. genoux, le torse et l’épaule de l’enfant. position de siège dans le véhicule. monterey 5 diono.com... -
Page 24: Porte-Gobelet
Si les courroies de transport ne sont pas utilisées, rangez-les dans le compartiment à l’arrière du siège d’appoint. MISE EN GARDE : N’UTILISEZ PAS les courroies de transport si vous avez des problèmes au dos, aux épaules ou au cou. monterey 5 diono.com... -
Page 25: Soin Et Entretien
à la partie inférieure de l’appuie-tête. Insérez les rebords du tissu dans les rainures le long de la partie extérieure de l’appuie-tête. REMARQUE : Assurez-vous que toutes les languettes de plastique et les rebords sont bien en place avant d’utiliser le siège. CA FR monterey 5 diono.com... -
Page 26: Garantie
États-Unis ou ne fournisse pas un rendement Diono le plus près de chez vous ou sur le site d’un détaillant en ligne autorisé maximal en cas de collision. Leur utilisation annule automatiquement la pour acheter des produits Diono. -
Page 27: Canada - Garantie
Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, et vous pouvez avoir votre siège d'auto" en haut à droite de la page ou S'IL VOUS PLAÎT REMPLIR ET d'autres droits, qui varient d'une province à l'autre. Ni Diono, ni le détaillant qui ENVOYER LA CARTE D'ENREGISTREMENT DU PROPRIÉTAIRE DANS LES (30) vend ce produit, n'autorise une personne à... - Page 40 NOTES NOTES monterey 5 diono.com...
- Page 41 © 2020 Diono LLC | 14810 Puyallup Street E | Suite 200 Sumner WA 98390 | United States | diono.com United States: 1-855-463-4666 | Canada: 1-866-954-9786 Made in China | Fabriqué en Chine | Fabricado en China All rights reserved | Tous droits réservés | Reservados todos los derechos revised/modifié/revisado 20200528...