GE GVS04 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. GE Manuels
  4. Réfrigérateurs à vin
  5. GVS04
  6. Mode d'emploi
GE GVS04 Mode D'emploi

GE GVS04 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour GVS04:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

USING THE APPLIANCE
Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
GWS04 Wine Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Replacing the Light Bulb . . . . . . . . . . . . . . .9
GVS04 Models Only . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Write the model and serial
numbers here:
Model # _________________
Serial # _________________
Find these numbers inside the
beverage center/wine chiller
on the left side.
GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.
. . . . . . . . .3
. . . . . . . . . . . . .8
. . 10
ENGLISH / FRANÇAIS /
. . . . . . 12
. . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . 16
OWNER'S MANUAL
& INSTALLATION
INSTRUCTIONS
GWS04 Wine Center
GVS04 Beverage
and Wine Center
ESPAÑOL
49-60734 Rev. 4 12-18 GEA

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour GE GVS04

Sommaire des Matières pour GE GVS04

  • Page 17 Refroidisseur à vins et à boissons Refroidisseur à vins GWS04 GVS04 ......6 Refroidisseur à vins et à boissons Refroidisseur à...

  • Page 18: Nous Vous Remercions D'accueillir Ge Appliances Chez Vous

    Nous sommes fiers du savoir-faire, de l’innovation et de l’esthétique qui composent chaque appareil GE Appliances, et nous pensons que vous le serez aussi. Dans cette optique, nous vous rappelons que l’enregistrement de votre électroménager vous assure la communication de renseignements importants sur le produit et la garantie lorsque vous en avez besoin.

  • Page 19: Importantes Consignes De Sécurité

    IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER CET APPAREIL Pour réduire le risque d’incendie, d’explosion, de choc électrique ou de blessures lorsque vous AVERTISSEMENT utilisez votre réfrigérateur, veuillez suivre ces consignes de sécurité : Afin de prévenir les accidents graves ou la mort, les conformément aux instructions d'installation avant toute enfants ne doivent pas se tenir ni jouer dans ou sur utilisation.

  • Page 20: Risque D'explosion

    RISQUE DE SUFFOQUER OU D’Y ÊTRE EMPRISONNÉ Le non-respect de ces instructions d'élimination peut entraîner la mort ou des blessures graves. IMPORTANT: Les enfants pris au piège ou morts d’asphyxie Avant de vous débarrasser de votre ancien appareil : sont toujours d’actualité. Les réfrigérateurs et congélateurs compartiment de congélation.

  • Page 21: Commandes

    Commandes Voyant lumineux Auto Bev (boisson automatique) Réglage des commandes 3. Appuyez sur la touche SET pour valider votre choix. La plage de température du refroidisseur à vins / refroidisseur à vins et à boissons est de 41°F (5°C) à 61°F (16,1°C). La température moyenne dans l’appareil est affichée à...

  • Page 22: Refroidisseur À Vins Et À Boissons

    Refroidisseur à vins et à boissons GVS04 uniquement Clayettes en bois Les clayettes en bois de votre refroidisseur à vins et à pour entreposer des articles volumineux. Pour retirer une clayette, ouvrez la porte complètement afin de ne pas endommager la clayette. Levez légèrement et tirez la clayette vers vous.

  • Page 23: Refroidisseur À Vins Gws04 Uniquement

    Refroidisseur à vins GWS04 uniquement Porte-bouteille pour faciliter le nettoyage et pour entreposer des articles volumineux. Pour retirer une clayette, ouvrez la porte complètement afin de ne pas endommager la clayette. Levez légèrement et tirez la clayette vers vous. Il est possible que la clayette soit bien ajustée dans les rainures.

  • Page 24: Entretien Et Nettoyage

    éviter les risques nettoyer l'intérieur. d’électrocution provenant de l’alimentation. Pour les modèles GVS04 : Pour éviter les traces d’eau sur Utilisez une solution d'eau tiède et de bicarbonate de soude les clayettes en bois, nettoyez et essuyez dès qu’un liquide a (environ une cuillère à...

  • Page 25: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et Nettoyage Dans le cas d'une panne de courant En cas de panne de courant, ouvrez la porte le moins Il est possible que le système ait gardé vos réglages de souvent possible pour maintenir la température. Une montée température lorsque l’alimentation est rétablie.

  • Page 26: Instructions D'installation

    Instructions Modèles GVS04 et GWS04 d’installation Des Questions ? Appelez 800.GE.CARES (800.432.2737) ou consultez notre site internet : GEAppliances.com Au Canada, appelez le 1.800.561.3344 ou consultez notre site internet : GEAppliances.ca RETRAIT DE L’EMBALLAGE INSTALLATION INTÉGRÉE La dimension de découpe indiquée permet l’ouverture de la à...

  • Page 27: Poignée De Porte

    Instructions d’installation Uniquement pour le modèle GVS04 POIGNÉE DE PORTE VERROUILLAGE DE LA PORTE La poignée de porte et les vis sont livrées dans le sac Pour verrouiller la porte, à quincaillerie fixé sur une enfoncez la clé et tournez- des clayettes à...

  • Page 28: Conseils De Dépannage

    Conseils de dépannage... Avant d’appeler à un technicien sur GEAppliances.com Electromenagersge.ca ou composez le 800.561.3344. Problème Causes Possibles Solution L'appareil ne fonctionne L'appareil est débranché. Enfoncez complètement la fiche de l’appareil dans la pas et l'affichage est prise murale. éteint Le fusible est grillé...
  • Page 29 Conseils de dépannage... Avant d’appeler à un technicien Problème Causes Possibles Solution L'appareil dégage une L’intérieur a besoin d’être Consultez la section Entretien et Nettoyage odeur nettoyé. Il y a de la condensation Pas inhabituel lorsque le Essuyez les surfaces. sur l’extérieur de l'appareil temps est très humide.

  • Page 30: Remarques

    Remarques 49-60734 Rev. 4...

  • Page 31: Garantie Limitée

    également à GE Appliances d’améliorer ses produits en fournissant à ces derniers des informations sur votre appareil. Si vous ne voulez pas que les données de votre appareil soient envoyées à GE Appliances, veuillez demander à votre technicien de NE PAS soumettre les données à...

  • Page 32: Soutien Au Consommateur

    Soutien au consommateur Site Web de GE Appliances Vous avez une question ou vous avez besoin d’aide pour votre appareil électroménager? Visitez le site Web de GE GEAppliances.com Au Canada : GEAppliances.ca Enregistrez votre électroménager dans les délais prescrits permet une meilleure communication et un service rapide, selon les modalités de votre garantie, si besoin est.

Table des Matières