Miele PG 8593 Mode D'emploi page 121

Enregistrement
Reporter le N° de
charge
Documenter les process de traitement
Chaque charge est documentée dans le cadre des process de traite-
ment de la charge avec un comparatif des valeurs réelles et des va-
leurs de consigne.
Parmi les données consignées dans le protocole de traçabilité, on
trouve les informations suivantes :
- type et n° de série de la machine,
- date,
- démarrage et nom du programme,
- numéro de charge,
- blocs de lavage utilisés,
- dispositif de dosage avec température et éventuellement concen-
tration du dosage,
- valeurs de consigne pour la température et les temps de maintien,
- températures minimale et maximale pendant le temps de maintien,
- résultat des mesures de la pression de lavage,
- tous les messages d'anomalie,
- fin du programme,
- messages système, par exemple : manque de sel.
Si vous souhaitez intégrer d'autres données au protocole, adressez-
vous au Service Miele.
Selon leur taille, entre 10 et 20 protocoles de charge maximum sont
conservés dans la mémoire interne de l'appareil de manière non vola-
tile. On peut par exemple consulter ces protocoles ultérieurement en
cas de problèmes réseaux ou de problèmes d'impression. Si la mé-
moire est pleine, le protocole le plus ancien est écrasé.
Une sauvegarde des données brutes destinées aux représentations
graphiques du process du dernier déroulement de programme est par
ailleurs effectuée. Un logiciel de traçabilité externe permet de conver-
tir ces données sous forme graphique. La transmission des données
brutes requiert une interface Ethernet. Il n'est pas possible d'afficher
les graphiques directement à l'écran ou de les imprimer sur une im-
primante connectée en direct. Aucun enregistrement non volatile des
graphiques n'est disponible.
Le Service Miele a la possibilité de reporter les numéros de charges
en continu, par exemple en cas de mises à jour logicielles ou de rem-
placement de la commande machine.
Traçabilité
121