Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
■
Il prolungato utilizzo dell'utensile potrà
causare o aggravare lesioni. Quando si
utilizza questo utensile per periodi di tempo
prolungati, assicurarsi di fare sempre delle
pause regolari.
UTILIZZO E MANUTENZIONE DI UN
UTENSILE A BATTERIE
■
Ricaricare solo con il caricatore indicato
dalla ditta produttrice. Un caricatore adatto
per un tipo di batterie potrà creare un rischio
di incendio se utilizzato con un altro gruppo
batterie.
■
Utilizzare elettroutensili solo con i gruppi
batteria indicati. L'utilizzo di gruppi batteria
diversi da quelli indicati potrà causare rischi
di lesioni e incendi.
■
Quando il gruppo batterie non viene
utilizzato, tenerlo lontano da oggetti in
metallo come fermagli, monete, chiavi,
chiodi, viti o altri piccoli oggetti che potranno
fare da tramite da un terminale all'altro.
Cortocircuitare i terminali della batteria
assieme potrà causare scottature o incendi.
■
Se sottoposto a stress, la batteria potrà
perdere dei liquidi; evitare il contatto. Se si
entra accidentalmente in contatto con tali
liquidi, lavarsi immediatamente con acqua.
Se il liquido entra negli occhi, rivolgersi a
un medico. Il liquido espulso dalla batteria
potrà causare irritazioni o scottature.
■
Non
utilizzare
danneggiati
o
danneggiate o alterate potrebbero avere
un comportamento imprevedibile e causare
incendi, esplosioni o rischio di lesioni.
■
Non esporre le batterie o gli utensili a
temperature eccessive. L'esposizione al
fuoco o a temperature eccessive oltre i 130
°C potrebbero causare l'esplosione.
■
Seguire tutte le istruzioni per la ricarica e non
ricaricare le batterie o gli utensili all'infuori
dell'intervallo di temperature specificato
nelle istruzioni. Eseguire la ricarica in
modo improprio o all'infuori dell'intervallo
specificato potrebbe danneggiare la batteria
e aumentare il rischio d'incendio.
UTILIZZO
■
Mettere in funzione l'utensili a orari
ragionevoli – mai al mattino presto o a tarda
sera per non disturbare altre persone.
■
Non mettere mai in funzione il prodotto in
un'atmosfera esplosiva.
batterie
o
strumenti
alterati.
Le
batterie
■
Evitare di utilizzare il prodotto in cattive
condizioni climatiche soprattutto in caso di
rischi di fulmini.
■
Tenere osservatori, bambini e animali ad
almeno 15 metri di distanza dall'area delle
operazioni. Arrestare il prodotto nel caso in cui
eventuali osservatori entrino nell'area di lavoro.
■
Non utilizzare l'utensile in condizioni di
scarsa illuminazione. L'area di lavoro
deve essere pulita per essere in grado di
individuare potenziali rischi.
■
Mettere in funzione utensili simili troppo
vicino al proprio corpo aumenterà il rischio
di lesioni all'udito e i rischi potenziali per le
persone che entrano nell'area di lavoro.
■
Mantenere l'equilibrio su terreni in discesa.
Camminare, non correre mai.
■
Mantenere sempre un appoggio saldo e
l'equilibrio. Non protendersi. Protendersi
potrà causare una perdita di equilibrio.
■
Non mettere in funzione l'utensile in caso
di paralame o schermi difettosi, oppure
senza dispositivi di sicurezza correttamente
montati.
■
Per ridurre il rischio di lesioni associate
al contatto con le parti rotanti, spegnere
sempre il prodotto e rimuovere il pacco
batteria. Assicurarsi che tutte le parti in
movimento si siano arrestate:
●
prima di lasciare il prodotto incustodito
●
prima di rimuovere i blocchi
●
prima di svolgere le operazioni di controllo
o pulizia sul prodotto o prima di utilizzarlo
●
prima di ispezionare il prodotto dopo
aver colpito un corpo estraneo
●
se il prodotto inizia a vibrare in maniera
anormale (controllare immediatamente).
■
Spegnere immediatamente e rimuovere il
pacco batteria in caso di incidente o guasto.
Non utilizzare di nuovo il prodotto finché
non è stato controllato a fondo da un centro
di assistenza autorizzato.
■
Non modificare l'utensile in alcun modo né
utilizzare parti e accessori non raccomandati
dalla ditta produttrice.
■
Se il prodotto cade, subisce impatti
pesanti o inizia a vibrare in maniera
anomala, arrestarlo e controllare eventuali
danni per identificare la causa delle
vibrazioni. Eventuali danni devono essere
adeguatamente riparati o sostituiti da parte
di un centro assistenza autorizzato.
Traduzione delle istruzioni originali
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
21
Publicité
