Table des Matières
Publicité
Remarque : Pour le type de tube circulant dans les chauffe-eau installés uniquement avec une
soupape de décharge, une soupape de décharge et de sécurité thermique doit être installée dans le
récipient de stockage distinct. Cette soupape de décharge doit être conforme aux normes pour les
soupapes de décharge pour les systèmes d'alimentation en eau chaude ANSI Z21.22 • CSA 4.4.
(Consulter également les clauses 4.21.4 et 4.21.5.)
2.3.3 Codes d'installation
L'installation de la chaudière ou du chauffe-eau doit être conforme à toutes les exigences des
codes nationaux, de l'État et locaux établis par les autorités compétentes ou, en l'absence de telles
exigences, conforme à la version la plus récente du Code de gaz combustible national ANSI Z223.1/
NFPA 54 aux États-Unis. Au Canada, l'équipement doit être installé en conformité avec la version la
plus récente du code pour les appareils et l'équipement fonctionnant au gaz CAN/CSA-B.149 et à la
réglementation provinciale applicable pour la classe, qui devrait être suivi rigoureusement dans tous
les cas.Les autorités ayant juridiction devraient être consultées avant de procéder à une quelconque
installation.
Lorsque requis par les codes locaux, l'installation doit être effectuée en conformité avec le code de
sécurité de la Société américaine des ingénieurs mécaniques sur les dispositifs de contrôle et de
sécurité pour les chaudières à fonctionnement automatique (ASME CSD-1).
Selon le Commonwealth du Massachusetts (a) cet appareil doit être installée par un poseur de
tuyauterie/plombier autorisé, (b) les robinets au gaz installés sur place doivent être dotés d'une poignée
en « T », (c) la tuyauterie pour le condensat doit être conforme au code de plomberie de l'État, et (d) se
reporter au matériel complémentaire du Massachusetts pour en savoir plus.
Révisé : 19 juin 2017
Publié : 19 juin 2017
HARSCO Industrial, Patterson Kelley 2017
Tous droits réservés.
Appareil à gaz
Assistance technique 1 877 728-5351
1004905937 P-K MFD & VELOX 750-3000 Nuro French I&O (Rev
P-K MFD/VELOX
E June 2017).docx
Page 6
Publicité
Table des Matières
