Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Miele PFD 401 U
Sommaire des Matières pour Miele PFD 401 U
- Page 1 PFD 401 U PFD 404 U PFD 408 U Installation Plan Schéma de montage M.-Nr. 11 935 790...
- Page 2 en - Contents Installation notes ......................... Installation requirements......................Surrounding area........................Electrical connection........................ Water connection ........................Connecting an external dispensing system ................Appliance dimensions......................... Built-under appliances........................Connections ..........................Connections on the back of the appliance ................On-site connections ........................External dispensing ........................Technical details...........................
- Page 3 Fit the protective pliances sheet above the door, underneath the countertop. Electrical connec- All work on the electrical connection should be carried out by Miele tion Customer Service, an authorized Miele dealer, or a qualified electri- cian.
- Page 4 en - Installation notes Water connection Before connecting the dishwasher or immediately following disrup- tion in water supply the water supply pipe must be vented from air pockets to avoid pressure surges that may destroy components in the dishwasher. Water supply The quality of the incoming water must correspond to the drinking wa- ter specification of the country in which the dishwasher is being oper- ated.
- Page 5 en - Appliance dimensions Built-under appliances PFD 401 U PFD 404 U, PFD 408 U...
- Page 6 en - Connections Connections on the back of the appliance PFD 401 U PFD 404 U, PFD 408 U On-site connections >50 mm 2“ Drain connection Electrical connection Hot water Cold water and cold water connection for steam condenser External dispensing, power supply connection ...
- Page 7 en - Connections External dispensing Max. delivery head 4' 11" (1.5 m) Length of dispenser hose, DOS module to suction wand 5' 11" (1.8 m) Length of dispenser hose, back of appliance to DOS module 9' 2" (2.8 m) Length of power cord, back of appliance to DOS module 9' 2"...
- Page 8 en - Technical details Electrical connection PFD 401 U, PFD 404 U 240 V Configuration 208 V Configuration * Voltage 2 AC 240 V 2 AC 208 V Frequency 60 Hz 60 Hz Fuse rating 2 x 30 A 2 x 30 A Electrical plug NEMA L6-30P NEMA L6-30P Power cord length 1.9 m 1.9 m...
- Page 9 en - Technical details Water supply Max. cold water temperature 20°C 68°F Max. hot water temperature 65°C 149°F Max. water hardness 10.71 mmol/l 1071.429 ppm Water connection pressure 40-1000 kPa 40-1000 kPa Flow rate 7.5 l/min 1.98 gpm On-site threaded connection 3/4" 3/4", hose thread (flat seal) Connection hose length 1.5 m 66 15/16"...
- Page 10 en - Technical details Weights PFD 401 U PFD 404 U, PFD 408 U Built-under appliance 64.5 kg 66.5 kg 142.5 lbs 147 lbs Max. floor load 1200 N 1200 N Emission values PFD 401 U PFD 404 U, PFD 408 U Sound power level 59 dB(A) re 1 pW 57 dB(A) re 1 pW Sound pressure level in the workplace 47 dB(A) 45 dB(A)
- Page 11 fr - Table des matières Consignes d'installation ......................12 Consignes d'installation ....................... 12 Autorisation d'installation ....................... 12 Conditions liées à l'environnement..................12 Raccordement électrique ......................12 Raccordement à l’eau....................... 13 Raccordement du dispositif de dosage externe..............13 Dimensions de l’appareil ......................14 Appareils encastrés........................
- Page 12 Raccordement Tous les travaux de raccordement électrique devraient être effectués électrique par le service technique Miele, un revendeur agréé par Miele ou un électricien qualifié. Fiche de raccorde- Le lave-vaisselle doit être relié à l’alimentation électrique par le biais ment d’une prise électrique.
- Page 13 fr - Consignes d'installation Raccordement à Ne raccordez le lave-vaisselle qu'à un réseau de tuyaux complète- l’eau ment purgé. Une pression brièvement plus élevée peut endommager des com- posants du lave-vaisselle. Source d’eau La qualité de l’eau entrante doit être conforme aux exigences en ma- tière de qualité...
- Page 14 fr - Dimensions de l’appareil Appareils encastrés PFD 401 U PFD 404 U, PFD 408 U...
- Page 15 fr - Raccordements Raccordements à l’arrière de l’appareil PFD 401 U PFD 404 U, PFD 408 U Raccordements sur site >50 mm 2“ Raccordement de vidange Raccordement électrique Eau chaude Raccordement eau froide et eau chaude pour condensateur de vapeur ...
- Page 16 fr - Raccordements Dispositif de dosage externe Hauteur de refoulement max. 1,5 m (4 pi 11 po) Longueur du tuyau de dosage, du module de dosage à la canne 1,8 m (5 pi 11 po) d’aspiration Longueur du tuyau de dosage, de l’arrière de l’appareil au mo- 2,8 m (9 pi 2 po) dule de dosage Longueur du câble d’alimentation, de l’arrière de l’appareil au...
- Page 17 fr - Données techniques Raccordement électrique PFD 401 U, PFD 404 U Configuration 240 V Configuration 208 V * Tension 2 AC 240 V 2 AC 208 V Fréquence 60 Hz 60 Hz Calibre de fusible 2 x 30 A 2 x 30 A Prise électrique NEMA L6-30P NEMA L6-30P Longueur du câble d’alimentation 1,9 m 1,9 m...
- Page 18 fr - Données techniques Source d’eau Température de l’eau froide max. 20 °C 68 °F Température de l’eau chaude max. 65 °C 149 °F Dureté de l’eau max. 10,71 mmol/l 1071,429 ppm Pression au raccordement à l’eau 40-1000 kPa 40-1000 kPa Débit volumétrique 7,5 l/min 1,98 gpm Raccord fileté sur site 3/4 po 3/4 po, filetage de (joint plat)
- Page 19 fr - Données techniques Poids PFD 401 U PFD 404 U, PFD 408 U Appareil encastré 64,5 kg 66,5 kg 142,5 lb 147 lb Charge de plancher max. 1200 N 1200 N Valeurs des émissions PFD 401 U PFD 404 U, PFD 408 U Niveau de puissance acoustique 59 dB(A) re 1 pW 57 dB(A) re 1 pW Niveau de pression acoustique sur le lieu de 47 dB(A) 45 dB(A) travail...
- Page 20 Phone: 800-991-9380 Miele Professional Technical proservice@mieleusa.com Service | Service Technique Phone | Tél. : 1-888-325-3957 serviceprofessional@miele.ca Manufacturer | Fabricant : Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh, Germany | Allemagne Alteration rights reserved/2024-01-05 M.-Nr. 11 935 790 / 04...