Manuels Connexes pour Miele PFD 101 U
Sommaire des Matières pour Miele PFD 101 U
- Page 1 PFD 101 U PFD 102 i PFD 104 SCVi Installation plan Plan d'installation M.-Nr. 11 673 330...
- Page 2 en ............................fr ............................14...
-
Page 3: Table Des Matières
en - Contents Installation notes ......................Installation requirements ....................Surrounding area......................Electrical connection ..................... Water connection ......................Appliance dimensions and installation dimensions ............. Undercounter appliance ....................Built-in appliance....................... Front panel dimensions ..................... Fully integrated appliance....................Front panel dimensions ..................... Connections........................Connections on the back of the appliance ............... -
Page 4: Installation Notes
Attach the vapor-barrier film above the door, underneath the counter- top. Electrical connec- All work on the electrical connection should be carried out by Miele tion Service, an authorized Miele dealer or a qualified service technician. Plug connection The dishwasher should be connected to the electricity supply via an electrical socket outlet. -
Page 5: Water Connection
en - Installation notes Water connection The dishwasher must only be connected to fully vented pipework. A brief increase in the water pressure can damage components of the dishwasher. Water intake The quality of the incoming water must comply with the requirements for drinking water in the country in which the dishwasher is being op- erated. -
Page 6: Appliance Dimensions And Installation Dimensions
en - Appliance dimensions and installation dimensions Undercounter appliance PFD 101 U... -
Page 7: Built-In Appliance
en - Appliance dimensions and installation dimensions Built-in appliance PFD 102 i Front panel dimensions Length 19.7"–25.7" 500–654 mm Thickness 0.63"–0.79" 16–20 mm Weight 8.8–24.3 Ibs 4–11 kg... -
Page 8: Fully Integrated Appliance
en - Appliance dimensions and installation dimensions Fully integrated appliance PFD 104 SCVi Front panel dimensions Length 27.2"–31.9" 690–810 mm Thickness 0.63"–0.79" 16–20 mm Weight 11–26.5 lbs 5–12 kg... -
Page 9: Connections
en - Connections Connections on the back of the appliance On-site connections > 1.97 > 50 > 5.91" > 150 mm > 3.94" > 100 mm > 3.94" > 100 mm 27.56" 700 mm Electrical connection Equipotential bonding and grounding ... -
Page 10: Dimensions And Weights
en - Technical details Dimensions and weights PFD 101 U PFD 102 i PFD 104 Vi Height [inches] 31.7 31.7 33.3 [mm] Height adjustment [inches] 2.56 2.56 2.56 [mm] Width [inches] 23.5 23.5 23.5 [mm] Depth [inches] 22.4 22.4 22.4 [mm] Depth with door open [inches] 45.9 45.9 47.4... -
Page 11: Electrical Connection
en - Technical details Electrical connection Standard electrical connection Voltage AC 120 V Frequency 60 Hz Fuse rating 15 A Plug 5–15P NEMA Power cord length 5.6 ft/1.7 m Power cord cross-section 3 x AWG14 Heat output 1.3 kW Total rated load 1.4 kW Possible voltage variant PFD 102 i and PFD 104 SCVi only Voltage 2N AC 208–240 V Frequency... -
Page 12: Drainage
en - Technical details Drainage Max. water temperature 180 °F 82 °C Drain hose length 4.9 ft 1.5 m Max. drain hose length 13 ft 4 m Max. drain height 3.3 ft 1 m Max. transient flow rate 10 l/min Hose inner diameter 0.87" 22 mm On-site hose sleeve ( x length) 0.87" x 1.18"... - Page 13 fr - Table des matières Consignes d'installation ....................14 Consignes d'installation ....................14 Autorisation d'installation ....................14 Conditions liées à l'environnement ................14 Branchement électrique ....................14 Raccordement à l’eau ....................15 Dimensions et côtés de l’appareil ................. 16 Appareil sous plan......................16 Appareil encastrable......................
-
Page 14: Consignes D'installation
Autorisation Le lave-vaisselle ne doit être installé et mis en service que par le ser- d'installation vice technique Miele, un revendeur agréé ou un technicien qualifié. Les installations doivent être réalisées conformément à tous les codes et règlements locaux. Conditions liées à... -
Page 15: Raccordement À L'eau
fr - Consignes d'installation Raccordement à Ne raccordez le lave-vaisselle qu'à un réseau de tuyaux complète- l’eau ment purgé. Une pression brièvement plus élevée peut endommager des com- posants du lave-vaisselle. Arrivée d'eau La qualité de l'entrée d'eau doit correspondre aux spécifications de l'eau potable du pays dans lequel le lave-vaisselle est en fonctionne- ment. -
Page 16: Dimensions Et Côtés De L'appareil
fr - Dimensions et côtés de l’appareil Appareil sous plan PFD 101 U... -
Page 17: Appareil Encastrable
fr - Dimensions et côtés de l’appareil Appareil encastrable PFD 102 i Dimensions de la face avant Longueur 19.7–25.7 po. 500–654 mm Largeur 0.63–0.79 po. 16–20 mm Poids 8.8 – 24.3 Ibs 4–11 kg... -
Page 18: Appareil Entièrement Intégré
fr - Dimensions et côtés de l’appareil Appareil entièrement intégré PFD 104 SCVi Dimensions de la face avant Longueur 27.2–31.9 po. 690–810 mm Largeur 0.63–0.79 po. 16–20 mm Poids 11–26.5 lbs 5–12 kg... -
Page 19: Raccordements
fr - Raccordements Raccordements au dos de l'appareil Raccordements côté installation, à prévoir par l'utilisateur > 1.97 > 50 > 5.91" > 150 mm > 3.94" > 100 mm > 3.94" > 100 mm 27.56" 700 mm Branchement électrique ... -
Page 20: Fr - Caractéristiques Techniques
fr - Caractéristiques techniques Dimensions et poids PFD 101 U PFD 102 i PFD 104 Vi Hauteur [pouces] 31.7 31.7 33.3 [mm] Réglage en hauteur [pouces] 2.56 2.56 2.56 [mm] Largeur [pouces] 23.5 23.5 23.5 [mm] Profondeur [pouces] 22.4 22.4 22.4 [mm] Profondeur avec porte ouverte [pouces] 45.9 45.9... -
Page 21: Raccordement Électrique
fr - Caractéristiques techniques Raccordement électrique Raccordement électrique standard Tension AC 120 V Fréquence 60 Hz Fusible 15 A Fiche 5–15P NEMA Longueur du câble d’alimentation 5.6 pi./1.7 m Diamètre du câble d'alimentation 3 x AWG14 Puissance de chauffe 1.3 kW Puissance de raccordement totale 1.4 kW Variante de tension possible PFD 102 i and PFD 104 SCVi only Tension 2N AC 208–240 V... -
Page 22: Vidange
fr - Caractéristiques techniques Vidange Température de l'eau max. 180 °F 82 °C Longueur du tuyau de vidange 4.9 pi. 1.5 m Longueur du tuyau de vidange max. 13 pi. 4 m Hauteur de refoulement max. 3.3 pi. 1 m Débit volumétrique temporaire max. 10 l/min Tuyaux de diamètre intérieur 0.87 po. - Page 24 Phone: 800-991-9380 Miele Professional Technical proservice@mieleusa.com Service | Service Technique Phone | Tél. : 1-888-325-3957 serviceprofessional@miele.ca Manufacturer | Fabricant : Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh, Germany | Allemagne Alteration rights reserved/2021-09-24 M.-Nr. 11 673 330 / 04...