Pos: 4.13 /Überschriften/1.1.1/1-spaltig/Typenschild @ 0\mod_1140617210906_3848.doc @ 3974
1.5.2
Plaque signalétique
Pos: 4.14 /Sicherheit/Aktorik/Leistungselektroniken/Allgemein/Typenschild @ 13\mod_1191935763218_3848.doc @ 129159
1.5.3
Plaque signalétique de l'électronique
Les plaques signalétiques de l'électronique de puissance se trouvent sur la partie inférieure
(raccordement secteur) ainsi que sur le capot (électronique et logiciel). Comme les deux sont
des modules autonomes, les n° de réf. peuvent fortement varier.
1.5.4
Plaque signalétique de la partie inférieure de l'électronique
Fig. 1
1 Type de l'électronique
2 N° de l'appareil / N° de la version ne
suivant pas la liste
3 Plage de tension admissible / Année de
construction
1.5.5
Plaque signalétique du capot de l'électronique
Fig. 2
1 Entraînement correspondant
2 Valeurs nominales pour la force / le
couple et la vitesse
3 Numéro de fabrication de l'électronique
42/68-822-FR
1
Elektronik / Electronics Type: ...
2
B-N r./ No. ......
3
U = 23 0 V ...
4
f = 50/60 Hz ± 5 %
5
t = ..................°C
6
Ext. Sic herung / Fuse .......
Automatio n
D-32425 Minden
1
Für / For
Antrieb / Act uator
2
Nennwerte / Rated Values
M=
3
F-N r. / No.
NL.
4
5
Software Version
6
EAN823, EBN853, EBN861 (Contrac)
NL
Jahr/Ye ar
P= max. ..... W
IP 66
CE
4 Fréquence secteur admissible /
Puissance absorbée maxi
5 Température ambiante admissible /
Classe de protection
6 Données sur fusible externe
°/s=
4 Numéro de la version ne suivant pas la
liste
5 Version logicielle chargée
6 Libre, pour des données spécifiques au
client
Sécurité
M00360
M00361
7