Valeurs Techniques Limites; Dispositions De Garantie; Panneaux Et Pictogrammes; Pictogrammes Et Consignes - ABB EAN823 Instructions De Service

Sécurité
1.3

Valeurs techniques limites

L'appareil est exclusivement conçu pour utilisation dans le cadre des valeurs indiquées sur la
plaque signalétique et dans les caractéristiques techniques (voir chapitre „Caractéristiques
techniques" ou la notice technique). Ces dernières doivent être observées de manière
conforme, p. ex:
• la température de service maximale ne doit pas être dépassée.
• la température ambiante admissible ne doit pas être dépassée.
• L'indice de protection de l'appareil doit être respecté lors de la mise en oeuvre.
Pos: 4.8 /======= Seitenumbruch ======== @ 0\mod_1126532365768_3848.doc @ 4577
Pos: 4.9 /Sicherheit/Allgemein/Gewährleistungsbestimmungen @ 0\mod_1129706207246_3848.doc @ 4008
1.4

Dispositions de garantie

L'utilisation non conforme à l'usage prévu, le non-respect des présentes instructions, la mise en
oeuvre par du personnel insuffisamment qualifié ainsi que les modifications sans autorisation
dégagent le fabricant de toute responsabilité en cas de dommages consécutifs. La garantie du
fabricant s'éteint.
Pos: 4.10 /Überschriften/1.1/1-spaltig/S - U/Schilder und Symbole @ 0\mod_1129721947139_3848.doc @ 3951
1.5

Panneaux et pictogrammes

Pos: 4.11 /Sicherheit/Allgemein/Symbole und Signalwörter @ 0\mod_1129716750196_3848.doc @ 3991
1.5.1

Pictogrammes et consignes

Danger – <graves dommages corporels / danger de mort>
L'un de ces pictogrammes associé à la consigne „Danger" désigne un danger imminent. Si ce
dernier n'est pas évité, cela entraîne la mort ou de très graves blessures.
Avertissement – <Dommages corporels>
Le pictogramme associé à la consigne „Avertissement" désigne une situation potentiellement
dangereuse. Si cette dernière n'est pas évitée, cela pourrait entraîner la mort ou de très
graves blessures.
Attention – <Blessures légères>
Le pictogramme associé à la consigne „Mise en garde" désigne une situation potentiellement
dangereuse. Si cette dernière n'est pas évitée, cela pourrait entraîner des blessures légères
ou minimes. Peut également être utilisé pour prévenir des dommages matériels.
Notification – <Dommages matériels> !
Le pictogramme désigne une situation potentiellement néfaste. Si elle n'est pas évitée, le
produit ou quelque chose dans son environnement peut être endommagé.

Important

Le pictogramme désigne des conseils d'utilisation ou des informations particulièrement utiles.
Ce n'est pas une consigne pour signaler une situation dangereuse ou néfaste.
Pos: 4.12 /======= Seitenumbruch ======== @ 0\mod_1126532365768_3848.doc @ 4577
6 EAN823, EBN853, EBN861 (Contrac) 42/68-822-FR