arjo Tornado Mode D'emploi page 3

Table des matières
AVANT-PROPOS ...............................................................................................................5
Définitions utilisées dans ce mode d'emploi .................................................................6
1 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ .................................................................................7
1.1 Important ..............................................................................................................7
1.2 Interrupteur-sectionneur ......................................................................................8
1.3 En cas d'urgence .................................................................................................8
2 PRÉSENTATION ..........................................................................................................9
2.1 Domaine d'application .........................................................................................9
2.2 Modèles ...............................................................................................................9
2.3 Panneau de commande .....................................................................................10
2.4 Options d'affichage ............................................................................................11
3 INSTRUCTIONS D'UTILISATION ............................................................................13
3.1 Vue d'ensemble des programmes .....................................................................13
3.2 Appareil avec porte manuelle ............................................................................14
3.3 Appareil avec porte automatique .......................................................................15
3.4 Refroidissement .................................................................................................16
3.5 Exemples d'objets et sélection de programmes ................................................17
4 PROCÉDÉ ..................................................................................................................18
4.1 Fichier journal pour appareil avec port USB ......................................................18
4.2 Impression d'un procédé pour les appareils équipés
d'une imprimante (option) ..................................................................................18
4.3 Un exemple de fichier journal ou impression .....................................................19
5 MAINTENANCE .........................................................................................................20
5.1 Chambre de rinçage ..........................................................................................20
5.2 Extérieur ............................................................................................................20
5.3 Maintenance préventive .....................................................................................20
5.4 Appareils qui ne sont pas utilisés .......................................................................23
6 ALARME .....................................................................................................................24
6.1 Indication de l'alarme .........................................................................................24
6.2 Validation d'un message d'erreur ......................................................................24
6.3 Lors d'une panne de courant .............................................................................24
2.3.1 Composants (FD1800, FD1805) .........................................................10
2.3.2 Composants (FD1810) ........................................................................10
2.3.3 Fonctions ............................................................................................11
2.4.1 Affichage pendant l'exécution d'un programme ..................................12
2.4.2 Affichage après la fin d'un programme................................................12
3.2.1 Démarrage d'un programme ...............................................................14
3.2.2 Pendant un programme en cours .......................................................14
3.2.3 À l'issue du programme ......................................................................14
3.3.1 Démarrage d'un programme ...............................................................15
3.3.2 Pendant un programme en cours .......................................................15
3.3.3 À l'issue du programme ......................................................................16
5.3.1 Maintenance périodique ......................................................................20
5.3.2 Tableau d'entretien ..............................................................................21
3