Publicité
•
Dette mærkat angiver, at inden for EU bør dette apparat ikke bortskaffes
sammen med andet husholdningsaffald. For at forhindre mulig skade på
miljøet eller sundhedsfarer ved ukontrolleret affaldshåndtering skal det
afleveres til genbrug med henblik på bæredygtig genbrug af materialerne. For
retur af dit brugte apparat benyt genbrugssystem eller kontakt forhandleren,
hvor apparatet var købt. De kan håndtere dette apparat med henblik på
miljømæssigt korrekt genbrug.
FI
DYSON-LAITTEEN KÄYTTÖ
OLE HYVÄ JA LUE TÄMÄN DYSON-KÄYTTÖOHJEEN
KOHTA "TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA" ENNEN KUIN ALOITAT
LAITTEEN KÄYTÖN.
DYSON-LAITTEEN HUOLTO
•
Älä tee muita kuin tässä Dysonin käyttöoppaassa esitettyjä tai Dysonin
asiakaspalvelun neuvomia huolto- tai korjaustöitä.
•
Ennen ongelmien tutkimista irrota aina pistotulppa pistorasiasta. Jos laite ei
toimi, tarkista ensin, että pistorasiaan tulee virta ja pistotulppa on kiinnitetty
tukevasti pistorasiaan.
KÄYTTÖ ILMAN KAUKOSÄÄDINTÄ
•
Laitetta voidaan hallita Dyson Link -sovelluksella.
VAIHDETTAVAT OSAT
PARISTOJEN VAIHTO
HUOM
•
Irrota ruuvit kaukosäätimen paristokotelosta. Irrota pohja ja vedä auki
irrottaaksesi pariston.
•
Älä asenna paristoja väärin päin tai aiheuta niihin oikosulkua.
•
Paristoja ei saa yrittää purkaa tai ladata. Älä säilytä paristoja avotulen lähellä.
•
Noudata pariston valmistajan ohjeita asentaessasi uusia paristoja (paristotyyppi
CR 2032).
EI-PESTÄVÄ SUODATINYKSIKKÖ
•
Suodatinyksikköä ei voi pestä eikä kierrättää.
•
Voit vaihtaa suodatinyksikön suorittamalla kuvatut vaiheet.
•
Voit hävittää vanhan suodatinyksikön poistamalla sen laitteesta ja laittamalla
sen kotitalousjäteastiaan
•
Uusi suodatinyksikkö voidaan ostaa osoitteesta www.dyson.com/filter.
AUTOMAATTITILA
•
Anturin kalibrointiin vaaditaan koneen ensimmäisen käyttökerran jälkeen kuusi
vuorokautta. Tänä aikana kone saattaa olla tavallista herkempi haihtuville
orgaanisille yhdisteille.
2 VUODEN RAJOITETTU TAKUU
2 vuoden takuun ehdot.
•
Takuu astuu voimaan ostopäivästä (tai toimituspäivästä).
•
Kaikki huoltotyöt tulee suorittaa valtuutetussa huollossa.
•
Kaikki vaihdetut osat siirtyvät Dysonin omistukseen.
•
Laitteen korjaus tai vaihto eivät pidennä takuuaikaa.
•
Takuu antaa lisähyötyjä verrattuna kuluttajansuojalakiin, eikä heikennä
oikeuksiasi kuluttajana.
•
Ennen huoltoa tulee esittää ostokuitti. Ilman kuittia huollosta veloitetaan.
Pidä ostokuitti varmassa paikassa.
MITÄÄ TAKUU KATTAA
•
Dyson tuulettimen korjauksen tai vaihdon (tästä päättää Dyson) jos tuotteessa
on todettu vika, joka johtuu virheellisistä materiaaleista, työstä tai toiminnasta
2 vuoden sisällä ostopäivästä. Jos tarvittavaa osaa ei enää ole saatavilla, Dyson
korvaa osan vastaavalla osalla.
•
Myytäessä tätä laitetta EU:n ulkopuolella takuu on voimassa vain, jos laitetta
käytetään sen myyntimaassa.
•
Myytäessä tätä laitetta EU:n alueella takuu on voimassa vain, (i) jos laitetta
käytetään sen myyntimaassa tai (ii) jos laitetta käytetään Itävallassa, Belgiassa,
Ranskassa, Saksassa, Irlannissa, Italiassa, Alankomaissa, Espanjassa tai
Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja vastaavaa, samalla nimellisjännitteellä
varustettua mallia myydään kyseisessä maassa.
MITÄ TAKUU EI KATA
•
Vaihtosuodattimet. Takuu ei kata koneen suodatinta.
•
Suositeltujen huoltotoimenpiteiden laiminlyönnistä aiheutuvat vahingot.
Dyson ei ole vastuussa huoltotöistä, jotka johtuvat:
•
Normaalista kulumisesta.
•
Vahingosta, käyttäjän huolimattomuudesta, käyttöohjeiden vastaisesta tai
väärästä käytöstä.
•
Väärästä käyttöjännitteestä (ks. tyyppikilpi).
•
Tukoksista - katso ohjeista tukosten poistaminen.
•
Laitteen käytöstä ostomaan ulkopuolella.
•
Muiden kuin Dysonin suosittelemien osien käytöstä.
•
Ulkoisesta vaikutuksesta, kuten liikenteestä, säästä tai sähköverkon piikeistä.
•
Muiden kuin Dysonin tekemiä muutoksista laitteeseen.
•
Dysonin vaikutusvallan ulkopuolella olevasta syystä.
•
Jos et ole varma takuun kattavuudesta, ota yhteys Dyson asiakaspalveluun.
Muista: Irrota aina virtajohto pistorasiasta ennen ongelmien tarkistamista.
78
Jos laite ei toimi, tarkista ensin että pistorasiaan tulee virtaa ja että virtajohto on
kunnolla pistorasiassa.
OLE HYVÄ JA REKISTERÖIDY
TUULETTIMEN OMISTAJAKSI
KIITOS, ETTÄ HANKIT DYSON TUULETTIMEN.
Varmistaaksesi nopean ja tehokkaan palvelun, rekisteröi takuusi. Siihen on
kaksi vaihtoehtoa:
•
Osoitteessa www.fi.dyson.com
•
Soittamalla Dyson asiakaspalveluun
Tämä helpottaa asioiden hoitoa ongelmatapauksissa ja auttaa meitä ottamaan
yhteyttä tarvittaessa.
DYSON ASIAKASPALVELU
Jos sinulla on kysyttävää Dyson tuulettimesta, ota yhteys Dyson
asiakaspalveluun. Tarkista laitteen sarjanumero ja ostopaikka tai ota yhteyttää
nettisivujemme kautta.
Sarjanumero löytyy laitteen pohjasta.
Useimmat ongelmat voidaan ratkaista puhelimessa
asiakaspalveluhenkilöstön avustuksella.
Jos tuulettimesi tarvitsee huoltoa, ota yhteys Dyson asiakaspalveluun. Jos
tuotteen takuu on voimassa ja takuuehdot täyttyvät, se korjataan ilman kuluja.
YKSITYISYYDENSUOJA
Emme säilytä yksityishenkilöiden henkilötietoja rekisterissä. Saadaksesi
lisätietoja yksityisyydensuojasta, ota yhteys asiakaspalveluun, puh.
020 7411 660.
LAITTEEN HÄVITTÄMINEN
•
Dysonin tuotteet valmistetaan hyvälaatuisista, kierrätettävistä materiaaleista.
Pyydämme, että hävität tuotteen vastuullisella tavalla ja kierrätät sen
mahdollisuuksien mukaan.
•
Akku on irrotettava laitteesta ennen laitteen hävittämistä.
•
Hävitä tai kierrätä akku paikallisten määräysten mukaisella tavalla.
•
Tämä merkintä osoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteenä
EU-alueella. Estä mahdolliset hallitsemattomasta jätteiden hävittämisestä
aiheutuvat ympäristö- ja terveyshaitat kierrättämällä tuote vastuullisesti,
mikä edistää materiaaliresurssien kestävää uudelleenkäyttöä. Jos haluat
palauttaa käytetyn laitteen, käytä palautus- ja keräysjärjestelmiä, tai ota
yhteyttä jälleenmyyjään, jolta olet ostanut tuotteen. He voivat kierrättää
tuotteen ympäristöystävällisesti.
GR
ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ DYSON
ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ
"ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ" ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΤΟ
ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΗΣ DYSON.
ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΗΣ
ΣΥΣΚΕΥΗΣ DYSON
•
Μην εκτελείτε εργασίες συντήρησης ή επισκευής που δεν υποδεικνύονται
στο παρόν εγχειρίδιο λειτουργίας ή δεν συνιστώνται από τη Γραμμή Bοήθειας
της Dyson.
•
Πάντα αποσυνδέετε το βύσμα από την πρίζα πριν επιθεωρήσετε τη συσκευή
για προβλήματα. Αν η συσκευή δεν λειτουργεί, πρώτα ελέγξτε αν η πρίζα έχει
παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και αν το βύσμα έχει εισαχθεί σωστά στην πρίζα.
ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΧΩΡΙΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ
•
Μπορείτε να ελέγξετε τη συσκευή μέσω της εφαρμογής Dyson Link.
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΙΜΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ
ΠΡΟΣΟΧΗ
•
Ξεβιδώστε τη θήκη μπαταριών στο τηλεχειριστήριο. Χαλαρώστε τη βάση και
τραβήξτε για να αφαιρέσετε τη μπαταρία.
•
Μην τοποθετήσετε τις μπαταρίες ανάποδα και μην τις βραχυκυκλώσετε.
•
Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε ή να φορτίσετε τις μπαταρίες.
Κρατήστε τις μακριά από τη φωτιά.
•
Κατά την εγκατάσταση νέων μπαταριών (τύπος μπαταρίας CR 2032),
ακολουθείτε τις οδηγίες του κατασκευαστή των μπαταριών .
ΜΗ ΠΛΕΝΟΜΕΝΗ ΜΟΝΑΔΑ ΦΙΛΤΡΟΥ
•
Η μονάδα φίλτρου δεν πλένεται και δεν ανακυκλώνεται.
•
Για να αντικαταστήσετε τη μονάδα φίλτρου, ακολουθήστε τα βήματα
που υποδεικνύονται.
•
Για να απορρίψετε την παλιά μονάδα φίλτρου: αφαιρέστε τη από τη συσκευή
και απορρίψτε την στον οικιακό κάδο απορριμμάτων σας.
•
Μπορείτε να προμηθευτείτε νέα μονάδα φίλτρου στη διεύθυνση
www.dyson.com/filter.
ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
•
Απαιτείται διάστημα 6 ημερών από την πρώτη χρήση του μηχανήματος, για τη
βαθμονόμηση του αισθητήρα. Κατά τη διάρκεια αυτού του διαστήματος, το
μηχάνημα μπορεί να είναι πιο ευαίσθητο σε VOC από το κανονικό.
Publicité
