Publicité
•
Onopzettelijke schade, defecten veroorzaakt door nalatig gebruik of
onderhoud, verwaarlozing, onvoorzichtig gebruik van of omgaan met de het
apparaat dat niet in overeenstemming is met deze handleiding.
•
Schade als gevolg van gebruik dat niet in overeenstemming is met
het typeplaatje.
•
Verstoppingen – zie volgende bladzijde voor informatie over hoe het apparaat
ontstopt kan worden.
•
Gebruik van het apparaat buiten het land van aankoop.
•
Gebruik van andere onderdelen en accessoires dan die door Dyson worden
geproduceerd of aanbevolen.
•
Schade door externe omstandigheden zoals vervoer, weer,
stroomonderbrekingen of -storingen.
•
Reparaties of wijzigingen die zijn uitgevoerd door andere partijen dan Dyson of
diens bevoegde vertegenwoordigers.
•
Defecten veroorzaakt door omstandigheden buiten Dysons macht.
•
Als u twijfels hebt over de dekking van de garantie, bel dan de Dyson
Benelux Helpdesk
Let op: stekker altijd uit het stopcontact verwijderen voordat u problemen
controleert. Als het apparaat het niet doet, controleer dan eerst of de
stroomtoevoer van het stopcontact intact is en of de stekker goed in het
stopcontact zit.
Als u problemen blijft houden met het apparaat, bel dan de Dyson
Benelux Helpdesk
REGISTREREN ALS EIGENAAR VAN EEN DYSON
HET APPARAAT
BEDANKT DAT U VOOR EEN DYSON VENTILATOR GEKOZEN HEBT.
Om ons te helpen ervoor te zorgen dat u snelle en efficiënte service ontvangt,
dient u zich te registreren als eigenaar van een Dyson het apparaat. Er zijn 2
manieren om dit te doen:
•
Online op www.dyson.nl of www.dyson.be
•
Door de Dyson Benelux Helpdesk te bellen.
Dit bevestigt dat de Dyson het apparaat uw eigendom is in geval van schade
voor de verzekering en stelt ons in staat om contact met u op te nemen
indien nodig.
DYSON BENELUX HELPDESK
Als u een vraag hebt over uw Dyson het apparaat, bel dan de Dyson Benelux
Helpdesk en geef uw serienummer door en de gegevens over waar en wanneer
u het apparaat gekocht hebt, of neem contact met ons op via de website.
Het serienummer bevindt zich aan de onderkant van het apparaat.
De meeste vragen kunnen telefonisch worden opgelost door een van onze
Dyson Benelux Helpdeskmedewerkers.
Als uw het apparaat gerepareerd moet worden, bel dan de Dyson Benelux
Helpdesk, zodat we de beschikbare mogelijkheden kunnen bespreken. Als
uw het apparaat onder de garantie valt, en de reparatie gedekt wordt, zal de
ventilator kosteloos gerepareerd worden.
BELANGRIJKE INFORMATIE
OVER GEGEVENSBESCHERMING
Als u ons informatie over derden verstrekt, bevestigt u dat u door hen bent
aangesteld om hen te vertegenwoordigen, dat zij hebben ingestemd met het
gebruik van hun persoonlijke gegevens inclusief vertrouwelijke persoonlijke
gegevens en dat u hen hebt geïnformeerd over uw identiteit en de redenen
waarom hun persoonlijke gegevens zullen worden gebruikt. U hebt recht
op de verstrekking van een kopie van de informatie die we over u hebben
geregistreerd (waarvoor we een kleine vergoeding mogen berekenen) en op
correctie van eventueel onjuiste gegevens. Ten behoeve van kwaliteitscontrole
en opleidingsdoeleinden kunnen we uw contactmomenten met ons vastleggen
en gebruiken. Als uw persoonlijke gegevens wijzigen, als u van mening
verandert over uw marketingvoorkeuren of als u vragen hebt over het gebruik
van uw gegevens, neem dan contact op met Dyson BV, Keizersgracht 209, 1016
DT Amsterdam, Nederland, of door te bellen met de Dyson Klantenservice in
Nederland: 020- 521 98 90 of in België op nummer 078 150 980. U kunt uw
wijzigingen tevens e-mailen naar helpdesk.benelux@dyson.com
Voor meer informatie over hoe wij uw privacy beschermen, raadpleeg ons
privacybeleid op www.dyson.nl.
INFORMATIE OVER WEGGOOIEN
•
Dyson producten worden gemaakt van hoogwaardige recyclebare materialen.
Werp dit product op verantwoorde wijze weg en recycle indien mogelijk.
•
Verwijder de accu uit het product voordat u het weggooit.
•
Recycle of gooi de batterij weg in overeenstemming met de plaatselijke
wettelijke voorschriften en bepalingen.
•
Deze richtlijn bepaalt dat dit product in de EU niet met ander huishoudelijk afval
weggegooid mag worden. Om mogelijke schade aan het milieu de algemene
volksgezondheid door het onbeheerd weggooien van afval te voorkomen,
hoort u te recyclen op een verantwoorde manier om duurzaam hergebruik van
materiaalbronnen te bevorderen. Om uw gebruikte apparaat in te leveren kunt
u gebruik maken van de inlever- en ophaalservices of contact opnemen met
de winkel waar het product is gekocht. Zij kunnen dit product innemen voor
milieuvriendelijke recycling.
ES
CÓMO UTILIZAR SU APARATO DYSON
LEA LAS "RECOMENDACIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD" QUE
SE INCLUYEN EN ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES DE DYSON
ANTES DE CONTINUAR.
CUIDADO DE SU APARATO DYSON
•
No lleve a cabo ninguna operación de mantenimiento ni de reparación aparte
74
de las indicadas en este manual de instrucciones o de las que se le aconseje en
el servicio de atención al cliente de Dyson.
•
Desconecte siempre el enchufe de la red eléctrica antes de comprobar si hay
algún problema. Si el aparato no funciona, compruebe primero si la fuente
principal recibe alimentación eléctrica y si el enchufe está bien conectado.
CONTROL SIN MANDO A DISTANCIA
•
El aparato se puede controlar a través de la aplicación Dyson Link.
PIEZAS REEMPLAZABLES
SUSTITUCIÓN DE LA BATERÍA
PRECAUCIÓN
•
Desatornille el compartimento de la batería del mando a distancia. Afloje la
base y tire de la batería para extraerla.
•
No instale las baterías al revés ni las ponga en cortocircuito.
•
No intente desmontar o cargar las baterías. Manténgalas alejadas del fuego.
•
Siga la instrucciones del fabricante de la batería antes de montar una batería
nueva (tipo de batería CR 2032).
FILTRO NO LAVABLE
•
Su unidad de filtro no es lavable ni reciclable.
•
Para reemplazar su unidad de filtro, siga los pasos como se indica.
•
Para deshacerse de su antigua unidad de filtro: retírela del aparato y colóquela
en el cubo de basura doméstica.
•
Puede comprar una nueva unidad de filtro en www.dyson.com/filter.
MODO AUTOMÁTICO
•
Se requiere un período de 6 días una vez que la máquina se haya utilizado por
primera vez para que se calibre el sensor. Durante este período la máquina
puede ser más sensible a los compuestos orgánicos volátiles de lo normal.
GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS
Términos y condiciones de su garantía Dyson de 2 años.
•
La garantía será efectiva desde la fecha de compra (o la fecha de entrega si es
después).
•
Toda reparación deberá realizarse por los servicios técnicos autorizados por
DYSON SPAIN, S.L.U.
•
Cualquier componente sustituido dentro del período de garantía será
propiedad de DYSON SPAIN, S.L.U.
•
El cambio de piezas o la sustitución del producto no ampliarán el periodo de
garantía, pero lo suspenderán, en su caso, mientras dure la reparación.
•
Esta garantía proporciona ventajas adicionales a los derechos que le otorga la
Ley y no los sustituye ni los limita.
•
Debe aportar comprobantes de la entrega/compra antes de que se lleve a
cabo cualquier reparación de su ventilador. Sin estos comprobantes, cualquier
reparación deberá ser pagada.
•
Guarde su factura en lugar seguro para asegurarse de tener disponible
esta información.
QUÉ CUBRE
•
La garantía cubre toda reparación (incluidas piezas y mano de obra) de su
ventilador Dyson si éste tiene un defecto debido a la falta de conformidad (es
decir, materiales defectuosos, defecto de montaje o mal funcionamiento) dentro
de los 2 años desde la fecha de compra o entrega.
•
En caso de falta de conformidad del producto dentro del período de garantía,
podrá Ud. optar por la reparación o la sustitución gratuitas, salvo que una de
esas opciones resulte objetivamente imposible o desproporcionada. En caso de
que tanto la reparación como la sustitución fueran imposibles, podrá Ud. optar
por la rebaja del precio o por la resolución de la compra (salvo que la falta de
conformidad sea de escasa importancia).
•
Cuando este dispositivo se vende fuera de la Unión Europea, esta garantía sólo
será válida si el dispositivo se usa en el país donde se vendió.
•
Cuando este dispositivo se vende dentro de la Unión Europea, esta garantía
solo será válida si (I) el dispositivo se usa en el país donde se vendió o (II) si el
dispositivo se usa en Austria, Bélgica, Francia, Alemania, Irlanda, Italia, Países
Bajos, España o el Reino Unido y se vende este mismo modelo con la misma
especificación de voltaje en el país correspondiente.
QUÉ NO CUBRE
•
Filtros de sustitución. El filtro de la máquina no está cubierto por la garantía.
•
Daños causados por no realizar las tareas de mantenimiento recomendadas.
La garantía no cubre la falta de conformidad derivada de:
•
Uso o desgaste natural.
•
Uso incorrecto o mantenimiento inadecuado del ventilador, transporte y roturas
(o cualquier daño externo que se diagnostique) que no esté especificado en
el manual.
•
Uso del ventilador para fines que no sean el doméstico.
•
Bloqueos, por favor para los detalles acerca de cómo retirar los bloqueos del
ventilador, consulte la sección "retirar los bloqueos del ventilador" del manual.
•
Uso del ventilador fuera del país donde lo compró.
•
Uso de piezas y accesorios que no sean los recomendados por DYSON o el
personal autorizado.
•
Causas externas, como factores climatológicos o el transporte de la máquina,
cortes de corriente.
•
Reparaciones o alteraciones realizadas por personal no autorizado.
•
Fallos causados por circunstancias ajenas al control de Dyson.
•
Si le surgen dudas acerca de la cobertura de su garantía, por favor llame al
servicio de atención al cliente.
•
Recuerde: desconecte siempre el enchufe antes de revisar si hay algún
Publicité
