aqua HC797 Manuel
Les langues disponibles
Liens rapides
POMPES SÉRIE / BOMBAS SERIE/ PUMPENREIHE /
HC797 – HC897 – HC997
28/05/13 Rev.2.6
All manuals and user guides at all-guides.com
MANUALE DI INSTALLAZIONE
E MANUTENZIONE
OPERATING AND
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
MANUAL DE SERVICE
ET D'ENTRETIENT
MANUAL USO
Y MANTENIMIENTO
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
MANUAL DE INSTALAÇÃO E
MANUTENÇÃO
INSTALLATIONS- UND
WARTUNGSANLEITUNG
POMPE SERIE / PUMPS SERIES
НАСОСЫ СЕРИИ
1
Chapitres
Manuels Connexes pour aqua HC797
Sommaire des Matières pour aqua HC797
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS ENGLISH INDICE 1.0 GÉNÉRALITÉ 1.1 Avertissement 1.2 Normes & Références 2.0 DONNÉES TECHNIQUES 2.1 Normes générales 2.2 Accessoires fournis 2.3 Alimentation electrique standard 2.4 Branchement electrique 2.5 Branchement Hydraulique 2.6 Principe de fonctionnement 3.0 ENTRETIEN 3.1 Normes générales 3.2 Entretien périodique...
-
Page 22: Généralité
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS 1.0 GÉNÉRALITÉ 1.1 Avertissement Le Manuel de la pompe HCX97 a pour but de vous donner toutes les informations nécessaires pour une installation correcte et professionnelle ainsi que les éléments utiles pour un bon suivi SAV (Service Après Vente) et pour donner les meilleurs résultats et obtenir une durabilité... -
Page 23: Données Techniques
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS 2.0 DONNÉES TECHNIQUES 2.1 Normes generales Monter sur un support horizontal, le corps de la pompe doit être monté en position verticale +/- 15° Monter loin d’une source de chaleur directe et dans un local dont la température doit être comprise entre 0°... -
Page 24: Principe De Fonctionnement
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Positionner le filtre de fonde à l’intérieur du bac. Lier l’autre extrémité à l’aspiration de la pompe (partie inférieure du corps de la pompe), dévisser la douille du raccord, défiler le capuchon de couleur noir (pour les clapets à sphère le capuchon est substitué d’un disque en gomme au dessous de l’attaque pour le tuyau). -
Page 25: Normes Générales
Explose série HC797 (Fig. 10) Explose série HC897 (Fig. 11) Explose série HC997 (Fig. 12) Corps pompe et clapets à lèvres et à bille HC797-HC897-HC997 (Fig. 13-14) 3.0 ENTRETIEN 3.1 Normes generales Les opérations périodiques d’entretien sont très importantes pour le bon fonctionnement de la pompe ainsi que pour la durée de la même. -
Page 26: Interventions
4. Substituer tout faisant attention que le bouton de régulation est toujours au minimum et que le ressort est à l’intérieur. Nettoyage des vannes HC797- HC897-HC997 Veuillez procéder, s’il Vous plait,comme indiqué ci dessous: 1. Avec une petit utile, faire pression sur la rainure dans le filet du corps de la pompe. -
Page 27: Problématiques Courantes
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Substitution O-rings de tenue et diaphragme Procéder de la manière suivante: 1. Dévisser les 4 vis du corps de la pompe avec une clef hexagonale 2. Enlever le corps de la pompe 3. - Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Tableau De Compatibilité Chimique rLes pompes de dosage sont très utilisées pour le dosage des produits chimiques. Il est important de sélectionner le matériau le mieux approprié en fonction du liquide à doser. Le TABLEAU DE COMPATIBILITÉ CHIMIQUE fournit une aide précieuse en ce sens.
-
Page 29: Limite De Responsabilité
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS FRANÇAIS Limite de responsabilité Les informations présentes de ce tableau ont été recueillies à partir de sources hautement qualifiées que nous considérons comme fiables mais elles sont fournies sans aucune garantie, expresse ou tacite, quant à... - Page 76 Fig. 13 Corpo pompa valvole a labbro e sfera / Pump head lip and ball valves / Corps pompe et clapets à lèvres et bille / Cuerpo de la bomba valvulas a labio y a esfera / Pumpenkörper Lippen- und Kugelventile / Головка насоса, губчатый и шариковый клапан HC797-897-997 28/05/13 Rev.2.6...
- Page 78 Fig. 14 Corpo pompa valvole a labbro e sfera / Pump head lip and ball valves / Corps pompe et clapets à lèvres et bille / Cuerpo de la bomba valvulas a labio y a esfera / Pumpenkörper Lippen- und Kugelventile / Головка насоса, губчатый и шариковый клапан SPARE PARTS HC797-897-997 PUMP HEAD DESCRIZIONE ADSP9000029...
- Page 79 All manuals and user guides at all-guides.com Informazioni per la protezione ambientale Ai sensi dell’art. 13 del DL n° 151 del 25/07/2005 (attuazione delle direttive 2011/65/EU , 2002/96/CE,2003/108/CE) si comunica che: I dispositivi elettrici ed elettronici non devono essere considerati rifiuti domestici. I consumatori sono obbligati dalla legge a restituire i dispositivi elettrici ed elettronici alla fine della loro vita utile a degli idonei centri di raccolta differenziata.