Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com Gebruiksaanwijzing User Manual Notice d'utilisation Benutzerinformation Kookplaat Table de cuisson Kochfeld PAI3100F...
Page 39
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 39 TABLE DES MATIÈRES Informations de sécurité Entretien et nettoyage Consignes de sécurité En cas d'anomalie de fonctionnement Description de l'appareil Installation Utilisation quotidienne Caractéristiques techniques Conseils Rendement énergétique Sous réserve de modifications.
All manuals and user guides at all-guides.com 40 Progress Sécurité générale AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles • deviennent chauds pendant son fonctionnement. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart, à moins d'être surveillés en permanence.
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 41 dispositifs de protection non adaptés peut entraîner des accidents. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Installation l'absence d'un espace de ventilation adéquat. AVERTISSEMENT! L'appareil Branchement électrique doit être installé uniquement par un professionnel qualifié.
All manuals and user guides at all-guides.com 42 Progress pour remplacer le câble d'alimentation • Ne posez pas de couverts ou de s'il est endommagé. couvercles sur les zones de cuisson. • La protection contre les chocs des Elles sont chaudes.
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 43 • Prenez soin de ne pas laisser tomber • Ne pulvérisez pas d'eau ni de vapeur d'objets ou de récipients sur l'appareil. pour nettoyer l'appareil. Sa surface risque d'être endommagée. • Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux •...
All manuals and user guides at all-guides.com 44 Progress Description du bandeau de commande Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Les affichages, les voyants et les signaux sonores indiquent les fonctions activées. Tou- Fonction Commentaire sen- siti- MARCHE/ARRÊT Pour allumer et éteindre la table de cuisson.
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 45 Indicateurs de niveau de cuisson Affichage Description La zone de cuisson est désactivée. La zone de cuisson est activée. La fonction STOP+GO est activée. Fonction Booster est activée. Une anomalie de fonctionnement s'est produite.
All manuals and user guides at all-guides.com 46 Progress La relation entre le niveau de cuisson Sélectionnez d'abord le niveau de cuisson et la durée après laquelle la table de de la zone de cuisson, puis réglez la cuisson s'éteint : fonction.
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 47 cuisson. Appuyez sur pendant Cette fonction est sans effet sur le fonctionnement des zones de 4 secondes. s'allume. Éteignez la table cuisson. de cuisson en appuyant sur Pour désactiver la fonction : allumez la...
All manuals and user guides at all-guides.com 48 Progress • La fonction diminue la puissance des Si la table de cuisson s'éteint en autres zones de cuisson. raison d'un problème • L'affichage du niveau de cuisson des d'alimentation électrique, les zones à...
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 49 différents matériaux (conception cuisson n'est pas linéaire. Lorsque vous « sandwich »). augmentez le niveau de cuisson, • un bourdonnement : vous utilisez un l'augmentation énergétique de la zone de niveau de puissance élevé.
All manuals and user guides at all-guides.com 50 Progress Niveau de Utilisation : Durée Conseils cuisson (min) Faire bouillir de l'eau, cuire des pâtes, griller de la viande (goulasch, bœuf brai- sé), cuire des frites. Faire bouillir une grande quantité d'eau. La fonction Booster est activée.
Page 51
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 51 En cas d'anomalie de fonctionnement Anomalie Cause possible Solution Vous ne pouvez pas mettre La table de cuisson n'est pas Vérifiez que la table de cuis- en fonctionnement la table de connectée à...
Page 52
All manuals and user guides at all-guides.com 52 Progress Anomalie Cause possible Solution Aucun signal sonore quand Les signaux sonores sont Activez les signaux sonores. vous appuyez sur les touches désactivés. Reportez-vous au chapitre sensitives. « Utilisation quotidienne ». La fonction Arrêt automati- Éteignez la table de cuisson...
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 53 Si vous ne trouvez pas de cas d'erreur de manipulation de la part de solution... l'utilisateur, le déplacement du technicien du service après-vente ou du vendeur Si vous ne trouvez pas de solution au pourra être facturé, même en cours de...
All manuals and user guides at all-guides.com 54 Progress Tables de cuisson intégrées Installation du joint Les tables de cuisson encastrables ne 1. Nettoyez la zone de découpe du plan peuvent être mises en fonctionnement de travail. qu'après avoir été installées dans des 2.
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 55 min. 38 mm min. 2 mm R 5mm min. 55mm min. 12 mm min. 2 mm Installation de plusieurs tables Si vous devez installer plusieurs tables de de cuisson cuisson de 30 cm les unes à côté des autres dans la même découpe, vous...
All manuals and user guides at all-guides.com 56 Progress CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques des zones de cuisson Zone de cuis- Puissance Fonction Fonction Diamètre de nominale (ré- Booster [W] Booster durée l'ustensile de glage de cha- maximale cuisson [mm] leur maxi-...
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 57 • Placez les plus petits récipients sur les • Vous pouvez utiliser la chaleur résiduelle plus petites zones de cuisson. pour conserver les aliments au chaud ou • Posez directement le récipient au centre pour faire fondre.