Les langues disponibles

Les langues disponibles

User Manual
Notice d'utilisation
Benutzerinformation
Hob
Table de cuisson
Kochfeld
PAI6030E
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Progress PAI6030E

  • Page 1 User Manual Notice d'utilisation Benutzerinformation Table de cuisson Kochfeld PAI6030E...
  • Page 18 18 Progress TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité Entretien et nettoyage Instructions de sécurité En cas d'anomalie de fonctionnement Description de l'appareil Installation Utilisation quotidienne Caractéristiques techniques Conseils Rendement énergétique Sous réserve de modifications. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies.
  • Page 19: Sécurité Générale

    Progress 19 Sécurité générale L'appareil et ses parties accessibles deviennent chauds • pendant son fonctionnement. Ne touchez pas les résistances. Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un minuteur externe • ou un système de commande à distance. Il peut être dangereux de laisser chauffer de la graisse ou de •...
  • Page 20: Branchement Électrique

    20 Progress • N'installez pas l'appareil près d'une surfaces brûlantes de l'appareil ou les porte ou sous une fenêtre. Les récipients récipients brûlants lorsque vous chauds risqueraient de tomber de branchez l'appareil à des prises l'appareil lors de l'ouverture de celles-ci.
  • Page 21: Mise Au Rebut

    Progress 21 • Assurez-vous que les orifices de AVERTISSEMENT! Risque ventilation ne sont pas bouchés. d'endommagement de • Ne laissez jamais l'appareil sans l'appareil. surveillance pendant son fonctionnement. • Ne laissez pas de récipients chauds sur • Éteignez les zones de cuisson après le bandeau de commande.
  • Page 22: Description De L'appareil

    22 Progress Maintenance • Contactez votre service municipal pour obtenir des informations sur la marche à • Pour réparer l'appareil, contactez un suivre pour mettre l'appareil au rebut. service après-vente agréé. • Débranchez l'appareil de l'alimentation • Utilisez exclusivement des pièces électrique.
  • Page 23: Indicateurs De Niveau De Cuisson

    Progress 23 Tou- Fonction Description sen- siti- Verrouillage / Dispositif de Pour verrouiller ou déverrouiller le bandeau de sécurité enfants commande. STOP+GO Pour activer et désactiver la fonction. Indicateur du niveau de Pour indiquer le niveau de cuisson. cuisson Voyants du minuteur des Pour indiquer la zone à...
  • Page 24: Voyant De Chaleur Résiduelle

    24 Progress Voyant de chaleur résiduelle Les zones de cuisson à induction génèrent la chaleur nécessaire directement sur le fond des récipients de cuisson. La AVERTISSEMENT! Il y a vitrocéramique est chauffée par la chaleur risque de brûlures par la chaleur des récipients.
  • Page 25: Fonction Booster Avec Zone De Cuisson À Double Circuit

    Progress 25 Pour activer la fonction pour une zone Lorsque la durée s'est écoulée, de cuisson : appuyez sur s'allume. un signal sonore retentit et 00 clignote. La zone de cuisson se Pour désactiver la fonction : modifiez le désactive.
  • Page 26: Dispositif De Sécurité Enfants

    26 Progress Réglez d'abord le niveau de cuisson. s'allume, puis s'éteint. Appuyez sur pendant 3 secondes ; s'allume. Pour activer la fonction : appuyez sur Appuyez sur la touche du minuteur pour s'affiche pendant 4 secondes.Le choisir l'une des options suivantes : minuteur reste activé.
  • Page 27: Conseils

    Progress 27 CONSEILS Les zones de cuisson à induction AVERTISSEMENT! Reportez- s'adaptent automatiquement au diamètre vous aux chapitres concernant du fond du récipient utilisé, jusqu'à une la sécurité. certaine limite. Ustensiles de cuisson L'efficacité de la zone de cuisson est liée au diamètre du récipient.
  • Page 28: Exemples De Cuisson

    28 Progress Exemples de cuisson signifie que la zone de cuisson utilisée à un niveau de cuisson moyen utilise moins de la Le rapport entre le niveau de cuisson et la moitié de sa puissance. consommation énergétique de la zone de cuisson n'est pas linéaire.
  • Page 29: Entretien Et Nettoyage

    Progress 29 ENTRETIEN ET NETTOYAGE contenant du sucre. Sinon, la saleté AVERTISSEMENT! Reportez- pourrait endommager la table de vous aux chapitres concernant cuisson. Tenez le racloir spécial incliné la sécurité. sur la surface vitrée et faites glisser la lame du racloir pour enlever les Informations générales...
  • Page 30 30 Progress Problème Cause probable Solution Vous avez appuyé sur plu- N'appuyez que sur une seule sieurs touches sensitives en touche sensitive à la fois. même temps. La fonction STOP+GO est Reportez-vous au chapitre activée. « Utilisation quotidienne ». Il y a de l'eau ou des taches...
  • Page 31: Installation

    Progress 31 Problème Cause probable Solution Le diamètre du fond du réci- Utilisez un récipient de di- pient de cuisson est trop pe- mensions appropriées. tit pour la zone de cuisson. Reportez-vous au chapitre « Caractéristiques techni- ques ». Une erreur s'est produite Débranchez la table de cuis-...
  • Page 32: Avant L'installation

    32 Progress Avant l'installation Câble d'alimentation Avant d'installer la table de cuisson, notez • Pour un branchement à une ou deux les informations de la plaque signalétique phases, utilisez le type de câble ci-dessous. La plaque signalétique se d'alimentation suivant (ou supérieur) : trouve au bas de la table de cuisson.
  • Page 33: Enceinte De Protection

    Progress 33 min. 38 mm min. 2 mm R 5mm min. 55mm min. 12 mm min. 2 mm Enceinte de protection Si vous utilisez une enceinte de protection (accessoire supplémentaire), l'espace de circulation d'air de 2 mm et le fond de protection installé...
  • Page 34: Caractéristiques Techniques

    34 Progress CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Plaque signalétique Modèle PAI6030E PNC 949 594 408 00 Type 58 GAD DE AU 220 - 240 V 50 - 60 Hz Induction 7.4 kW Fabriqué en Allemagne Numéro de série ..7.4 kW PROGRESS Caractéristiques des zones de cuisson...
  • Page 35: Économie D'énergie

    Progress 35 EN 60350-2 - Appareils de cuisson • Si possible, couvrez toujours les domestiques électriques - Partie 2 : Tables récipients de cuisson avec un couvercle de cuisson - Méthodes de mesure des pendant la cuisson. performances • Activez toujours la zone de cuisson après avoir posé...
  • Page 54 54 Progress...
  • Page 55 Progress 55...
  • Page 56 867322451-C-352015...

Table des Matières