Progress PAI6130A Notice D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Table des Matières
Manuels Connexes pour Progress PAI6130A
Sommaire des Matières pour Progress PAI6130A
- Page 1 User Manual Notice d'utilisation Benutzerinformation Table de cuisson Kochfeld PAI6130A...
- Page 19 Progress 19 TABLE DES MATIÈRES Informations de sécurité Entretien et nettoyage Consignes de sécurité En cas d'anomalie de fonctionnement Description de l'appareil Installation Utilisation quotidienne Caractéristiques techniques Conseils Rendement énergétique Sous réserve de modifications. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies.
-
Page 20: Sécurité Générale
20 Progress Sécurité générale AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles • deviennent chauds pendant son fonctionnement. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart, à moins d'être surveillés en permanence. -
Page 21: Consignes De Sécurité
Progress 21 dispositifs de protection non adaptés peut entraîner des accidents. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Installation Branchement électrique AVERTISSEMENT! L'appareil AVERTISSEMENT! Risque doit être installé uniquement par d'incendie ou d'électrocution. un professionnel qualifié. • L'ensemble des branchements • Retirez l'intégralité de l'emballage. -
Page 22: Utilisation
22 Progress fixée de telle manière qu'elle ne peut pas • N'utilisez jamais l'appareil comme plan être enlevée sans outils. de travail ou comme plan de stockage. • Ne branchez la fiche d'alimentation à la • Si la surface de l'appareil présente des prise de courant qu'à... -
Page 23: Mise Au Rebut
Progress 23 • Ne placez jamais de papier aluminium • Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux sur l'appareil. humide. Utilisez uniquement des • N'utilisez pas de récipients en fonte ou produits de lavage neutres. N'utilisez en aluminium, ni de récipients dont le pas de produits abrasifs, de tampons à... -
Page 24: Description Du Bandeau De Commande
24 Progress Description du bandeau de commande Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Les affichages, les voyants et les signaux sonores indiquent les fonctions activées. Tou- Fonction Commentaire sen- tive MARCHE/ARRÊT Pour allumer et éteindre la table de cuisson. -
Page 25: Indicateurs De Niveau De Cuisson
Progress 25 Indicateurs de niveau de cuisson Affichage Description La zone de cuisson est désactivée. La zone de cuisson est activée. La fonction STOP+GO est activée. La fonction Démarrage automatique de la cuisson est activée. Fonction Booster est activée. Une anomalie de fonctionnement s'est produite. -
Page 26: Niveau De Cuisson
26 Progress Pour désactiver la fonction : appuyez s'allume et la table de cuisson s'éteint. . Les zones de cuisson fonctionnent La relation entre le niveau de cuisson de nouveau de manière indépendante. et la durée après laquelle la table de Démarrage automatique de la... -
Page 27: Verrouillage
Progress 27 extérieur s'active dès que la table de Pour activer la fonction : appuyez sur cuisson détecte un récipient dont le Appuyez sur la touche diamètre est supérieur à celui du circuit minuteur pour régler la durée. Lorsque la intérieur. -
Page 28: Dispositif De Sécurité Enfants
28 Progress Dispositif de sécurité enfants • Chaque phase dispose d'une charge électrique maximale de 3 700 W. Cette fonction permet d'éviter une • La fonction répartit la puissance entre utilisation involontaire de la table de les zones de cuisson raccordées à la cuisson. -
Page 29: Bruits Pendant Le Fonctionnement
Progress 29 Matériaux des récipients • un craquement : le récipient est composé de différents matériaux • adaptés : fonte, acier, acier émaillé, (conception « sandwich »). acier inoxydable, fond multicouche • un sifflement : vous utilisez la zone de (homologué... -
Page 30: Entretien Et Nettoyage
30 Progress Niveau de Utilisation : Durée Conseils cuisson (min) 2 - 3 Faire mijoter des plats à base 25 - Ajoutez au moins deux fois de riz et de laitage, réchauffer plus d'eau que de riz. Remuez des plats cuisinés. -
Page 31: En Cas D'anomalie De Fonctionnement
Progress 31 nettoyage, séchez la table de cuisson à solution d'eau additionnée de vinaigre et l'aide d'un chiffon doux. nettoyez la surface vitrée avec un chiffon • Pour retirer les décolorations humide. métalliques brillantes : utilisez une EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT... - Page 32 32 Progress Problème Cause probable Solution Le voyant de chaleur résidue- La zone de cuisson n'est pas Si la zone de cuisson a eu lle ne s'allume pas. chaude parce qu'elle n'a assez de temps pour chauff- fonctionné que peu de er, faites appel à...
-
Page 33: Installation
Progress 33 Problème Cause probable Solution Une erreur s'est produite Éteignez la table de cuisson. s'allume. dans la table de cuisson car Enlevez le récipient chaud. un récipient a chauffé à vide. Au bout d'environ 30 sec- La fonction Arrêt automa-... -
Page 34: Montage
34 Progress Montage min. 500mm min. 50mm min. min. 2 mm min. 2 mm < 20 mm > 20 mm min. 500 mm min. 500 mm 30 mm 12 mm 57 mm 12 mm 57 mm 28 mm 41 mm... -
Page 35: Enceinte De Protection
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Plaque signalétique Modèle PAI6130A PNC 949 594 417 00 Type 60 GAD DD AU 220 - 240 V 50 - 60 Hz Induction 7.4 kW Fabriqué... -
Page 36: Caractéristiques Des Zones De Cuisson
36 Progress Caractéristiques des zones de cuisson Zone de cuis- Puissance Fonction Fonction Diamètre du nominale (ni- Booster [W] Booster durée récipient [mm] veau de cuis- maximale son max.) [W] [min] Avant gauche 2300 3200 180 - 210 Arrière gauche... -
Page 37: En Matière De Protection De L'environnement
Progress 37 • Posez directement le récipient au centre • Vous pouvez utiliser la chaleur résiduelle de la zone de cuisson. pour conserver les aliments au chaud ou pour faire fondre. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole... - Page 57 Progress 57...
- Page 58 58 Progress...
- Page 59 Progress 59...
- Page 60 867328427-A-252016...