Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Lea atentamente todas las instrucciones antes de armar, instalar y/o usar este producto.
4
TRAVESAÑO
DELANTERO
LADO IZQUIERDO
TORNILLO DE FIJACIÓN,
1/4-20 X ¼"
(4) LUGARES
TRAVESAÑO
TUBO CONECTOR
5
ABRAZADERA
INFERIOR
TUERCA DE
BLOQUEO, 1/4"-20
Cequent Performance Products, Inc.
Plymouth, MI 48170
Technical Service: (888) 521-0510
Nombre del producto:
All manuals and user guides at all-guides.com
2.0"
TRAVESAÑO
DELANTERO
LADO DERECHO
Instale el conjunto del travesaño delantero:
• Instale el conjunto del travesaño delantero en los conjuntos
PERNO
HEXAGONAL,
laterales usando (4) pernos hexagonales de ¼ -20 x 2-1/2" de
¼-20 X 2-1/2"
largo, (2) abrazaderas inferiores y (4) tuercas de seguridad como
se muestra.
• Nota: Coloque el conjunto de travesaños con tornillos de fijación
orientados hacia atrás.
• Apriete firmemente todos los pernos hexagonales de 1/4-20.
• Vuelva a instalar las tapas laterales de bloqueo y asegúrelas en los
travesaños, 4 lugares.
• Verifique que todas las conexiones estén apretadas.
ARANDELA DE SEGURIDAD, ¼"
Página 5 de 6
KIT DE LARGUEROS SUPERIORES
Código del producto:
Ensamble el travesaño delantero:
• Inserte el tubo conector en el travesaño delantero
izquierdo y asegúrelo en su posición con (2)
tornillos de fijación de ¼ -20 x 0.250.
• Apriete firmemente los tornillos de fijación.
• Nota: Deje aproximadamente 2.0" del tubo
conector expuesto como se muestra.
• Deslice el travesaño delantero derecho sobre el
tubo conector y asegúrelo en su posición con (2)
tornillos de fijación de ¼ -20 x 0.250.
• Apriete firmemente los tornillos de fijación.
TORNILLOS DE FIJACIÓN
ESTE LADO
59798
CONJUNTO
TRAVESAÑO
DELANTERO
VUELVA A INSTALAR
LAS TAPAS
LATERALES DE
BLOQUEO
59798N
Rev D 5-26-15
Impreso en
China
Publicité
