Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Lea atentamente todas las instrucciones antes de armar, instalar y/o usar este producto.
2
RECORTAR TIRA DE
AMORTIGUAMIENTO
3
APRIETE LA
TUERCA DE SEGURIDAD
DE 5/16-18
(4) LUGARES
ETIQUETA CON LOGO DE
ROLA ORIENTADA HACIA
AFUERA
Cequent Performance Products, Inc.
Plymouth, MI 48170
Technical Service: (888) 521-0510
Nombre del producto:
All manuals and user guides at all-guides.com
TUERCA DE
• Quite las tapas laterales de bloqueo de los travesaños.
SEGURIDAD,
• Elija la ubicación de los soportes en L y los adaptadores plásticos.
5/16-18
SOPORTE EN L
• Recorte la tira de protección para despejar los pernos en T.
• Instale los pernos en T en los canales de los travesaños
ADAPTADOR
• Instale el adaptador plástico y los soportes en L en los pernos en
PLÁSTICO
PERNO EN T, 5/16-18
TAPA DE
BLOQUEO
LATERAL
Instale los conjuntos de los largueros laterales en la parrilla del
vehículo:
• Coloque los rieles laterales armados sobre los adaptadores plásticos,
contra los soportes en L.
• Fije los largueros laterales a los soportes en L usando el (1) soporte
abrazadera, (2) pernos hexagonales de ¼ -20 x 0.750 de largo y (2)
arandelas de seguridad, (4) lugares
• Instale (2) tornillos auto roscantes # 8 en los largueros laterales
como se muestra. (opcional)
• Ajuste los largueros laterales a la anchura deseada y apriete
firmemente todas las (4) tuercas de seguridad de 5/16
ABRAZADERA DE
SOPORTE
Página 4 de 6
KIT DE LARGUEROS SUPERIORES
Código del producto:
Instale (4) soportes en L en los travesaños de la parrilla del
vehículo:
Nota: NO extienda los adaptadores de plástico más allá de los
extremos de los travesaños.
Nota: Las tiras de protección se meten por debajo de los
adaptadores plásticos.
T e instale sin apretar las tuercas de seguridad de 5/16 en los
pernos en T.
NOTA: Los soportes en L se pueden instalar por dentro o por
fuera de los largueros laterales según convenga para el uso.
ARANDELA DE
SEGURIDAD, 1/4"
PERNO HEXAGONAL, 1/4-20 X 3/4"
TORNILLO ROSCANTE, #8 X 5/8"
59798
59798N
Rev D 5-26-15
Impreso en
China
Publicité
