Les langues disponibles

Les langues disponibles

Please read all instructions carefully before assembly, installation and/or use of this product.
WARNING: DO NOT EXCEED the lower of Truck Rack rating, Roof Rack rating, vehicle manufacturer's weight rating or
vehicle manufacturer's specified load capacity for rail mounted accessories.
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
UNIVERSAL DESIGN:
Fits most Truck Racks and Van Racks equipped with accessory T-channel, including ROLA Truck Racks and Van Racks.
ACCESSORIES:
A number of accessories for carrying
special loads are available.
visit:
www.rolaproducts.com
for more information.
• Universal design
• Stainless Steel hardware
• Light-weight Aluminum extrusion
• Extends support over the cab
REGULARLY CHECK THE TIGHTNESS OF MOUNTING HARDWARE.
Loads should be evenly distributed and secured
Any weight carried on the vehicle will adversely affect its handling particularly in cornering or in a cross wind and the vehicle should therefore be
driven with increased caution.
For service items call customer service: 1-800-632-3290 or visit:
Only use NON-STRETCH tie down straps.
Cequent Performance Products, Inc.
Plymouth, MI 48170
Technical Service: (888) 521-0510
All manuals and user guides at all-guides.com
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
.
Product Name:
• Wear-resistant finishes
• Aerodynamic design
• Increases stability of truck rack
• No-drill installation
www.rolaproducts.com
Page 1 of 6
TOP RAIL KIT
59798
Product Code:
59798N
Rev D 5-26-15
Printed in China
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Rola 59798

  • Page 7: Accessoires

    VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE LIVRET POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. CONCEPTION UNIVERSELLE : Ce produit convient à la plupart des porte-charges pour camionnette et fourgonnette dotés de traverses en T, y compris ceux fabriqués par ROLA. ACCESSOIRES : Plusieurs accessoires sont disponibles pour transporter des charges spéciales.
  • Page 8: Contenu De L'ensemble

    ENSEMBLE DE POUTRELLES D'ARRIMAGE Nom du produit : All manuals and user guides at all-guides.com 59798 Code de produit : Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l’assemblage, l’installation et/ou l’utilisation de ce produit. Contenu de l’ensemble PLAQUE DE CONNEXION (4)
  • Page 9 ENSEMBLE DE POUTRELLES D'ARRIMAGE Nom du produit : All manuals and user guides at all-guides.com 59798 Code de produit : Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l’assemblage, l’installation et/ou l’utilisation de ce produit. Poutrelle latérale gauche Poutrelle latérale droite •...
  • Page 10 (4) écrous de blocage 5/16. RONDELLE FREIN ¼” BOULON HEXAGONAL ¼-20 X ¾” BRIDE VIS AUTOTARAUDEUSE #8 x 5/8” ÉTIQUETTE DU LOGO ROLA ORIENTÉE VERS L'EXTÉRIEUR Cequent Performance Products, Inc. 59798N Rev D 5-26-15 Plymouth, MI 48170 Imprimé...
  • Page 11 ENSEMBLE DE POUTRELLES D'ARRIMAGE Nom du produit : All manuals and user guides at all-guides.com 59798 Code de produit : Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l’assemblage, l’installation et/ou l’utilisation de ce produit. Assembler la traverse avant : • Insérer le tube de connexion dans la traverse avant gauche puis fixer en position à...
  • Page 12 • Certains fabricants de véhicules exigent un nécessaire de renforcement. Consultez votre concessionnaire pour les détails. • La conception de l'ensemble de poutrelles d'arrimage Rola est basée sur les modèles de véhicules offerts sur le marché à la date de rédaction des présentes instructions. L'ensemble de poutrelles d'arrimage Rola est conçu pour s'adapter à une variété de caisses et de cabines en termes de longueur ou de forme.

Table des Matières