Publicité
1
Erste Inbetriebnahme
Initial operation
TM
product.
e read
1a
or to initial
ng clothes
you may
and steam,
hot during
1b
arked in
mbol.
1c
pfschlauch
Welches Wasser verwenden?
1d
team hose
Which water should be used?
Kabelhalter
ER S-LINE
ER S-LINE
able holder
1e
Bügeleisen
Iron
1.
senablage
Iron rest
2.
ncontainer
n container
orschalter
Fan switch
rolllampen
cator lights
1f
verschluss
Drain cap
Mains plug
tomatische
aufwicklung
c cable reel
SSING (3D)
e soleplate
RINS-ME
drain tray
1g
COOLMAT
lating mat
Hinweis: Lesen Sie die Sicherheitshinweise auf Seite 8.
Note: Read the safety instructions on page 8.
Tisch aufstellen
Position board
Der Bezug kann bei 30°C OHNE
Schleudern gewaschen werden
The cover can be washed at 30°C WITHOUT
the spin cycle
Den Kabelhalter montieren
Secure the holder
Boiler spülen
Rinse Boiler
Häufigkeit: Vor der ersten Verwendung und jeden Monat (oder alle 10 Bügelstunden)
Frequency: Before initial use and every month (or every 10 hours of ironing)
Niemals verwenden: Parfümiertes Wasser, Regenwasser, destilliertes Wasser, enthärtetes Wasser,
Wasser aus Entfeuchtern/Wäschetrocknern.
Never use: Perfumed water, rainwater, distilled water, softened water, water from dehumidifiers/tumble dryers.
Weitere Informationen finden Sie auf www.laurastar.com
You can find more information at www.laurastar.com
Die Härte Ihres Leitungswassers ermitteln
Determine hardness of tap water
Messstreifen 1 Sekunde ins Wasser tauchen
Dip water hardness test strip in water for 1 second
Nach 1 Minute ablesen
Read after 1 minute
+
Den AQUA-Wasserfilter mit Filtergranulat füllen
Fill the AQUA water filter with filter granules
1.
Den Filter herausnehmen
Den Filter zerlegen
Remove filter
Detach filter
Den Behälter mit kaltem Wasser füllen
Fill the cold water reservoir
Beim Erhitzen ohne Wasser erlischt die Garantie!
Using the boiler when empty of water will
invalidate the guarantee!
Den Tisch aufstellen und die Schutzhülle anpassen
Position the board and adjust the cover
Kabelhalter in vorgesehene Öffnung einsetzen
Place holder in the designated opening
Siehe „Boiler spülen" (Seite 5)
See "Rinse Boiler" (page 5)
Ihr Gerät ist für eine Verwendung mit Leitungswasser vorgesehen.
Your appliance is designed to operate using tap water.
1g
LAURASTAR AQUA
Wasserfilter
Water filter
3.
2.
Mit Granulat auffüllen
Fill with granules
M A X
- 2 -
1f
KEIN TRINKWASSER.
NON-DRINKING WATER.
Ausserhalb der Reichweite von
Kindern aufbewahren.
Keep out of reach of children.
4.
5.
6.
Montage in umgekehrter
Reihenfolge
Reassemble in reverse order
Weitere Informationen:
„Tipps und Tricks", S. 6
Further information:
"Tips and tricks", pg. 6
2
Das G
Swit
2a
Tischhöh
Position b
Im Bet
During
light w
2b
Netzs
Insert
Stimmt d
Is the pow
2c
Einsc
Switc
Schalter
Switch gl
ca. 3 M
wait ap
Betrie
Ready
2d
wenn die
und die g
as soon a
and the g
Im Betrieb
In operatio
Bügel
2e
Selec
Die gewün
The requi
Die SOFT
Fit SOFT
1
2f
Das K
Evacu
Vor dem B
Before iro
Publicité
