Publicité

Liens rapides

Steamup Français
10.11.2003
15:17
Page 2
s t d e d u
I n c l u t e
e W a s s e
I n k l u s i v
a r d n e s s
W a t e r h
t e s t d e
I n c l u s o
f h a r d h
I n c l u s i e
p r u e b a
I n c l u y e
o r v a n n
T e s t e r f
www.laurastar.com
a u
r e t é d ' e
s t
r h ä r t e t e
l u d e d
t e s t i n c
l ' a c q u a
z z a d e l
l l a d u r e
t w a t e r
t v a n h e
e i d s t e s
g u a
z a d e a
d e d u r e
d h e t
e t s h å r

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LauraStar STEAMUP 724

  • Page 1 I n c l u y e e t s h å r o r v a n n T e s t e r f www.laurastar.com...
  • Page 2: Table Des Matières

    Steamup Français 10.11.2003 15:17 Page 3 Table des matières Inhaltsverzeichnis Contents • Descriptif • Abbildung • Description • Mesures de sécurité • Wichtige Sicherheitsmaßnahmen 1 • Safety measures • Préparation au repassage • Vorbereitung des Bügelns • Getting ready to iron •...
  • Page 3 Inc lus o ids tes t de agu a har dhe Inc lus ief de dur eza pru eba Inc luy e hår dhe van net s Tes ter for www.laurastar.com...
  • Page 4: Descriptif

    Veuillez lire attentivement les pages suivantes et confiance que vous nous avez accordée et vous félicitons informer tout nouvel utilisateur de votre appareil. d'avoir choisi un produit LauraStar. Vous trouverez davantage d'in- formations sur notre site internet 1. N'utilisez votre appareil que pour le repassage.
  • Page 5: Préparation Au Repassage

    Steamup Français 10.11.2003 15:17 Page 6 Préparation au repassage Appareil débranché • Remplissez le réservoir d’eau et veillez à ne pas mouiller la surface extérieure. Sinon, • Placez le générateur sur une essuyez-la avant de le replacer dans son surface plate et stable ex. logement.
  • Page 6: Conseils D'utilisation

    Steamup Français 10.11.2003 15:17 Page 7 Réglage de la température du fer ATTENTION: Si vous diminuez la température, comptez environ 7-8 minutes pour obtenir la température souhaitée. Standard: Avec semelle Softpressing: Coton et lin Position "A": Position "B": Coton et lin foncés Strech, synthétiques très délicats.
  • Page 7: Défroisser Verticalement

    Steamup Français 10.11.2003 15:17 Page 8 Défroisser verticalement • Suspendez le vêtement sur un cintre ou tenez-le à la main. • En faisant un mouvement de haut en bas, touchez légèrement le tissu tout en donnant de petites touches de vapeur. Remarque: Presque tous les tissus se défroissent facilement, à...
  • Page 8: Rinsing The Generator

    Steamup Français 10.11.2003 15:17 Page 9 Rangement de l’appareil après utilisation • Rangez votre appareil uniquement lorsqu’il est refroidi. • La manipulation du fer et de l’appareil encore chauds peut provoquer de graves brû- lures aux personnes et endommager des objets environnants. AVERTISSEMENT Ne rangez jamais sans suivre les instructions suivantes: •...
  • Page 9: Assistenza Clienti

    • N’oubliez pas de joindre à l’envoi une copie du contrat d’achat, de la carte de garantie ou du ticket de caisse. Liste d’accessoires disponibles Vous pouvez vous procurez auprès de votre revendeur habituel ou d'un service clientèle agréé LauraStar: INCLUS OPTIONNELS Tapis de silicone 508.7801.703...
  • Page 10: Problems/Solutions

    Problèmes / solutions Symptôme Cause probable Remède • Bruit de la pompe ininter- • La pompe n’arrive pas à • Pressez sur le bouton de com- rompu pendant plusieurs s’amorcer. mande vapeur du fer (8) et minutes. maintenez-le enfoncé une ving- taine de secondes jusqu’à...
  • Page 11: Indirizzi

    à des chutes, dégâts garantie. tions de garantie LauraStar™. d'eau, non-respect de la tension 3. Si un appareil LauraStar™ est Les réglementations en vigueur nominale ne sont pas couverts confié au point de service auto- dans le pays font foi.
  • Page 12 Teststreifen ermitteln. Caro cliente, la scelta dell'acqua è essenziale per la longevità del suo nuovo prodotto LauraStar. Ed è per questo che è IMPOR- TANTE conoscere la durezza della sua acqua del rubinetto al fine di sapere se la può utilizzare nel suo sistema da stiro. Per sapere questo, voglia utilizzare la strisciolina test allegata.
  • Page 13 If only 1 test zone becomes pink, you can use your tap water. If 2 or more test zones becomes pink, we recommend that you use the LauraStar water filter, which does not need to be diluted. Alternatively, you can use 1/3 tap water and 2/3 demi- neralised water.
  • Page 14 When sending us your LauraStar™, please include a copy of this guarantee card. Si prega di aggiungere una copia di questa carta di garanzia con l’invio del vostro LauraStar™. Als u ons uw LauraStar™ zendt, a.u.b een kopie van deze garantie insluiten.

Table des Matières