Table des Matières
Publicité
Liens rapides
FR – Mode d'emploi
NL – Gebruiksaanwijzing
MAGIC i-S5
LAURASTAR MAGIC i-S5
LAURASTAR MAGIC S4
LAURASTAR PREMIUM S3
Risque de brûlures!
Laisser l'appareil refroidir pendant au moins
2h30 avant d'ouvrir le bouchon de vidange.
Davantage d'informations en page 5.
Remarque
Lire les consignes de sécurité en page 8.
Verbrandingsgevaar!
Laat het toestel gedurende minstens 2u30
afkoelen vooraleer u de ledigingsdop opent.
Meer informatie op pagina 5.
Nota
Lees de veiligheidsvoorschriften op pagina 8.
PREMIUM S3
model 750
model 755
model 760
MAGIC S4
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LauraStar MAGIC S4 755
Sommaire des Matières pour LauraStar MAGIC S4 755
- Page 1 FR – Mode d’emploi NL – Gebruiksaanwijzing MAGIC S4 MAGIC i-S5 PREMIUM S3 LAURASTAR MAGIC i-S5 model 750 LAURASTAR MAGIC S4 model 755 LAURASTAR PREMIUM S3 model 760 Risque de brûlures! Laisser l'appareil refroidir pendant au moins 2h30 avant d’ouvrir le bouchon de vidange.
-
Page 2: Geachte Klant
Wij danken u voor het vertrouwen dat u in ons stelt en félicitons de l’achat de ce produit LAURASTAR . Nous feliciteren u met uw keuze voor een LAURASTAR product. vous prions de lire soigneusement ce mode d’emploi Wij vragen u om deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig te avant la première mise en service de l’appareil. - Page 3 Ne jamais utiliser: eau parfumée, eau de pluie, eau distillée, eau adoucie, eau de déshumidificateur/sèche-linge. Gebruik nooit: geparfumeerd water, regenwater, gedistilleerd water, verzacht water, water uit ontvochtiger/droogtrommel. V ous trouverez de plus amples informations concernant l’eau sur www.laurastar.com Meer informatie vindt u op www.laurastar.com Déterminer la dureté de l’eau du robinet Waterhardheid van het leidingwater bepalen Plonger la bande de mesure dans l’eau pendant une seconde...
- Page 4 Enclencher l’appareil et sélectionner la température Toestel inschakelen en temperatuur instellen Régler la hauteur de la table… Sortir le fer à repasser… Accrocher le tube vapeur Tafelhoogte instellen Strijkijzer uitnemen Stoomsnoer aanhaken Lors du fonctionnement, des bruits de pompe/des craquements ainsi que l’allumage/l’extinction de la lampe verte sont NORMAUX.
- Page 5 Vapeur manuelle Vapeur automatique Ventilateur Repasser Manuele stoom Automatische stoom Ventilator Strijken Uniquement par saccades Marche/arrêt Modifier le sens du ventilateur Enkel met stoomstoten Aan/uit Richting van de ventilator wijzigen MAGIC i-S5 AUTO Pressez avec ventilateur à l’arrêt Drukken met ventilator in stilstand MAGIC S4 Pression brève = soufflerie Kort drukken = opblazen...
- Page 6 Afin de prolonger la durée de vie de votre appareil, utiliser les granulés de déminéralisation AQUA. Disponibles dans le commerce spécialisé ou sur www.laurastar.com Gebruik de AQUA korrels om de levensduur van uw toestel te verlengen. Voir l’emballage Verkrijgbaar in de gespecialiseerde vakhandel of op www.laurastar.com...
-
Page 7: Conseils Et Astuces Tips & Trucs
Réduire la température et mettre la semelle SOFTPRESSING. Verminder de temperatuur en plaats de SOFTPRESSING zool. Quelle eau utiliser? Vous trouverez de plus amples informations sur www.laurastar.com Welk water gebruiken? Meer informatie vindt u op www.laurastar.com Votre appareil a été conçu pour fonctionner avec de l’eau du robinet. -
Page 8: Résolution Des Problèmes Storingen Verhelpen
Avoir sous les yeux la quittance d’achat et le livret de garantie. Kopie van de factuur en het garantieboekje bij de hand houden. Appeler le service-clients LAURASTAR et suivre les instructions. LAURASTAR klantendienst opbellen en hun aanwijzingen volgen. - 7 -... - Page 9 Avant toute ouverture, retirer Risque de décharge électrique. Faire intervenir uniquement la fiche secteur de la prise et laisser l’appareil refroidir un service-clients LAURASTAR autorisé pour la remise pendant au moins 2h30. Dévisser le bouchon avec en état de l’appareil.
-
Page 10: Caractéristiques Techniques Technische Gegevens
- LAURASTAR PREMIUM S3 04-HG-0262 Le fabricant LAURASTAR SA, Pra de Plan, CH-1618 Châtel-St-Denis, Suisse, déclare par la présente que le fer à repasser désigné ci-contre respecte les normes et directives suivantes: - Directive UE sur la compatibilité électromagnétique 89/336/CE...