Black & Decker BDCDD12-QW Traduction Des Instructions Initiales page 25

g. Se i dispositivi sono forniti di collegamento con
l'attrezzatura di aspirazione e raccolta delle polveri,
assicurarsi che siano collegati e utilizzati
correttamente. L'impiego di dispositivi di raccolta della
polvere diminuisce i rischi relativi alle polveri.
4. Uso e cura degli apparati elettrici
a. Non forzare l'apparato. Usare l'elettroutensile adatto
al lavoro da eseguire. L'apparato lavora meglio e con
maggior sicurezza se impiegato per gli usi previsti.
b. Non utilizzare l'apparato se l'interruttore non permette
l'accensione o lo spegnimento. Un elettroutensile che
non può essere controllato mediante l'interruttore è
pericoloso e deve essere riparato.
c. Staccare la spina dall'alimentazione elettrica e/o il
pacco batteria dell'apparato elettrico prima di
effettuare qualsiasi tipo di regolazione, prima di
cambiare gli accessori o di riporlo. Queste precauzioni
di sicurezza riducono la possibilità che l'elettroutensile sia
messo in funzione inavvertitamente.
d. Riporre gli apparati non utilizzati fuori dalla portata
dei bambini ed evitarne l'uso da parte di persone che
hanno poca familiarità con l'apparato elettrico e con le
presenti istruzioni. Gli elettroutensili risultano pericolosi
se usati da persone inesperte.
e. Eseguire una manutenzione adeguata degli apparati
elettrici. Verificare il cattivo allineamento e
inceppamento di parti mobili, la rottura di componenti
e ogni altra condizione che possa influire sul
funzionamento degli apparati. In caso di danni,
riparare l'elettroutensile prima dell'uso. La scarsa
manutenzione causa molti incidenti.
f. Tenere gli utensili da taglio affilati e puliti. La
manutenzione corretta degli utensili da taglio, affilandone i
bordi, riduce le probabilità di inceppamento e ne facilita il
controllo.
g. Utilizzare l'apparato elettrico, gli accessori, le punte,
ecc. rispettando le presenti istruzioni e tenendo in
considerazione le condizioni di funzionamento e il
lavoro da eseguire. L'utilizzo dell'apparato elettrico per
impieghi diversi da quelli previsti può provocare situazioni
di pericolo.
5. Uso e cura degli elettroutensili a batteria
a. Ricaricare esclusivamente con il caricabatteria
specificato dal fabbricante. Un caricabatteria adatto per
un tipo di pacco batteria può esporre a rischio d'incendio
se usato con un altro pacco batteria.
b. Utilizzare gli apparati elettrici solo con i pacchi
batteria indicati. L'uso di pacchi batteria diversi può
esporre al rischio di infortuni e incendi.
(Traduzione del testo originale)
c. Quando non è in uso, il gruppo batterie va conservato
lontano da oggetti metallici come graffette, monete,
chiavi, chiodi, viti o altre minuterie in metallo che
possono creare contatto tra i poli. Il cortocircuito dei
poli della batteria può causare ustioni o incendi.
d. In condizioni di sovraccarico, la batteria può perdere
liquido: evitare di toccarlo. In caso di contatto
accidentale, lavare con acqua. Se il liquido viene a
contatto con gli occhi, rivolgersi anche a un medico. Il
liquido espulso dalla batteria potrebbe causare irritazioni o
ustioni.
6. Riparazioni
a. L'apparato elettrico deve essere riparato da personale
qualificato, che utilizzi ricambi originali identici alle
parti da sostituire. In questo modo viene garantita la
sicurezza dell'apparato elettrico.
Avvertenze di sicurezza aggiuntive per gli apparati
elettrici
@
Avvertenza! Ulteriori avvertenze di
sicurezza per i trapani
Usare le impugnature ausiliarie fornite con
u
l'elettroutensile. La perdita di controllo può causare
lesioni personali.
Tenere l'apparato toccandolo su superfici isolanti
u
quando si eseguono lavorazioni in cui l'accessorio
da taglio potrebbe toccare cavi elettrici nascosti. Gli
accessori da taglio che vengono a contatto con un cavo
sotto tensione trasmettono la corrente elettrica anche
alle parti metalliche esposte dell'apparato e possono
provocare la folgorazione dell'operatore.
Tenere l'elettroutensile afferrando le impugnature isolate
u
se vi è la possibilità che il dispositivo di fissaggio possa
venire a contatto di cavi nascosti. Il contatto tra le punte
dell'avvitatore e un filo sotto tensione, mette sotto tensione
anche le parti metalliche esposte dell'elettroutensile
esponendo l'operatore a scosse elettriche.
Usare morsetti o altri metodi pratici per fissare e bloc-
u
care il pezzo da lavorare a una piattaforma stabile.
Tenere il lavoro con le mani o contro il corpo non assicura
la stabilità e potrebbe portare alla perdita del controllo.
Prima di trapanare pareti, pavimenti o soffitti, controllare
u
l'ubicazione di fili e tubazioni.
Evitare di toccare la punta di una punta del trapano subito
u
dopo la trapanatura, dato che potrebbe essere calda.
L'utilizzo previsto è indicato nel presente manuale di
u
istruzioni. L'uso di accessori o attrezzature diversi, o
l'impiego del presente apparato per scopi diversi da quelli
raccomandati nel manuale d'uso, possono comportare il
rischio di infortuni.
ITALIANO
25