Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 48
All manuals and user guides at all-guides.com
Single Unit Charger Kit
PMLN6393_
User Guide
en
de-DE
fr-FR
es-ES
it-IT
pt-PT
nl-NL
da
sv
fi
no-NO
tr
pl
ru
uk
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Motorola PMLN6393

  • Page 2 all-...
  • Page 48: Consignes De Sécurité Importantes

    All manuals and user guides at all-guides.com Pour réduire le risque de blessure, chargez uniquement des batteries rechargeables agréées par Motorola et répertoriées dans le tableau 1. Des batteries non agréées risqueraient d’exploser et de provoquer des dommages matériels ou physiques.
  • Page 49 Afin de réduire les risques d’incendie, de décharge électrique ou de blessure, n'utilisez pas le chargeur s'il est cassé ou endommagé. Apportez-le à un représentant de service Motorola agréé. Ne démontez pas le chargeur car il ne peut pas être réparé et il n'y a pas de pièces de rechange disponibles.
  • Page 50 all-...
  • Page 51 COMPOSANTS MOTOROLA AUTORISÉS Les tableaux ci-dessous contiennent les numéros de tableau de composant approuvés pour une utilisation avec le kit de charge : Tableau 1 : Batteries agréées par Motorola Référence des kits de Description des batteries batterie...
  • Page 52 Tableau 3 : Sources d'alimentation/modules d'alimentation agréés Motorola All manuals and user guides at all-guides.com Référence Référence pièce du Description du module fabricant d'alimentation 25012026001 PSM08R-050MPN-R Bloc d'alimentation, SMPS, 100- 240 V, Universel, micro-USB *PMPN4043_ FMP5538A Montage, SMPS, 100-240 V, L5, 2.75W, micro-USB –...
  • Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com Tableau 5 : Câble de clonage Motorola agréé Référence Description du câble de programmation HKK4028_ Kit de câbles de clonage INSTRUCTIONS D'UTILISATION CHARGE DE LA BATTERIE DE LA RADIO Pour charger la batterie (fixée à la radio), placez-la dans un chargeur d'unité...
  • Page 54: Charger Une Batterie Autonome

    Insérez le connecteur de l'alimentation dans le port situé sur le côté All manuals and user guides at all-guides.com du chargeur à support. Branchez l'adaptateur CA sur une prise de courant. Insérez la radio dans le support, en plaçant l'avant de la radio face à la partie avant du chargeur, comme présenté...
  • Page 55: Adaptateurs

    ADAPTATEURS All manuals and user guides at all-guides.com Votre alimentation est dotée d'une fonction commutateur, qui la rend compatible avec tous les adaptateurs livrés avec votre radio. L'adaptateur que vous devez choisir dépend de votre zone géographique. Une fois que vous avez identifié l'adaptateur qui correspond à votre prise électrique, installez-le comme suit : Adaptateur Adaptateur...
  • Page 56 all-...
  • Page 57: Résolution Des Problèmes

    RÉSOLUTION DES PROBLÈMES All manuals and user guides at all-guides.com Lors de la résolution de problèmes, observez toujours la couleur du voyant. Voyant État du chargeur Commentaire lumineux Le chargeur est correctement Le chargeur est prêt à alimenté et est prêt à être l'emploi.
  • Page 58 All manuals and user guides at all-guides.com En attente de charge rapide Une fois que le problème • Récupération de sous- de sous-tension est résolu, Clignotement tension de batterie ou qu'une batterie est orange lent • Batterie trop froide, réchauffée ou refroidie le température <...
  • Page 59 Si le problème persiste, court-circuit avec la débranchez l'alimentation batterie (-) du chargeur. Vérifiez qu'une • Délai de récupération alimentation Motorola de sous-tension de la authentique est utilisée. batterie (15 minutes) Vérifiez l'alimentation et les • Problème de connecteurs de chargeur...
  • Page 60 All manuals and user guides at all-guides.com Chargement La batterie est en cours de chargement. Rouge fixe Presque chargée ou chargée La batterie peut être utilisée. Vert fixe Voyant lumineux État de charge de la batterie La batterie est fortement chargée. S'il est suivi par l'indicateur de chargement rouge fixe, laissez la Clignotement vert batterie se recharger totalement.
  • Page 61: Durée De Charge Estimée

    S'il n'y a AUCUNE indication des voyants LED : All manuals and user guides at all-guides.com Vérifiez que la radio avec la batterie est insérée correctement. Assurez-vous que le transformateur est branché sur une prise secteur et que le voyant du transformateur est allumé. Assurez-vous que le transformateur est inséré...
  • Page 62 all-...
  • Page 63 Produits. Les défauts de fabrication et de matériel de téléphones cellulaires, de téléavertisseurs et/ou de radios professionnelles et/ou de certains accessoires vendus avec ces produits, tels que la batterie, le chargeur de batterie et l'étui fabriqués et/ou vendus par Motorola (Produits). •...
  • Page 64 Vous recevrez des instructions concernant l'expédition des produits à Motorola. Vous devez nous renvoyer les produits, les frais de port, de douane et d'assurance étant prépayés. En plus des Produits, vous devez fournir : (a) une copie de votre ticket de caisse, facture ou de toute autre preuve d'achat équivalente ;...
  • Page 65 • Les batteries rechargeables qui : (a) sont chargées dans un dispositif autre que le chargeur de batterie agréé par Motorola pour la charge de ces batteries ; (b) présentent des joints cassés ou des preuves d'altération ; (c) sont utilisées dans un appareil autre que le Produit pour lequel elles sont prévues ;...
  • Page 66 Produits sur des surfaces solides ; (d) du contact avec de l'eau, de la All manuals and user guides at all-guides.com pluie, une atmosphère très humide ou une transpiration importante ; (e) du contact avec du sable, de la saleté ou similaire ou (f) du contact avec une chaleur extrême, du renversement de liquide ou de nourriture.
  • Page 67 Motorola ne garantit aucune protection, disponibilité ou niveau de service fourni par les Produits, par un fournisseur de services ou autre. Motorola ne garantit pas que le logiciel répondra à vos besoins ou fonctionnera en association avec tout matériel ou logiciel fourni par des tiers, que le fonctionnement des logiciels sera ininterrompu ou exempt d'erreurs, ou que tous les défauts des logiciels seront corrigés.
  • Page 68 all-...
  • Page 69 ; et (c) si le Produit ou ses pièces font, ou sont susceptibles de faire, de l’avis de Motorola, l’objet d’une réclamation pour contrefaçon d’un brevet, vous nous autorisez, à notre discrétion et à...
  • Page 70 Vous bénéficiez aussi peut-être d'autres droits qui varient d'une juridiction à une autre. www.motorolasolutions.com/XTseries MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS et le logo stylisé M sont des marques ou des marques déposées de Motorola Trademark Holdings, LLC et sont utilisées sous licence. Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
  • Page 164 all-...
  • Page 320 all-...
  • Page 344 all-...

Table des Matières