Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
Vehicular Charger
PMPN4119
User Guide
en
fr-CA
es-LA
pt-BR
zh-CN
zh-TW
fr-FR
ko-KR
pl-PL
id-ID
ru-RU
tr-TR
de-DE
es-ES
ar-EG
All manuals and user guides at all-guides.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Motorola PMPN4119

  • Page 13 AVERTISSEMENT des blessures corporelles ou d'autres dommages. 2. L'utilisation d'accessoires non recommandés par Motorola pourrait occasionner des risques d'incendie, de décharge électrique ou de blessure. 3. Pour réduire le risque d'incendie, de décharge électrique ou de blessure, n'utilisez pas le chargeur pour véhicule s'il est...
  • Page 14: Directives D'utilisation Sécuritaire

    Tension de sortie maximale : 4,39 V c.c. Garantie Le chargeur pour véhicule est couvert par la garantie limitée d'un an de Motorola Solutions. Si votre chargeur est défectueux, veuillez communiquer avec le partenaire Motorola Solutions auprès duquel vous avez acheté l'unité. Commandez un chargeur de remplacement, si nécessaire.
  • Page 15: Configuration Du Produit

    All manuals and user guides at all-guides.com CONFIGURATION DU PRODUIT...
  • Page 16: Installation Du Support De Montage (Hln9073_)

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation du support de montage (HLN9073_)
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Voyant Description Courroie Étiquette d'avertissement Contact du chargeur Étiquette de produit Adaptateur pour allume-cigare (CLA) Goujon en métal Plaque de soutien Tableau de bord du véhicule Pince de fixation Vis à tête plate Vis à...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Instructions d'utilisation Retirer Fixer 90° 90° Figure 1: Fixation et retrait du chargeur pour véhicule...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Retirer Fixer Figure 2: Fixation et retrait du RSM...
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Retirer Fixer Figure 3: Fixation et retrait de la batterie...
  • Page 21: Procédure De Charge

    All manuals and user guides at all-guides.com Procédure de charge 1. Branchez le cordon d'alimentation dans la prise d'alimentation située sur au bas du chargeur. 2. Le chargeur émet un seul clignotement vert une fois lorsque l'extrémité pour prise de courant du cordon d'alimentation est branchée à...
  • Page 22 Rouge clignotant Veille Jaune clignotant MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS et le logo stylisé M sont des marques de commerce ou des marques déposées de Motorola Trademark Holdings, LLC et sont utilisées sous licence. Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leurs titulaires respectifs.
  • Page 105: Consignes De Sécurité Importantes

    1. Pour réduire le risque de blessure, chargez uniquement des batteries rechargeables agréées par Motorola Solutions et répertoriées dans le Tableau 1. Des batteries non agréées risqueraient d'exploser et AVERTISSEMENT de provoquer des dommages matériels ou corporels.
  • Page 106: Consignes De Sécurité Lors Du Fonctionnement

    Tension de sortie maximale : 4,39 VCC Garantie Le chargeur pour véhicule est couvert par la garantie limitée d'un an de Motorola Solutions. Si le chargeur est défectueux, contactez votre partenaire Motorola Solutions auprès duquel vous avez acheté l'unité. Si nécessaire, commandez un kit de chargement de remplacement.
  • Page 108 All manuals and user guides at all-guides.com Installation du support de montage (HLN9073_)
  • Page 109 All manuals and user guides at all-guides.com Indicateur Description Attache Étiquette d'avertissement Contact pour chargeur Étiquette du produit Adaptateur allume-cigare Fixation métallique Plaque de support Tableau de bord du véhicule Support de fixation Vis à tête plate Vis à tête hexagonale Support en métal...
  • Page 110 All manuals and user guides at all-guides.com Instructions de fonctionnement Retirer Installer 90° 90° Figure 1 : Installation et retrait du chargeur pour véhicule...
  • Page 111 All manuals and user guides at all-guides.com Retirer Installer Figure 2 : Installation et retrait du micro haut-parleur déporté...
  • Page 113 All manuals and user guides at all-guides.com Procédure de charge 1. Branchez le cordon d'alimentation sur le réceptacle d'alimentation situé sur la partie inférieure du chargeur. 2. Le chargeur clignote une fois en vert lorsque l'autre extrémité du cordon d'alimentation est branchée sur une prise secteur appropriée.
  • Page 114 Jaune clignotant MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS et le logo stylisé M sont des marques ou des marques déposées de Motorola Trademark Holdings, LLC et sont utilisées sous licence. Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. © 2016 Motorola Solutions, Inc. Tous droits réservés.

Table des Matières