Endress+Hauser iTEMP TMT82 Manuel De Mise En Service page 51

iTEMP TMT82
Endress+Hauser
12.3 Retour de matériel
Les exigences pour un retour sûr de l' a ppareil peuvent varier en fonction du type d' a ppareil
et de la législation nationale.
1. Consulter la page web pour les informations :
http://www.endress.com/support/return-material
 Sélectionner la région.
2. Retourner l' a ppareil s' i l a besoin d' ê tre réparé ou étalonné en usine, ou si le mauvais
appareil a été commandé ou livré.
12.4 Historique du logiciel et aperçu des compatibilités
Versions de l' a ppareil
La version de logiciel (FW) sur la plaque signalétique et dans le manuel de mise en service
indique la version de l' a ppareil : XX.YY.ZZ (Exemple : 01.02.01).
XX Modification de la version principale. Compatibilité plus assurée.
L' a ppareil et le manuel de mise en service sont modifiés.
YY Modification des fonctionnalités et de la commande de l' a ppareil.
Compatibilité assurée. Le manuel de mise en service est modifié.
ZZ Suppression de défauts et modifications internes. Le manuel de mise en
service n' e st pas modifié.
Date Version du Modifications
firmware
01/11 01.00.zz Firmware d' o rigine
10/12 01.00.zz Pas de modifications en ce qui concerne les
fonctionnalités et la configuration.
02/14 01.01.zz Sécurité fonctionnelle (SIL3)
02/17 01.01.zz Modifications des paramètres de configuration pour la
sécurité fonctionnelle (SIL3)
04/19 01.02.zz Modifications du comportement de l' a ppareil pour la
sécurité fonctionnelle (SIL3)
Diagnostic et suppression de défauts
Documentation
BA01028T/09/FR/13.10
BA01028T/09/FR/14.12
BA01028T/09/FR/15.13
BA01028T/09/FR/17.17
BA01028T/09/FR/19.19
51