Grabación En Hdd; Notas Sobre La Grabación; Grabación De Un Cd En El Hdd; Grabación Sincronizada De Cd A Hdd/Grabación Sincronizada A Alta Velocidad De Cd A Hdd - Sony HAR-LH500 Mode D'emploi

Grabación en HDD
Notas sobre la grabación
Antes de grabar
• No puede seleccionar una lista de
reproducción como destino de la grabación.
• No puede grabar sobre una pista existente. Si
selecciona un álbum con pistas existentes
como destino de la grabación, la grabadora
empieza a grabar automáticamente desde el
final de las pistas existentes.
Después de la grabación
El modo de reproducción del HDD cambia
automáticamente a reproducción normal.
Conversión automática de los
índices de muestreo digitales
Un conversor de índice de muestreo
incorporado convierte automáticamente la
frecuencia de muestreo de diversas fuentes
digitales al índice de muestreo de 44,1 kHz de
la grabadora.
Número máximo de pistas que se
pueden grabar
El número total de pistas grabadas en el HDD
no puede exceder de 40.000, sin contar las
pistas de las listas de reproducción.
Si aparece "Track Full!" en la
pantalla cuando seleccione el
destino de la grabación
El álbum contiene ya 400 pistas, es decir, el
numero máximo de pistas que se pueden grabar
en un solo álbum. Seleccione otro álbum.
Si aparece "Drive Full!" en la pantalla
durante la grabación en el HDD
No es posible seguir grabando porque no hay
suficiente espacio para ello en el HDD o se ha
llegado al número máximo de pistas que se
pueden grabar en el HDD. Para continuar
grabando en el HDD, comprima los datos
convirtiendo las pistas al formato ATRAC3
(página 32) o borre las pistas o álbumes que no
necesite.
Nota sobre la información del texto
La grabadora no grabará los datos de texto de
un CD con contenido CD TEXT si dicho CD se
graba mediante el conector DIGITAL
OPTICAL IN.
Grabación de un CD en el
HDD
–– Grabación sincronizada de CD a
HDD/Grabación sincronizada a alta
velocidad de CD a HDD
Sugerencias
• Puede utilizar el dial ALBUM de la grabadora en
lugar de los botones <, , o ENTER del mando a
distancia para seleccionar e introducir elementos en
el menú Edit o Setup.
Para seleccionar un elemento: Gire el dial ALBUM
hacia +/–.
Para introducir una selección: Pulse el dial ALBUM.
• También puede utilizar los botones ALBUM +/– en
lugar de los botones </, para seleccionar
elementos en el menú Edit o Setup.
1
Encienda el amplificador y ajuste el
selector de fuente en la posición
apropiada para esta grabadora.
2
Pulse @/1 para encender la grabadora.
3
Pulse CD (o CD/HDD en la grabadora
para encender el indicador CD).
4
Cargue un CD en la bandeja.
5
Pulse MENU/NO.
Aparecerá "Setup Menu" en la pantalla.
6
Pulse </, varias veces hasta que
aparezca "Sync Normal" (o "Sync
High") en la pantalla y, a continuación,
pulse ENTER o YES.
7
Pulse </, varias veces para
seleccionar la velocidad de grabación
y, a continuación, pulse ENTER o YES.
Para
Realizar la grabación
sincronizada a velocidad
normal
Realizar la grabación
sincronizada a alta
velocidad
Seleccione
Sync Normal
Sync High (ajuste de
fábrica)
continúa
11
ES