Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

1-800-4-D
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DWE46150
5" (127 mm) Concrete Surface Grinding Shroud
5" (127 mm) Carter d'aspiration pour meuleuses de finition du béton
5" (127 mm) Cubierta protectora para esmerilado de superficies de concreto
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
WALT • www.dewalt.com
E
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE
GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE
USAR EL PRODUCTO.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DeWalt DWE46150

  • Page 1 If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos. 1-800-4-D WALT • www.dewalt.com INSTRUCTION MANUAL INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE GUIDE D'UTILISATION USAR EL PRODUCTO.
  • Page 11: Conserver Tous Les Avertissements Et Toutes Les Directives Pour Un Usage Ultérieur

    CONSERVER TOUS LES AVERTISSEMENTS Défi nitions : lignes directrices en ET TOUTES LES DIRECTIVES POUR UN matière de sécurité USAGE ULTÉRIEUR Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de danger pour Consignes générales de sécurité chaque mot-indicateur employé. Lire le mode d’emploi et porter une attention particulière à...
  • Page 12: Utilisation Et Entretien D'un Outil Électrique

    L’utilisation d’un outil électrique pour toute opération autre que simple moment d’inattention en utilisant un outil électrique peut celle pour laquelle il a été conçu est dangereuse. entraîner des blessures corporelles graves. b) Utiliser des équipements de protection individuelle. RÉPARATION Toujours porter une protection oculaire.
  • Page 13 tension met les parties métalliques exposées de l’outil électrique • Positionner le cordon hors du chemin de l’accessoire en sous tension et électrocute l’utilisateur. rotation. En cas de perte de contrôle de l’outil, le cordon pourrait être coupé ou arraché, et les mains ou bras pourraient entrer en •...
  • Page 14: Conserver Ces Consignes Pour Utilisation Ultérieure Description (Fig. 1)

    AVERTISSEMENT : Porter SYSTÉMATIQUEMENT des lunettes AVERTISSEMENT  : cet outil peut produire et/ou répandre de protection. Les lunettes courantes NE sont PAS des lunettes de de la poussière susceptible de causer des dommages sérieux et protection. Utiliser aussi un masque antipoussières si la découpe doit permanents au système respiratoire.
  • Page 15: Usage Prévu

    Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286, ou appeler 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) ou vous rendre sur notre site www.dewalt.com. ASSEMBLY (FIG. 1, 2) AVERTISSEMENT  : pour réduire le risque de blessures, arrêter et débrancher SYSTÉMATIQUEMENT l’outil avant tout réglage ou avant de retirer ou installer toute pièce ou tout...
  • Page 16 WALT (1-800-433-9258) ou se rendre sur notre meuleuses de finition avec la vis de réglage du collier de serrage, site www.dewalt.com. ne pas utiliser l’outil. Apporter l’outil et le carter d’aspiration pour meuleuses de finition chez un centre de réparation pour faire réparer AVERTISSEMENT ...
  • Page 17: Tuyaux D'aspirateur Traditionnels

    Tous les carters d’aspiration D WALT ont été conçus pour fonctionner qu’à l’aspirateur. Ces mesures préventives de sécurité réduisent les avec les connecteurs universels DWV9000 D WALT. risques de démarrage accidentel de l’outil. 1. Rattachez le connecteur DWV9000 (L) au tuyau de votre système AVERTISSEMENT : pour votre sécurité, lire le manuel de l’utilisateur de dépoussiérage (K).
  • Page 18: Nettoyage

    1 800 433-9258 (1 800 4-D WALT) ou visiter notre site Des jupes de brosse sont vendues séparément chez votre distributeur Web : www.dewalt.com. ou dans les centres de réparation autorisés. Si vous avez besoin d’aide...
  • Page 19 Pour obtenir de plus amples renseignements sur les pièces ou les réparations couvertes par la présente garantie, visiter le site www.dewalt.com ou composer le 1 800 433-9258 (1 800 WALT). Cette garantie ne s’applique pas aux accessoires et ne vise pas les dommages causés par des réparations effectuées par un...

Table des Matières