Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
・
请依照动力装置的指导手册正确使用控制杆和开关。
・
注意环境。避免不必要地操作油门以减少污染和噪音排放。正确调
校化油器。
・
在操作时或操作后，不要将高温的设备放到干燥的玻璃或易燃材料
上。
・
请勿将右手超过肩膀高度。
・
操作时不要将链锯条撞到石头或钉子等坚硬的障碍物上。在切割墙
壁、铁丝栅栏等旁边的树枝时应格外小心。
・
如果树枝被卡在切割头总成，总是停止电机，取下火花塞帽或电池
套管。否则意外启动可能导致严重受伤。
・
如果链锯条被堵塞，务必关闭电机并取下火花塞帽或电池套筒后进
行清理。
・
在链锯条堵塞的情况下加速电机会增大负荷，损坏电机和 / 或离合
器。
・
在切割枝干前，应留出一片远离跌落的枝干的撤离区域。首先清理
工作区域里枝干之类的障碍物。将撤离区域里的所有工具和物品搬
到其它安全位置。
・
在切割分枝和枝干前，先检查分枝和枝干的坠落方向，考虑分枝和
枝干、旁边的树的状况以及风向等。应充分留意坠落方向和树枝接
触到地面的反弹。
・
操控高枝链锯的角度不得超过 60°。否则掉落的物体可能
会击中操作人员并造成严重受伤。切勿站在切割的枝干下
面。
・
注意折断或弯曲的树枝。 它们可能会在切割时弹回而导致意外受伤。
・
在切割枝干前，应清除分枝并将分枝放在旁边。否则电锯会被它们
绊住。
・
为防止电锯陷入锯缝里， 在从锯缝里拉出电锯前请不要释放油门杆。
・
如果链锯条陷入锯缝里，应立即停止电机，小心推开锯缝来取出链
锯。
・
避免反冲（朝向操作员的旋转反作用力） 。要防止反冲，不得使用
导向杆的前端或进行穿透性的切割。务必始终留意导向杆前端的位
置。
・
经常检查链条张力。在检查或调整链条张力前，应关闭电机，取下
火花塞帽或电池套管。如果变松，应将其调紧。
振动
・
血液循环功能较差的人员暴露于过大的振动可能导致血管或神经系
统受伤。 振动可能导致手指、 手或手腕出现下列症状： " 懈怠" （ 麻木） 、
麻刺感、疼痛、刺痛感，皮肤颜色或皮肤改变。如果发生这些症状
之一，请就医！
・
为减少"白指症"的风险，请在操作和良好维护设备及附件时保持
手的温暖。
运输
・
在运输设备前，应关闭电机，取下火花塞帽或电池套管。运输过程
中要安装导向杆盖。
・
在运输设备时，应握住轴以使其位于水平位置。高温的消音器应远
离您的身体。
・
将设备放入交通工具中运输时，应进行适当的固定以免翻倒。否则
会发生燃油溢出，从而损坏设备及其它物品。
维护
・
如果您的设备通过我们的授权服务中心进行维修，请务必仅使用原
厂更换机件。错误的修理和维护不善将缩短设备寿命，并增加意外
事故的风险。
・
在维护、修理或清洁设备前，始终应关闭电机，取下火花塞帽或电
池套筒。应等待直至电机冷却。
・
为降低火灾风险，不得在火源附近维护设备。
・
操作链锯条时始终应配戴防护手套。
・
总是清除设备上的灰尘和脏污。不得使用汽油、苯、稀释剂、酒精
或其它类似产品进行清洁。否则可能导致塑料部件褪色、变形或破
裂。
All manuals and user guides at all-guides.com
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
30
每次使用后，拧紧所有螺丝和螺母（调节螺丝除外） 。
保持链锯条锋利。如果链锯条变钝并且切割性能欠佳，可请求牧田
授权服务中心将其磨利或更换新链锯条。
切勿尝试进行本手册或动力装置指导手册中未说明的维护或修理作
业。可请求牧田授权服务中心进行此类作业。
仅使用牧田原厂备件和配件。使用第三方提供的机件或配件可能导
致设备故障、财产损坏和 / 或严重受伤。
请求牧田授权服务中心定期检查和维护设备。
存放
存放设备前，执行全面清洁和保养。安装导向杆盖。取下火花塞帽
或电池套筒。发动机冷却后排空燃油和链条机油。
将设备存放在干燥的、儿童触碰不到的高处或锁好的位置。
切勿将设备靠在墙壁等物体上，否则可能会突然掉地而造成受伤。
急救
总是将急救包放在附近。应立即更换从急救包中取出的物
品。
请在求助时提供以下信息 ：
–
事故地点
–
发生了什么事故
–
受伤人数
–
受伤的性质
–
姓名
装配与调校
警告 ：
在装配或调校设备前，应关闭电机，取下火花塞帽或电池套管。否
则链锯条或其它机件可能移动而导致严重受伤。
操作链锯条或调整链条张力前，应戴上防护手套。否则链锯条会严
重割伤裸露的双手。
在装配或调校本设备前，务必将机器放倒。在直立位置装配或调校
本设备可能导致严重受伤。
遵守"安全注意事项"一章以及动力装置指导手册中的警告和注意
事项。
组装切割头总成（图 5）
按如下步骤装配切割头总成。
1. 松开螺丝 (A) 和 (B)。
2. 将轴插入齿轮箱。确保销子 (D) 在上面。如果难以完全插入，手
动转动驱动轴 (C)。
3. 调节轴孔的位置到螺丝孔 (B) 处。
4. 首先拧紧螺丝 (B)，然后拧紧螺丝 (A)。
在动力装置上安装切割头总成（图 6）
要将切割头总成安装在动力装置上，请执行以下步骤。
1. 确保锁杆 (A) 没有拧紧。
2. 将销子 (B) 与箭头标记 (C) 对齐。
3. 将轴插入动力装置的驱动轴中，直到释放按钮 (D) 弹出。
4. 拧紧锁杆 (A)，如图所示。
要拆下切割头总成，请松开锁杆，按下锁定按钮并缩回轴。
注意 ： 切割头总成的轴没有插入时，请勿拧紧锁杆 (A)。否则锁杆可
能过度拧紧驱动轴的入口，造成损坏。
装配链锯条和导向杆
注意 ： 确保链锯条、导向杆和链齿的隔距和斜度一一相对。
按照以下步骤装配链锯条和导向杆。 （图 7 - 9）
1. 松开螺母 (A) 并取下杆固定器 (B)。
2. 逆时针转动张力螺丝 (C)，直到张力螺母 (D) 接触到左端。
注意 ： 请勿逆时针转动张力螺丝过多，否则张力螺丝和张力螺母可能
Publicité
