Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

SMART
TINY
PET
FEEDER
DISTRIBUTEUR DE CROQUETTES CONNECTÉ AVEC CAMÉRA
FR - Guide de démarrage rapide
EN - Quick Start Guide
ES - Guía de inicio rápido
D - Schnellstartanleitung
IT - Guida rapida

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EYENIMAL NGDISCRO006

  • Page 1 SMART TINY FEEDER DISTRIBUTEUR DE CROQUETTES CONNECTÉ AVEC CAMÉRA FR - Guide de démarrage rapide EN - Quick Start Guide ES - Guía de inicio rápido D - Schnellstartanleitung IT - Guida rapida...
  • Page 3 Cet appareil numérique est conforme à la norme CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) du Canada. SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY NUM’AXES hereby declares that the EYENIMAL Smart Tiny Pet Feeder NGDISCRO006 radio equipment is compliant with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available on the Internet via the following link: https://www.numaxes.com/fr/content/14-declarations-de-conformite.
  • Page 4: Caractéristiques

    Votre distributeur de croquettes est prêt à être utilisé ! utilisez l’application « Eyenimal Smart Feeder » pour planifier les repas et configurer les notifications.
  • Page 5: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité • Éliminez convenablement tous les emballages. Certains articles peuvent être emballés dans des sacs plastiques. Ces sacs représentent un risque d’étouffement. Tenez-les à l’écart des enfants et des animaux domestiques. • NE laissez PAS les jeunes enfants jouer avec le distributeur de nourriture ni à proximité. •...
  • Page 6: Conditions De Garantie

    Garantie NUM’AXES garantit le produit contre les défauts de fabrication les deux années qui suivent l’acquisition. Les frais de transport aller et retour du produit sont à la charge exclusive de l’acheteur. Conditions de garantie La garantie sera assurée uniquement si la preuve d’achat (facture ou ticket de caisse) est présentée sans rature à...
  • Page 7 Fi password. WARNING: your Wi-Fi password must be 6-16 characters long. Complete all instructions and app setup before filling the feeder with food. Your feeder is now ready for use! Use the “Eyenimal Smart Feeder” app to schedule meals and set up notifications. The user’s guide is accessible on our website at https://www.numaxes.com/en/content/9-user-s-guides.
  • Page 8: Cautions For Use

    Cautions for use • Dispose of all packaging materials properly. Some items may be packed in polybags , which may cause suffocation; keep away from children and pets. • Do NOT allow small children to play with, in or around pet feeder. •...
  • Page 9 use contrary to instructions or for other than intended purpose, repairs conducted by unapproved technicians. • loss or theft. 3. If the product is found to be defective, NUM’AXES shall either repair or exchange it, as deemed fit by NUM’AXES. 4.
  • Page 10: Es - Guía De Inicio Rápido

    6 y 16 caracteres. Complete todas las instrucciones y la configuración de la aplicación antes de llenar el distribuidor con alimentos deshidratados. Su distribuidor de pienso para mascotas ya está listo para su uso. Use la aplicación ”Eyenimal Smart Feeder” para programar las comidas y configurar las notificaciones.
  • Page 11: Consignas De Seguridad

    Consignas de seguridad • Deseche todos los materiales de embalaje de forma adecuada. Algunos artículos pueden embalarse en bolsas de plástico. Estas bolsas pueden causar asfixia. Manténgalas alejadas de los niños y las mascotas. • No permita que los niños pequeños jueguen con, dentro o alrededor del alimentador de mascotas. •...
  • Page 12: Condiciones De Garantía

    Garantía NUM’AXES garantiza el producto contra los defectos de fabricación durante los 2 años consecutivos a su adquisición. Los gastos del transporte ida/vuelta del producto corren exclusivamente a cargo del comprador. Condiciones de garantía La garantía será válida únicamente presentando a NUM’AXES la fecha de compra (factura o ticket de compra) sin tachaduras.
  • Page 13 D - Schnellstartanleitung Wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein Gerät aus der EYENIMAL Produktreihe entschieden haben. Sie sollten vor dem Gebrauch von EYENIMAL Smart Tiny Pet Feeder die Anweisungen dieser Anleitung sorgfältig durchlesen und diese zur Konsultation bei später auftretenden Fragen aufbewahren.
  • Page 14: Was Tun, Wenn Ihr Gerät Nicht Funktioniert

    Das Bedienfeld NICHT in Wasser tauchen. Der Sockel sollte NIEMALS in Wasser getaucht werden, da dies zu Schäden an elektronischen Komponenten führen kann. Warnhinweise • Sämtliches Verpackungsmaterial ordnungsgemäß entsorgen. Manche Teile sind in Polybeuteln verpackt, die eine Erstickungsgefahr darstellen können. Halten Sie diese außerhalb der Reichweite von Kindern und Tieren.
  • Page 15: Garantiebedingungen

    − den Einkaufsbeleg (die Rechnung oder den Kassenzettel) Der Kundendienst wird Ihnen die Reparatur berechnen, wenn alle Beweise nicht vorliegen. Garantie NUM’AXES garantiert das Produkt gegen Fabrikationsfehler für eine Zeit von 2 Jahren ab Kaufdatum. Die Frachtkosten für Hin- und Rücksendung des Produkts trägt ausschließlich der Käufer. Garantiebedingungen Die Garantie kann nur dann gewährt werden, wenn der Kaufbeweis (Rechnung oder Kassenbeleg) dem Händler oder der Firma NUM’AXES vorliegt.
  • Page 16: Caratteristiche Tecniche

    6 e 16 caratteri. Esegui tutte le istruzioni e la configurazione dell’applicazione prima di riempire il distributore di crocchette. Il tuo distributore di crocchette per animali domestici è ora pronto per essere usato! Usa l'applicazione « Eyenimal Smart Feeder » per pianificare i pasti e configurare le notifiche.
  • Page 17: Istruzioni Di Sicurezza

    Istruzioni di sicurezza • Smaltisci tutto il materiale di imballaggio in modo adeguato. Alcuni articoli potrebbero essere imballati in sacchetti di plastica; tali sacchetti potrebbero causare il soffocamento, tieni bambini e animali domestici a distanza di sicurezza. • NON permettere a bambini piccoli di giocare con l’erogatore di cibo, né al suo interno né nelle vicinanze. •...
  • Page 18: Raccolta E Riciclaggio Del Vostro Vecchio Apparecchio

    negligenza o colpa dell’utilizzatore (ad esempio: morsi, rotture, fessure, manomissione...) utilizzo non conforme alle istruzioni o non previsto deterioramento dei contenitori dovuto all’uso ▪ riparazioni o modifiche effettuate da personale non autorizzato Se il prodotto è riconosciuto difettoso, NUM’AXES lo riparerà o lo sostituirà a suo insindacabile giudizio. Contro NUM’AXES non è...
  • Page 20 info@numaxes.com www.numaxes.com Indice A...

Table des Matières