Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Electrolux WAGL2E500
Sommaire des Matières pour Electrolux WAGL2E500
- Page 1 WAGL2E500 Lave-linge Notice d'utilisation...
- Page 2 18. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT......49 NOUS PENSONS À VOUS Merci d’avoir choisi un appareil Electrolux. Vous avez choisi un produit qui bénéficie de décennies d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été pensé pour vous. C'est la raison pour laquelle vous pouvez avoir la certitude d'obtenir d'excellents résultats à...
- Page 3 FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant de commencer à installer et à utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra pas être tenu responsable des blessures et dégâts résultant d’une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.
- Page 4 Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas • être effectués par des enfants sans surveillance. 1.2 Sécurité générale Cet appareil est uniquement destiné au lavage de • linge de type domestique, lavable en machine. Cet appareil est conçu pour un usage domestique •...
- Page 5 Si un sèche-linge est superposé au-dessus de la • machine à laver, veillez à utiliser le bon kit de superposition approuvé par ELECTROLUX (pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre « Accessoires - Kit de superposition »). 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ...
- Page 6 2.4 Utilisation de l’appareil doit être effectué par notre service après-vente agréé. • Ne branchez la fiche secteur dans la AVERTISSEMENT! prise secteur qu'à la fin de Risque de blessure, de choc l'installation. Assurez-vous que la électrique, d'incendie, de prise secteur est accessible après...
- Page 7 Le repassage est compartiment dédié à chaque type de alors plus simple ! lessive, y compris un compartiment • Le système ELECTROLUX Steam pour les capsules PODS®, équipé Fragrance, grâce aux programmes d’un système capable de répartir et vapeur offre la solution parfaite pour de mélanger la lessive de manière...
- Page 8 3.2 Vue d’ensemble de l’appareil 11 12 Plan de travail Flexible de vidange Distributeur de produit de lavage Raccordement du tuyau d’arrivée d’eau Bandeau de commande Câble d’alimentation Poignée d'ouverture du hublot Boulons de transport Plaque signalétique Support du tuyau...
- Page 9 FRANÇAIS Le niveau de protection contre l’infiltration de particules IPX4 solides et d’humidité est assuré par le couvercle de protection, sauf si l’équipement basse tension ne dis‐ pose d’aucune protection contre l’humidité Pression de l’arrivée Minimale 0,5 bar (0,05 MPa) d’eau Maximale 10 bar (1,0 MPa)
- Page 10 9. Retirez le câble d'alimentation électrique et le tuyau de vidange de leurs supports. Il est possible de voir de l'eau s'écouler du tuyau d'évacuation. Cette eau provient des tests effectués sur l'appareil en usine. 5. Couchez doucement l'appareil sur le dos.
- Page 11 5.3 Kit de plaques de fixation Si vous installez l'appareil sur un socle qui n’est pas un accessoire fourni par ELECTROLUX, stabilisez l'appareil à l'aide des plaques de fixation. Cette pièce de rechange est disponible dans la boutique en ligne ou chez un revendeur agréé.
- Page 12 à cause d'une usure naturelle, ce dispositif bloquerait l'arrivée d'eau à l'appareil. 45º 45º La partie rouge dans la fenêtre « A » 20º 20º témoigne de ce dysfonctionnement. Dans ce cas, fermez le robinet d'arrivée Assurez-vous que le tuyau d'eau et contactez le service après-vente...
- Page 13 FRANÇAIS 5. Sans le guide de tuyau en plastique, vers un siphon d'évier - Vérifiez que l'extrémité du Placez le tuyau de vidange dans le tuyau de vidange n'est pas siphon et fixez-le avec une attache. plongée dans l'eau. Il Reportez-vous à...
- Page 14 Vérifiez que l'installation électrique de Une fois l'appareil installé, assurez-vous l'habitation peut supporter l'intensité que le câble d'alimentation est facilement absorbée par l'appareil, compte tenu des accessible. autres appareils électriques branchés. Si une intervention électrique est Branchez l'appareil sur une prise nécessaire pour installer cet appareil,...
- Page 15 FRANÇAIS 6.2 Affichage Voyant Porte verrouillée. Voyant de phase de lavage. Il clignote au cours des phases de pré‐ lavage et de lavage. Voyant Phase de rinçage. Il clignote durant la phase de rinçage. Voyant des phases d’essorage et de vidange. Il clignote au cours des phases d’essorage et de vidange.
- Page 16 L’indicateur digital peut afficher : • Durée du programme (par ex. La durée affichée lorsque le programme est sélec‐ tionné ne correspond pas à la durée effective et change après ProSense la phase. • Charge maximale. • Terminer à temps (par ex.
- Page 17 FRANÇAIS 7. MANETTES ET TOUCHES 7.1 Marche/Arrêt programme peut être reportée d’une heure à chaque pression de touche Appuyez sur cette touche pendant jusqu’à 24 heures maximum. quelques secondes pour allumer et L’affichage indique la durée normale du éteindre l'appareil. Deux signaux sonores programme avec l’heure de fin du différents retentissent lorsque vous programme (exprimée en heures 0h).
- Page 18 La phase Vapeur réduit les plis sur le Elle est suggérée lorsque vous utilisez linge et facilite le repassage des tissus. un assouplissant. L’option Vapeur Plus permet d’obtenir de Elle est utile pour les personnes bons résultats avec une petite charge, allergiques aux produits de lavage et car la vapeur pénètre mieux dans le linge...
- Page 19 FRANÇAIS Utilisez cette option pour ajouter une supprimées et le programme se phase de prélavage à 30 °C avant la termine avec de l’eau dans le phase de lavage. tambour. Cela réduit le froissage du Cette option est recommandée pour linge.
- Page 20 8. RÉGLAGES 8.1 Introduction La Sécurité enfants n’est pas disponible pendant les quelques secondes suivant En appuyant sur une la mise en marche de l’appareil. combinaison de touches, ne 8.4 Compteur des heures de pas incliner vos doigts vers le bas.
- Page 21 FRANÇAIS maintenez-les enfoncés pendant 3. L’affichage indique pendant quelques secondes. environ 5 secondes. 9. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 3. Versez 2 litres d'eau dans le Durant l'installation ou avant compartiment à lessive indiqué par la première utilisation, vous constaterez peut-être la Cela active le système de vidange.
- Page 22 Programme Description du programme Lainages lavables en machine, laine lavable à la main et Laine autres textiles portant le symbole « Lavage à la main » Articles en coton et synthétiques légèrement sales ou por‐ tés une seule fois.
- Page 23 FRANÇAIS Programme Description du programme Pour essorer le linge et vidanger l’eau dans le tambour. Tous textiles, sauf la laine et les tissus délicats. Essorage/Vidange 1) Pendant ce cycle, le tambour tourne doucement pour garantir un lavage en douceur. Le tambour peut donner l'impression de ne pas tourner ou de ne pas tourner correctement, mais ce fonctionnement est normal pour ce programme.
- Page 24 La durée du cycle peut être réduite à Steam Fragrance) 15 minutes grâce à l’option Gain de Temps. Le ELECTROLUX Steam Fragrance vous permet de rafraîchir même vos NE PAS sélectionner ce mode pour ce vêtements délicats, en éliminant les plis type d’articles :...
- Page 25 Le parfum est disponible sur « fraîchement lavés ». la boutique en ligne Lisez attentivement les instructions ELECTROLUX ou chez un fournies avec le parfum. revendeur agréé. VEILLEZ À NE PAS : 10.3 Woolmark Wool Care - Bleu Le cycle de lavage de la laine de cet appa‐...
- Page 26 ■ Sans essorage ■ ■ ■ Taches ■ ■ Prélavage ■ ■ ■ ■ Gain de Temps Rinçage Plus ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Vapeur Plus PODS® ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■...
- Page 27 FRANÇAIS Programme Poudre uni‐ Produit les‐ Produit les‐ Laine déli‐ Program‐ siviel liqui‐ siviel liqui‐ cate mes spé‐ verselle de univer‐ de pour ciaux couleurs 20 min. - 3 ▲ ▲ Hygiène ▲ ▲ ▲ 1) À une température supérieure à 60 °C, l’utilisation de détergent en poudre est recom‐ mandée.
- Page 28 11.3 Ajout du produit de lavage Après un cycle de lavage, si et des additifs nécessaire, éliminez tout résidu de lessive du distributeur de détergent. Procédez comme suit 1. Ouvrez le distributeur de produit. - Compartiment pour capsules de détergent (2 capsules Max).
- Page 29 FRANÇAIS défini (uniquement pendant quelques secondes), la température par défaut, la vitesse d'essorage par défaut et les voyants de la phase de lavage (si disponibles) s'affichent. 2. Pour modifier la température et/ou la vitesse d’essorage, appuyez sur les touches correspondantes. 3.
- Page 30 En cas de surcharge du Pour modifier ou annuler cette tambour, l’indicateur de option : charge maximale déclarée s’allume à 1. Éteignez l’appareil à l’aide de la Marche/Arrêt touche. nouveau avec l’ 2. Remettez l’appareil sous tension. indicateur clignotant.
- Page 31 FRANÇAIS Par ex., la phase de lavage ou de Si la phase ProSense a déjà été effectuée et que le remplissage d'eau a déjà prélavage est en cours : commencé, le nouveau Lorsque la phase se termine, le voyant programme démarre et la correspondant cesse de clignoter et phase ProSense n'est pas reste fixe.
- Page 32 11.12 Fin du programme 1. Si nécessaire, appuyez sur la touche Essorage pour réduire la vitesse Lorsque le programme est terminé, d’essorage proposée par l’appareil. l'appareil s'éteint automatiquement. Les 2. Appuyez sur la Départ/Pause signaux sonores retentissent (s'ils sont touche : activés).
- Page 33 FRANÇAIS 12. CONSEILS gorge à armatures, les ceintures, les AVERTISSEMENT! bas, les lacets, les rubans, etc.). Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 12.1 Chargement du linge • Séparez le linge en : blanc, couleur, synthétique, délicat et laine. • Respectez les instructions de lavage qui figurent sur les étiquettes des vêtements.
- Page 34 Une quantité excessive de détergent mais permet également d’éviter le peut causer : gaspillage et de protéger • abondance de mousse, l’environnement : • efficacité de lavage réduite, • rinçage non adéquat, • Utilisez uniquement des produits de •...
- Page 35 FRANÇAIS 13. ENTRETIEN ET NETTOYAGE 13.2 Enlèvement des objets AVERTISSEMENT! étrangers Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. Assurez-vous que les poches sont vides et que 13.1 Calendrier de nettoyage tous les éléments libres sont périodique attachés avant de lancer votre cycle. Reportez-vous Le nettoyage périodique permet de au paragraphe «...
- Page 36 Les produits de lavage habituels Si nécessaire, nettoyez-le en utilisant un contiennent déjà des agents agent nettoyant à l'ammoniaque et sans adoucisseurs d'eau, mais nous vous érafler la surface du joint. recommandons d'effectuer Respectez toujours les occasionnellement un cycle de lavage,...
- Page 37 FRANÇAIS 13.8 Nettoyage du distributeur 4. Lavez le distributeur de lessive et tout autre élément à l’eau courante. de lessive Pour éviter les dépôts de lessive séchée, d’assouplissant coagulé et/ou la formation de moisissures dans le distributeur de produit de lavage, veillez à...
- Page 38 Utilisez uniquement un chiffon doux c. Insérez le récipient du détergent et humide. liquide, si nécessaire. 8. Replacez le couvercle inférieur dans 10. Réinstallez le distributeur de lessive sa position d'origine en alignant les dans ses rails et fermez-le. Lancez trous avec les crochets situés sur le...
- Page 39 FRANÇAIS 7. Tournez le filtre vers la gauche pour le retirer. 2. Placez un récipient sous le logement de la pompe de vidange pour recueillir l'eau qui s'écoule. 8. Si nécessaire, retirez les peluches et 3. Ouvrez la goulotte vers le bas. objets du logement du filtre.
- Page 40 12. Fermez le couvercle de la pompe. 2. Retirez le tuyau d'arrivée de l'appareil en desserrant la bague de serrage. Lorsque vous vidangez l'eau avec la vidange d'urgence, vous devez réactiver le système de vidange : 3. Utilisez une brosse à dents pour a.
- Page 41 FRANÇAIS 13.12 Précautions contre le gel Si l'appareil est installé dans un local où la température peut être négative, évacuez toute l'eau restant dans le tuyau d'alimentation et la pompe de vidange. 1. Débranchez la fiche d'alimentation de la prise secteur. 2.
- Page 42 Pour certaines anomalies, l’écran affiche un code d’alarme et la touche Départ/Pause peut clignoter en continu : Si l’appareil est trop chargé, retirez certains articles du tambour et/ou poussez sur la porte tout en appuyant sur la touche Départ/Pause jusqu’à ce que le voyant arrête de clignoter (voir l’illustration ci-...
- Page 43 FRANÇAIS • Le programme ne s'est pas terminé correctement ou l'ap‐ pareil s'est mis à l’arrêt trop tôt. Mettez à l’arrêt l’appareil Panne interne. Il n'y et remettez-le en fonctionnement. a aucune communi‐ • Si le code d'alarme s'affiche à nouveau, contactez le servi‐ cation entre les com‐...
- Page 44 Problème Solution possible • Vérifiez que vous n'avez pas sélectionné un programme de lavage se terminant avec de l'eau dans la cuve. • Assurez-vous que le programme de lavage est terminé. • Sélectionnez le programme de vidange ou d’essorage s’il Impossible d’ouvrir le...
- Page 45 FRANÇAIS 14.2 Ouverture d’urgence de la Pour ouvrir la porte, procédez comme suit : porte 1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt En cas de panne d'alimentation ou pour mettre à l’arrêt l’appareil. d'anomalie de l'appareil, la porte reste 2. Débranchez la fiche d'alimentation verrouillée.
- Page 46 15.2 Légende Charge de linge. hh:m Durée du programme. Consommation énergétique. °C Température dans le linge. Litres Consommation d’eau. tr/min Vitesse d’essorage. Humidité résiduelle au terme de la phase d'essorage. Plus la vitesse d’esso‐ rage est élevée, plus le bruit est élevé et moins il reste d’humidité.
- Page 47 FRANÇAIS Programme Litres hh:mm °C Coton 2.700 90.0 04:05 52.00 85.0 1400 95 °C Coton 1.600 85.0 03:50 52.00 55.0 1400 60 °C Coton 0.350 85.0 03:00 52.00 20.0 1400 20 °C Synthétiques 0.800 55.0 02:15 35.00 40.0 1200 40 °C Délicats 0.400 60.0...
- Page 48 16.2 Nettoyage du filtre de la pompe de vidange 180˚ Nettoyez régulièrement le filtre, tout particulièrement si le code d'alarme s'affiche. 16.3 Programmes Programmes Charge Description de l’appareil Articles en coton et synthétiques. Ce pro‐ 5.0 kg gramme garantit de bonnes performances Mixtes 69min de lavage en peu de temps.
- Page 49 FRANÇAIS Programmes Charge Description de l’appareil Tous textiles, excepté la laine et les tissus 9.0 kg délicats. Programme pour le rinçage et l’es‐ Rinçage sorage. Pour essorer le linge et vidanger l’eau dans 9.0 kg le tambour. Tous textiles, sauf la laine et Essorage/Vidange les tissus délicats.
- Page 50 à votre sécurité, ménagères. Emmenez un tel produit recyclez vos produits électriques et dans votre centre local de recyclage ou électroniques. Ne jetez pas les appareils contactez vos services municipaux. portant le symbole avec les ordures Pour la Suisse: Où...
- Page 52 www.electrolux.com/shop...