Fender Acoustasonic-Pro Mode D'emploi page 10

29.LED SCREEN : Muestra el número del
efecto DSP que se encuentra activo.
3 0 .F X PRESETS : Estos botones perm i t e n
g u a rdar y recuperar los cuatro efectos
que el usuario ha seleccionado de entre
los 100 efectos que se enumeran a con-
tinuación. Para guardar un efecto, debe
seleccionarlo mediante el botón girato-
rio de selección. Mantenga pulsado el
botón del efecto predefinido hasta que
la pantalla LED parpadee, lo que indi-
cará que el valor predefinido deseado
se ha guardado. Para recuperar un
efecto predefinido, pulse el botón que
desee y, a continuación, suéltelo.
31.SELECT : Este botón de datos giratorio
selecciona entre los diversos efectos
digitales internos . Estos efectos sólo
se escucharán si los botones de envío y
retorno DSP de los canales correspon-
dientes se encuentran activados.
• NOTA: Al encender el amplificador Acoustasonic Pro, DSP se establece de forma predeterminada en el valor pre-
definido nº1.
A continuación se muestra una lista de los efectos DSP que incorpora Acoustasonic Pro. Para seleccionar uno de
los distintos efectos, gire el botón de selección hasta que aparezca el efecto deseado. Para poder oír los distintos
efectos, se deben establecer los botones de envío y retorno DSP por encima de las posiciones mínimas. La con-
figuración de los efectos comprendidos entre 00 y 78 es la misma para el canal del micrófono y el canal del instru-
mento. La configuración de los efectos comprendidos entre 79 y 99 es diferente en ambos canales.
Númer o
instr umento
— Bypass (Ignorar)
0-2 C h o ru s + D e l a y + R e v e r b
3-5 Delay+Chorus
6-8 Chorus+Room1
9-11 Chorus+Room2
12-15 Chorus+Hall
16-17 Flange+Reverb
18-21 Delay+Room1
22-24 Delay+Room2
25-27
28-34 Room Reverb
35-41 Hall Reverb
42-46 Plate Reverb
47-51
52-53
54
55-64
65-69 Multi-Tap Delay
70-73
74-76
77-78
79-81
82-87 Fast Chorus
88-93 Slow Chorus
94-96
97-99
All manuals and user guides at all-guides.com
E f
E f
Efecto de / Efecto de
micrófono
Bypass
C h o ru s + D e l a y + R e v e r b
Delay+Chorus
Chorus+Room1
Chorus+Room2
Chorus+Hall
Flange+Reverb
Delay+Room1
Delay+Room2
Delay+Hall Delay+Hall
Room Reverb
Hall Reverb
Plate Reverb
Chorus Chorus
Flange Flange
Slap Slap
Delay Delay
Multi-Tap Delay
Vibratone Vibratone
Tremolo Tremolo
Pan Pan
Reverb Reverb
Reverb
Reverb
Delay Reverb
Vibratone Reverb
e c t o s D S P
e c t o s D S P
29
30
D e s c r i p c i ó n
E ffectos Bypass
C h o rus estereo, Delay tipo Multi-tap, Reverb
C h o rus estéreo w/ Delay tipo Multi-tap
C h o rus estéreo w/ Reverb tipo Small Room
C h o rus estéreo w/ Reverb tipo Med Room
C h o ruses estéreo w/ Reverb tipo Hall
Flange estéreo w/ Reverb medio
Delay tipo Multi-tap w/ Reverb tipo Small Room
Delay tipo Multi-tap w/ Reverb tipo Med Room
Delay Multi-tap w/ Reverb tipo Hall
Room (sala) de mayor tamaño
Hall (auditorio) de mayor tamaño
Plate (placa) de mayor tamaño
Configuración rápida/superficial a lenta/profunda
Configuración rápida/superficial a lenta/profunda
Delay de 125 ms - Sin Regeneración
Delay mono - Tiempos breves a prolongados
Delay estéreo de tipo Multi-tap
Configuración lenta/profunda a rápida/superficial
Fender Tremolo, Configuración lenta a rápida
Pan de izquierda a dere c h a
Small Room/Reverb vocales
C h o rus rápido/superf i c i a l /Diversos Reverb
C h o rus lento/pro f u n d o /Diversos Reverb
Delay breve a pro l o n g a d o /Reverb medio
Vi b r a t o n e s /Reverb medio
10
31