Manuels Connexes pour Fender MUSTANG GTX50
Sommaire des Matières pour Fender MUSTANG GTX50
- Page 1 MUSTANG ™ AMPLIFICATEURS POUR GUITARE MUSTANG GTX50 MUSTANG GTX100 MANUEL D’UTILISATION DÉTAILLÉ RÉV. A...
-
Page 2: Table Des Matières
Pédale d’expression EXP-1 Paramètres d’égalisation et d’amplification Égaliseur (Global EQ) Gain Line Out/USB Organiseur des préréglages Réinitialisation des paramètres et réinitialisation complète A propos de cet amplificateur Préréglages du Cloud Sauvegarde/restauration des préréglages et des setlits Pann Application Fender Tone™ Caractéristiques... -
Page 3: Introduction
Les possibilités sonores des amplificateurs Mustang GTX sont pratiquement infinies, surtout lorsqu'il est associé à l'application Fender Tone™ (page 62). Contrôlez régulièrement les versions mises à jour du firmware qui amélioreront et enrichiront votre expérience du Mustang GTX (page 60). Bien que ce manuel détaillé présente la version la plus récente des amplificateurs, vérifiez également l’existence des mises à... -
Page 4: Panneau De Commande
écran d'affichage, trois touches de niveau (LAYER), une molette (ENCODER), quatre touches utilitaires (UTILITY), une entrée AUX (1/8") et une sortie casque (1/8"). Panneau supérieur du Mustang GTX100. Le panneau supérieur du Mustang GTX50 a les mêmes dispositifs. Prise jack pour la connexion de l’instrument. -
Page 5: Panneau Arrière
», pages 6-7). PANNEAU ARRIÈRE Panneau arrière du Mustang GTX100. Le panneau arrière du Mustang GTX50 a les mêmes dispositifs. POWER : Interrupteur de mise sous tension et arrêt de l'amplificateur. IEC POWER INLET : Raccordez l’amplificateur à l'aide du cordon d'alimentation fourni à une prise électrique mise à... -
Page 6: Préréglages De Base
PRÉRÉGLAGES DE BASE Les amplificateurs Mustang GTX sont livrés avec plus de 100 préréglages (Presets) numérotés en séquence et l’utilisateur peut en créer et en ajouter d’autres. Chaque préréglage est défini par trois « niveaux » apparaissant dans l’écran d’affichage. Il s'agit du niveau des préréglages (PRESET LAYER) (en haut), du niveau du chemin du signal (SIGNAL PATH LAYER) (au milieu) et du niveau des commandes (CONTROLS LAYER) (en bas). -
Page 7: Modification Et Sauvegarde Des Préréglages
Le niveau COMMANDES (CONTROLS LAYER) pour chaque préréglage affiche les informations relatives au modèle d’amplificateur ou à l’effet mis en surbrillance dans l’écran du chemin du signal (SIGNAL PATH LAYER). Les réglages des boutons de commande du modèle d'amplificateur sont affichés par défaut (voir l’illustration ci-dessous). Les réglages des boutons de commande des effets sont affichés lorsqu'un effet est mis en surbrillance dans l’écran du chemin du signal (SIGNAL PATH LAYER). - Page 8 Si un préréglage modifié n'est pas enregistré, ce préréglage retrouve ses paramètres précédents après avoir quitté le préréglage ou après arrêt et mise sous tension de l'amplificateur. Pour enregistrer une modification, appuyez sur la touche utilitaire SAVE pour afficher les trois options suivantes (voir l'illustration ci-dessous) : Sauvegarder (SAVE) (conserve le préréglage tel qu'il a été...
- Page 9 Une fois dans le niveau des commandes (CONTROLS LAYER), tournez et appuyez sur la molette pour faire défiler et sélectionner un bouton de commande numérique et spécifique à l'amplificateur. Tournez ensuite la molette pour modifier le réglage de la commande. Lorsqu'un réglage de commande est modifié, la zone contenant le numéro du préréglage passe du bleu au rouge (indiquant qu'une modification peut être effectuée) et la touche utilitaire SAVE s'allume.
- Page 10 REMPLACEMENT DES MODÈLES D'AMPLIFICATION PRÉRÉGLÉES Pour remplacer un modèle d'amplificateur dans un préréglage, accédez au niveau du chemin du signal (SIGNAL PATH LAYER) en appuyant sur la touche de niveau. Le modèle d'amplificateur préréglé est affiché en surbrillance. Appuyez sur la molette pour y accéder et faite défiler la liste des modèles d’amplificateurs. Sélectionnez un nouveau modèle d'amplificateur en appuyant à...
-
Page 11: Liste Des Modèles D'amplificateurs
'61 Deluxe Fender Deluxe de l'ère « Brownface », cet amplificateur marque la différence entre les modèles « tweed » et « Blackface » '65 Princeton® Fender Studio préféré du milieu des années 60 avec la tonalité géniale d'un seul haut-parleur 10"... -
Page 12: Liste Des Modèles D'enceintes
None Circuit d'ampli non coloré par simulation de haut-parleur Basé sur un enregistrement Fender de la fin des années 50, avec un haut-parleur de 8” à faible puissance aun son '57 Champ® particulièrement vif Basé... - Page 13 LISTE DES MODÈLES D’ENCEINTES (SUITE) Basé sur une favorite des studios Fender du milieu des années 60 avec le son vif d'un seul haut-parleur Jensen® C10R de '65 Princeton® 10” Basé sur un pilier Fender populaire du milieu des années 60 avec un seul haut-parleur en céramique Jensen® de 12”...
-
Page 14: Modification Des Effets
MODIFICATION DES EFFETS En plus des modèles d'amplificateurs, chaque préréglage comporte également diverses combinaisons d'effets. Les effets peuvent être modifiés de plusieurs façons : ils peuvent être contournés, remplacés, déplacés, ajoutés ou supprimés. De plus, les paramètres individuels de chaque effet peuvent être modifiés. Chaque option est expliquée ci-dessous et dans les pages suivantes. - Page 15 COUPER UN EFFET Il existe deux façons de couper un effet. La première est une fonction de désactivation générale qui coupe tous les effets dans tous les préréglages en appuyant simplement sur une touche. La seconde permet aux utilisateurs de couper un effet propre à...
- Page 16 REMPLACER UN EFFET Pour remplacer un effet, mettez en surbrillance l'effet à remplacer au niveau du chemin du signal (SIGNAL PATH LAYER) et appuyez sur la molette. Sélectionnez Remplacer « REPLACE » dans le menu des options de déplacement des effets et appuyez à nouveau sur la molette. Sélectionnez une des quatre catégories d'effets qui seront affichés : Stomp Box, Modulation, Delay ou Reverb et appuyez sur la molette pour accéder aux effets de la catégorie sélectionnée.
- Page 17 Avec l'effet remplacé (comme indiqué ici par la flèche blanche affichée en dessous et l'étiquette au-dessus), continuez à modifier d'autres paramètres ou appuyez sur la touche utilitaire SAVE allumée pour mémoriser les modifications réalisées. DÉPLACER UN EFFET Pour déplacer un effet sur une position différente dans le niveau du chemin du signal (SIGNAL PATH LAYER), mettez en surbrillance l'effet à...
- Page 18 Après avoir déplacé l'effet sélectionné en tournant la molette, appuyez sur la molette pour sélectionner sa nouvelle position dans le niveau du chemin du signal. Lorsque l'effet est déplacé vers une nouvelle position (comme indiqué ici par une flèche blanche ci-dessous et l'étiquette ci-dessus), continuez de modifier d'autres paramètres ou appuyez sur la touche utilitaire SAVE allumé...
- Page 19 Sélectionnez un effet en en tournant et en appuyant sur la molette. L'effet récemment ajouté, mis en surbrillance avec une flèche blanche en dessous et une étiquette au-dessus, apparaît dans une zone verte indiquant qu'il peut être laissé en place ou déplacé en tournant la molette dans une position différente au niveau du chemin du signal. Après avoir déplacé...
- Page 20 Autre méthode d’ajout d’un effet : mettez en surbrillance un effet existant dans un préréglage en tournant la molette et en appuyant sur la molette pour voir le menu des quatre catégories d'effets. Sélectionnez « ADD FX » dans le menu des options de déplacement des effets en les faisant défiler et en appuyant sur la molette.
-
Page 21: Modification Des Paramètres Des Effets
SUPPRIMER UN EFFET Pour supprimer un effet du chemin du signal, mettez en surbrillance l'effet au niveau du chemin du signal (SIGNAL PATH LAYER) et appuyez sur la molette. Sélectionnez « Supprimer » (DELETE) dans le menu des options de déplacement des effets et appuyez à... - Page 22 Pour modifier les paramètres d'un effet particulier, mettez en surbrillance l'effet au niveau du chemin du signal (SIGNAL PATH) en les faisant défiler avec la molette puis appuyez sur la touche du niveau de commande (CONTROLS LAYER). Dans le niveau de commande (CONTROLS LAYER), mettez en surbrillance la commande d'effet en le faisant défiler avec la molette. Chaque effet de commande devient bleu lorsqu'il est mis en surbrillance.
-
Page 23: Utilisation De La Touche Tap (Temporisation)
UTILISATION DE LA TOUCHE TAP (TEMPORISATION) Dans les préréglages qui incluent un effet de modulation ou un effet de retard (ou les deux*), la touche utilitaire TAP clignote au rythme du ratio par défaut du dernier effet avec retard dans le chemin du signal (ou du dernier effet de modulation si aucun effet de retard n'est présent). - Page 24 Il existe deux modes de gestion des BPM : « global » et « préréglé ». Le mode « Global » applique un seul nombre de BPM à tous les préréglages. En mode « préréglé », chaque préréglage a son propre BPM, qui peut être réglé individuellement par préréglage (le nombre par défaut est 120 BPM).
-
Page 25: Liste Des Effets Par Catégorie
Effet de distorsion inspiré par la distorsion MXR des années 70 Orangebox Effet de distorsion inspiré de l'original Boss DS-1de la fin des années 70 Fuzz Fuzz versatile Fender avec octave ajoutée spécialement conçu pour Mustang GTX Big Fuzz Effet de distorsion inspiré par le Big Muff Electro-Harmonix Varifuzz Fuzz versatile Fender avec fort contrôle des basses... - Page 26 EFFETS DE MODULATION (SUITE) Effet Fender classique de la fin des années 60 / début des années 70 avec déflecteur Vibratone rotatif Vibrato classique à photorésistance Fender « fouet », produit par les amplificateurs Vintage Tremolo Fender tels que Twin Reverb Tremolo de polarisation de lampes à...
- Page 27 (d la taille d’une table de billard) '63 Spring Effet de réverbération Fender classique du début des années 60 Effet de réverbération Fender intégré aux amplis Fender classiques du milieu des années '65 Spring Arena Simule la réverbération à longue traîne typique des grands stades et arènes Effet de réverbération subtile typique des espaces très petits (encore plus petit que la...
- Page 28 EFFETS DYNAMICS+EQ Simple Comp Effet de compression inspiré du classique MXR Dyna Comp Identique à Simple Comp ci-dessus, avec des commandes supplémentaires de gain, de Compressor seuil, d'attaque et de libération Inspiré du MXR M-163 Sustain, rare pédale de compression des années 1980 avec effet Sustain de compression particulièrement puissant et un temps d'attaque court Inspiré...
-
Page 29: Menu Des Fonctions
MENU DES FONCTIONS Juste à droite de la molette est disposé une colonne verticale de quatre touches utilitaires. La troisième vers le bas est la touche utilitaire MENU, qui permet d'accéder à une variété de fonctions spéciales au Mustang GTX (voir l'illustration ci- dessous). -
Page 30: Setlists
SETLISTS Pour plus de confort individuel d’utilisation, les préréglages peuvent être regroupés dans une liste des préréglages ou « SETLISTS ». Ce sont des groupes créés par l'utilisateur et qui contiennent toute une combinaison de préréglages idéaux pour une situation particulière : un concert ou une répétition, une playlist, un genre, une liste d'artistes, etc. Simple à... - Page 31 Le préréglage sélectionné est maintenant ajouté à SETLIST1. Répétez les deux étapes précédentes pour ajouter des préréglages supplémentaires à SETLIST1. Une fois que plusieurs préréglages ont été ajoutés à SETLIST 1, utilisez la molette pour faire défiler et activer les différents préréglages dans la liste des préréglages sélectionnée Lorsque vous avez fini d’utiliser la liste des préréglages, revenez au mode de présélection principal en appuyant sur la touche de niveau supérieur.
- Page 32 Le message « DELETE » est alors affiché dans une zone bleue. Appuyez sur la molette pour supprimer ce préréglage. Alternativement, appuyez sur la touche du niveau des préréglages « PRESET LAYER », correspondant au retour à l’écran précédent (Back) pour ne pas supprimer le préréglage de la SETLIST : Pour créer ultérieurement des SETLISTS complémentaires, répétez les étapes des pages 29 et 30.
-
Page 33: Connexion Wi-Fi
RACCOURCI VERS LE MENU DES SETLISTS Le menu Setlist est accessible rapidement et facilement à l'aide d'un raccourci directement depuis le panneau de contrôle supérieur de la Mustang GTX. Appuyez simplement sur la touche de niveau supérieure et maintenez-la enfoncée. Le menu Setlist s'affichera : NOTE : Le nombre maximum de SETLISTS est de 25 (y compris les «... - Page 34 Le Wi-Fi est par défaut « désactivé » (étiquette dans une zone rouge). Appuyez sur la molette pour activer le Wi-Fi (étiquette dans une zone verte). Quand le réseau Wi-Fi est activé (étiquette dans une zone verte), naviguez à travers les réseaux disponibles et appuyez sur la molette pour sélectionner le réseau choisi.
- Page 35 Lorsque le mot de passe est saisi, appuyez sur la touche du niveau des préréglages (PRESET LAYER) (correspondant à l'invite « done » à l'écran). Un point vert à gauche du nom du réseau indique une connexion réussie au réseau. Lorsque le Wi-Fi est activé, le amplificateurs Mustang GTX proposent d'autres options que la connexion (CONNECT).
-
Page 36: Connexion Bluetooth
Les amplificateurs Mustang GTX sont équipés de la connectivité Bluetooth pour un couplage facile avec les appareils audio de streaming et l'application Fender Tone™. Les applications de diffusion de playlists utilisées par les périphériques audio de l'utilisateur peuvent être utilisées pour jouer des morceaux de musique sur les amplificateurs Mustang GTX. - Page 37 Lorsqu'un appareil de streaming est connecté au Mustang GTX, l’icône Bluetooth apparaît en haut à gauche de l’écran d’affichage, indiquant que la connexion Bluetooth est prête : Lorsque l'application Fender Tone™ est disponible sur le Mustang GTX, l’icône « TONE » est affichée apparaît en haut à gauche de l’écran d’affichage : COMMANDE DE VOLUME BLUETOOTH Le niveau de volume d'un appareil connecté...
-
Page 38: Accordeur Intégré
ACCORDEUR INTÉGRÉ Appuyez et maintenez enfoncée pendant deux secondes la touche utilitaire TAP ou appuyez sur la touche utilitaire MENU et sélectionnez « TUNER » (ACCORDEUR) en tournant et en appuyant sur la molette pour accéder à l’accordeur chromatique intégré de l’amplificateur Mustang GTX (voir les illustrations ci-dessous). Le nom de la lettre s'affiche et les barres verticales de chaque côté... -
Page 39: Prises Entrée Auxiliaire Et Casque
ASIO disponible sur www.fender.com/support/articles/fender-universal-asio-drive amplificateur Fender Mustang à un ordinateur Windows. Notez que l'enregistrement audio sur USB et la transmission audio par Bluetooth (page 35) ne peuvent pas être utilisés simultanément. Le contrôle de gain de l’enregistrement sur USB est réglable dans le menu "EQ & AMP SETTINGS". Appuyez sur la touche utilitaire MENU, puis utilisez la molette pour faire défiler le menu et sélectionner «... - Page 40 UTILISATION DES PÉDALIERS MGT-4 et GTX-7 ET DE LA PÉDALE D’EXPRESSION EXP-1 Trois dispositifs de contrôle au pied peuvent être utilisés avec les amplificateurs Mustang GTX, les pédaliers GTX-7 et MGT-4 et la pédale d’expression EXP-1. Le pédalier à 7 contacteurs GTX-7 est livré avec le Mustang GTX100 et est en option pour l’amplificateur Mustang GTX50.
- Page 41 PÉDALIER GTX-7 : DIFFÉRENTS MODES POSSIBLES Le pédalier GTX-7 propose trois modes propres aux amplificateurs Mustang GTX : PRESETS, EFFECTS et LOOPER. Pour en choisir un, appuyez sur le contacteur de mode (D) à l'extrême droite du pédalier jusqu'à ce que le mode désiré...
- Page 42 Les cinq premiers effets d'un préréglage sont ainsi attribués aux contacteurs. Pour les préréglages avec seulement deux effets, ceux-ci sont assignés aux contacteurs de fonction FX1 et FX2, comme dans l'exemple ci-dessous. Mode EFFETS. L'exemple ci-dessus montre un préréglage avec deux effets, chacun assigné aux contacteurs de fonction FX1 et FX2. Les LED de fonction rouges allumées au-dessus de FX1 et FX2 indiquent que les deux effets sont activés.
-
Page 43: Mode Boucle (Looper)
Utilisez la molette pour faire défiler et sélectionner le paramètre « catégorie » affiché dans l’écran d’affichage comme « 1.STMP 2.MOD 3.DLY » puis appuyez sur la touche utilitaire MENU pour revenir au préréglage actif : Le pédalier GTX-7 a maintenant affecté les effets Stompbox au contacteur de fonction FX1, les effets de modulation au contacteur de fonction FX2, les effets de retard au contacteur de fonction FX3, les effets de réverbération au contacteur de fonction FX4 et les effets de Filtres+Pitch au contacteur de fonction FX5. - Page 44 Lorsque vous avez terminé de jouer le premier passage musical, vous pouvez également passer directement en mode « Overdub » en appuyant sur le contacteur de fonction FX2 (flèche jaune dans l'illustration ci-dessous). La LED rouge située au-dessus du contacteur de fonction commence à clignoter et l'écran affiche « DUB », indiquant que le LOOPER est maintenant en mode «...
- Page 45 MODE ACCORDEUR (TUNER) Le pédalier GTX-7 peut également être utilisé pour l’accordage mains libres. Pour ce faire, appuyez et maintenez brièvement enfoncé le contacteur de mode (flèche verte dans l'illustration ci-dessous) pour activer l’accordeur chromatique. La note la plus proche de la corde jouée est affichée à l'écran. Les deux LED de fonction rouge placées à...
-
Page 46: Pédale D'expression Exp
PÉDALE D’EXPRESSION EXP-1 La pédale d'expression EXP-1 est une pédale au pied à deux modes qui permet à l'utilisateur de contrôler le volume principal (mode « Volume ») et différents paramètres d'amplification et d'effet (mode « Expression »). Basculez entre les modes Volume et Expression en appuyant sur le bouton (en haut de la pédale). - Page 47 Une fois un amplificateur ou un effet mis en surbrillance au niveau du SIGNAL PATH LAYER, les informations du niveau du CONTROLS LAYER affichées en dessous indiqueront les éléments EXP-1 configurables pour ce préréglage particulier. Appuyez sur la touche du niveau CONTROLS LAYER pour entrer dans le CONTROLS LAYER (voir l’illustration ci-dessous).
- Page 48 Plusieurs autres modes de la pédale EXP-1 sont mémorisés dans le CONTROLS LAYER. Utilisez la molette pour les faire défiler et sélectionnez le mode choisi et ses options. Les différents modes sont les suivants : MODE VOLUME (VOL) : Désactive le mode Volume de la pédale EXP-1 (LED verte) (voir illustrations ci-dessous). MODE EXPRESSION (EXP) : Permet trois affectations différentes.
- Page 49 GLOBAL SETTINGS (PARAMÉTRAGE GÉNÉRAL) Comme indiqué auparavant, GLOBAL SETTINGS permet d'attribuer la pédale EXP-1 à tous les préréglages. Après avoir appuyé sur la touche utilitaire MENU, faites défiler le menu jusqu'à « EXP-1 SETUP » puis appuyez sur la molette et faites défiler jusqu'à « GLOBAL SETTINGS » (voir l'illustration ci-dessous). Appuyez ensuite sur la molette pour sélectionner «...
-
Page 50: Égaliseur (Global Eq)
PARAMÉTRAGE D’ÉGALISATION ET D’AMPLIFICATION (EQ & AMP SETTINGS) « EQ & Amp Settings » est un utilitaire du MENU (page 28) donnant accès à plusieurs fonctions, dont GLOBAL EQ, LINE OUT / USB GAIN, PRESET ORGANIZER, RESTORE SETTINGS et RESTORE ALL, et ABOUT THIS AMP. Toutes sont initialement accessibles en appuyant d'abord sur la touche utilitaire MENU et en utilisant la manette pour faire défiler et sélectionner «... - Page 51 Utilisez la molette pour faire défiler le menu et sélectionnez « GLOBAL EQ ». Tournez la molette pour faire défiler le menu jusqu’à l'une des neuf options « GLOBAL EQ ». Appuyez sur la molette pour sélectionner l’option d’égalisation choisie. LINE OUT/USB GAIN La fonction «...
-
Page 52: Organiseur Des Préréglages
ORGANISEUR DE PRÉRÉGLAGES (PRESET ORGANIZER) « PRESET ORGANIZER » est une fonction du menu « EQ & AMP SETTINGS » (page 28) qui permet à l'utilisateur de déplacer un préréglage dans une position différente ou de le supprimer de la liste des préréglages. Cette fonction permet également de restaurer la liste complète des préréglages dans sa configuration d'usine d'origine. - Page 53 Pour effacer un préréglage de la liste des préréglages, appuyez sur la touche utilitaire MENU, utilisez ensuite la molette pour sélectionner « EQ & AMP SETTINGS » puis pour faire défiler et sélectionner « PRESET ORGANIZER » comme décrit à la page précédente. Utilisez ensuite la molette pour faire défiler et sélectionnez « CLEAR PRESET » (voir l'illustration ci-dessous).
- Page 54 RESTAURER LES RÉGLAGES ET TOUT RESTAURER (RESTORE SETTINGS - RESTORE ALL) « RESTORE SETTINGS » et « RESTORE ALL » sont des fonctions du menu « EQ & AMP SETTINGS » (page 28). Elles permettent une restauration rapide et facile des préréglages et réglages d’usine de l'amplificateur. Pour ce faire, appuyez sur la touche utilitaire MENU, puis sélectionnez «...
-
Page 55: A Propos De Cet Amplificateur
Grâce à la connectivité Wi-Fi de l'amplificateur, l’utilisateur peut pré-visualiser, jouer, télécharger et partager une multitude de préréglages Fender stockés dans le Cloud et qui élargissent énormément les possibilités créatives du Mustang GTX. - Page 56 Une fois la catégorie de préréglages du Cloud sélectionnée en appuyant sur la molette, faites défiler la liste des préréglages (flèche jaune dans l'illustration ci-dessous). Le préréglage en surbrillance est automatiquement lu et prévisualisé. Pour ajouter un préréglage en surbrillance dans l'amplificateur, appuyez sur la touche utilitaire SAVE (flèche verte).
- Page 57 Les amplis Mustang GTX disposent de fonctionnalités de sauvegarde et de restauration des préréglages et des SETLISTS basées sur le Cloud et utilisant l'application Fender Tone™. Un compte Fender Connect est nécessaire pour pouvoir utiliser ces fonctionnalités (un compte Fender Connect peut être créé sur le site Internet de Fender à l’adresse www.fender.com...
- Page 58 SAUVEGARDE) invite alors l'utilisateur à sélectionner « CONTACT SUPPORT » qui dirige l'utilisateur vers le portail d'assistance de l'application Fender Tone™ du site Internet de Fender, ou à sélectionner « GOT IT » (TERMINÉ) qui renvoie l'utilisateur à l'écran « BACKUP / RESTORE » : Les sauvegardes sont enregistrées par date et heure dans le Cloud.
- Page 59 RESTAURATION/SUPPRESSION DE PRÉRÉGLAGES ET DES SETLISTS Pour restaurer ou supprimer des préréglages et des SETLISTS du Cloud, connectez-vous à l’application Fender Tone™ et ouvrez l'application. Dans l'application, allez dans le menu « SETTINGS » (PARAMÈTRES) et cliquez sur « BACKUP/RESTORE » (SAUVEGARDER / RESTAURER) : La liste des sauvegardes déjà...
- Page 60 « TRY AGAIN » (NOUVEL ESSAI ) ou « CONTACT SUPPORT ». Cet écran dirige l'utilisateur vers le portail d'assistance de l'application Fender Tone™ du site Internet de Fender. Si la sauvegarde échoue à nouveau après avoir sélectionné « TRY AGAIN », le deuxième écran « RESTORE FAILED » invite alors l'utilisateur à...
- Page 61 MISE À JOUR DU FIRMWARE ET RESTAURATION DES PARAMÈTRES USINE Comme indiqué dans l'introduction, les utilisateurs du Mustang GTX devraient vérifier régulièrement les mises à jour du firmware (microprogramme) qui améliorent et élargissent l'expérience Mustang GTX. Pour effectuer la mise à jour du firmware du Mustang GTX, mettez l'amplificateur en mode Mise à...
- Page 62 Pendant l’installation des mises à jour du firmware, l'utilisateur peut rencontrer trois scénarios pour lesquels une mise à jour du firmware ne peut pas être effectuée. Dans de tels cas, l’écran affiche les messages suivants : la connexion Wi-Fi du Mustang GTX n'est pas configurée, aucune mise à jour n'est disponible ou le serveur de mise à jour de l'amplificateur est inaccessible (voir les illustrations ci-dessous).
-
Page 63: Application Fender Tone
L’application Fender Tone™, compagnon ultime des amplificateurs Mustang GTX, est disponible en téléchargement gratuit sur Apple App Store (iPhone) et Google Play Store (Android). Les utilisateurs de Fender Tone™ bénéficient d’un contrôle pratique des fonctions existantes du Mustang GTX, plus l'accès à des contenus supplémentaires de Fender et de la communauté... -
Page 64: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES Mustang GTX50 TYPE PR 5748 CONSOMMATION ÉLECTRIQUE 118 watts PUISSANCE DE SORTIE 50 watts IMPÉDANCE D’ENTRÉE 1MΩ (guitare) 18kΩ (aux) Un 12” Celestion® G12P-80 (80) HAUT-PARLEUR PÉDALIER/PÉDALE Pédalier 7 contacteurs GTX-7 (en option, PN 0994072000) Pédalier 4 contacteurs MGT-4 (en option, PN 0994071000) Pédale d’expression EXP-1 (en option, PN 2301050000) - Page 65 MUSTANG™ GTX50 MUSTANG™ GTX100 SONT DES PRODUITS DE LA SOCIÉTÉ FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP. 311 CESSNA CIRCLE CORONA, CALIFORNIA 92880 U.S.A. AMPLIFICATEURS AUDIO IMPORTÉS PAR Fender Ventas de Mexico, S. de R.L. de C.V. Calle Huerta #279, Int. A. Col. El Naranjo.