Publicité
SW12/13 SW18/19
4. Montage und Aufstellung
4. Assembly and siting
4. Montage et implantation
4.22 Schutzleiteranschlussstellen VX25 Schaltschrank
4.22 Earthing connection points VX25 enclosures
4.22 Points de raccordement de mise à la masse pour armoires électriques VX25
4
1
3
2
M = 10 Nm / 89 in-lbs
8
9
M = 40 Nm / 354 in-lbs
PE/PEN Kombination – Kombiwinkel, Sammelschiene, Anreihlasche
PE/PEN combination – Combination angle, busbar, baying bracket
Ensemble Terre/Terre-Neutre – équerres combinées, barres de courant, pattes de juxtaposition
1
Haltewinkel PE/PEN 9686.350
2
Sechskantschraube M8
3
Spannscheibe A8,4
4
Käfigmutter M8 4165.500
5
Spannscheibe A10,5
6
Sechskantschraube M10
7
PE/PEN Sammelschiene 9686.5XX
30 x 5; 30 x 10; 40 x 10; 80 x 10
8
Bei Anreihung von VX25 Schaltschränken:
Anreihlasche PE/PEN
9686.529/.539/.549/.589
9
Setzmutter M10
Max. zulässiger Stoßkurzschlussstrom
Rated surge current resistance
Courant max. asymétrique de court-circuit admissible
Bemessungskurzzeitstromfestigkeit
Rated transient current resistance
Résistance au courant nominal de courte durée
Anreih-Schranksystem VX25 SV / Enclosure baying system VX25 SV / Armoires juxtaposables VX25 SV
SW5/6
6
5
7
1
Angle bracket PE/PEN 9686.350
2
Hex screw M8
3
Spring washer A8.4
4
Captive nut M8 4165.500
5
Spring washer A10,5
6
Hex screw M10
7
PE/PEN busbar 9686.5XX
30 x 5; 30 x 10; 40 x 10; 80 x 10
8
For baying of VX25 enclosures:
Anreihlasche PE/PEN Baying bracket PE/
PEN 9686.529/.539/.549/.589
9
Inserted screw nuts M10
30 x 5 Ip = 36,0 kA
30 x 10 Ip = 63,0 kA
100 x 10 Ip = 138,0 kA
30 x 5 Icw = 18,0 kA (1 s)
30 x 10 Icw = 30,0 kA (1 s)
100 x 10 Icw = 61,7 kA (1 s)
6
5
7
M = 40 Nm / 354 in-lbs
1
Équerre d'assemblage Terre/Terre-Neutre
9686.350
2
Vis à tête hexagonale M8
3
Rondelle élastique A8,4
4
Écrou cage M8 4165.500
5
Rondelle élastique A10,5
6
Vis à tête hexagonale M10
7
Jeu de barres Terre/Terre-Neutre 9686.5XX
30 x 5; 30 x 10; 40 x 10; 80 x 10
8
En cas de juxtaposition des armoires élec-
triques VX25 :
Patte de juxtaposition Terre/Terre-Neutre
9686.529/.539/.549/.589
9
Écrou à insertion M10
41
Publicité
