Table des Matières
Publicité
CHAPITRE 5: PRISE DES MESURES
INTRODUCTION
Après avoir configuré les options de menu, les relevés des
mesures sont visualisés en mode d'affichage normal. Si les
indicateurs de mesure n'ont pas été configurés à l'aide des
menus, des valeurs par défaut seront utilisées pour calculer
et afficher les relevés. Les types et les unités des indicateurs
de mesure disponibles sont décrits au Chapitre 4 :
Utilisation des menus.
Voir le Manuel d'utilisation de la sonde utilisée pour avoir des
informations complètes sur son installation et son mode
d'utilisation.
REMARQUE : Les sondes Smart utilisées avec les
transmetteurs 770PC de la génération précédente ne sont
pas compatibles avec le 770MAX en raison des différences
au niveau du traitement du signal et des connecteurs.
Chaque fois qu'il est souhaitable d'actualiser des sondes
existantes pour que le770 MAX puisse les utiliser, consulter
le Support technique MTAI.
Affichage des indicateurs de mesure
A partir du mode Menu, appuyer deux fois sur Menus pour
quitter le système des menus et retourner en mode
d'affichage normal. Si le transmetteur 770MAX est laissé en
mode Menu, il passe automatiquement et par défaut en
mode d'affichage au bout de 5 minutes.
Le 770MAX peut afficher jusqu'à 16 indicateurs de mesure
différents, par groupes de quatre. Faire défiler les indicateurs
de mesure, les uns après les autres, à l'aide des touches
des flèches Haut/Bas ou par groupes de quatre à l'aide des
touches Page Up/Page Down. L'autre possibilité consiste à
configurer l'afficheur pour qu'il fasse défiler automatiquement
les indicateurs de mesure dans l'ordre souhaité par
l'utilisateur. Voir RÉGLAGE DE L'AFFICHEUR au Chapitre
4: Utilisation des menus pour connaître les options
disponibles.
Le clignotement de certains indicateurs de mesure signale le
dépassement d'une valeur limite. Une flèche clignotante →
dans le coin inférieur droit signale le dépassement d'une
valeur limite pour un indicateur de mesure qui n'est pas
actuellement affiché (puisque sur une autre page).
Un point clignotant après la lettre affectée à l'indicateur de
mesure signale qu'une sonde Smart défectueuse a été
raccordée à ce canal (la communication Smart a été
perdue).
Le calcul des moyennes (filtrage) des indicateurs de mesure
peut être momentanément suspendu. Appuyer sur Enter en
mode d'affichage normal. Un astérisque apparaît furtivement
dans le coin inférieur droit de l'afficheur et tous les
indicateurs de mesure sont actualisés en une seule fois sans
aucun calcul des moyennes. Le calcul des moyennes
reprend ensuite avec les actualisations suivantes.
Chapitre 5
Constantes de cellule
Chaque sonde est définie par
d'étalonnage. Ces constantes, le facteur multiplicateur et le
point zéro, sont utilisées pour déterminer un indicateur de
mesure précis à partir du signal de sortie de la sonde. Le
facteur multiplicateur est également connu sous le nom de
« pente » ou de « constante de cellule ».
Lorsqu'on utilise des sondes Smart, ces constantes sont
stockées en mémoire puis relevées automatiquement par le
770MAX. Si l'on utilise une sonde de débit d'entrée à
impulsion, consulter le Manuel d'utilisation de la sonde
concernée pour avoir toutes les instructions sur la saisie de
ces valeurs.
Ces constantes sont recalculées pendant l'étalonnage. Voir
le Chapitre 6 : Etalonnage & Vérification pour plus
d'informations sur l'étalonnage.
REMARQUE : La constante d'étalonnage ou "facteur
multiplicateur" est une valeur unique pour une sonde
donnée. Ce n'est pas la même que celle d'un facteur
multiplicateur d'unités, qui indique le facteur de dix par lequel
les relevés affichés doivent être multipliés (ex : 2 K = 2000).
Compensation en température
Les relevés des mesures de résistivité, de conductivité (et de
pH) peuvent être compensés en température en fonction des
variations observées. Par exemple, la résistivité de l'eau
pure à 25°C est de 18,18 Mégohm-cm. Par contre, à 30°C,
sa résistivité est de 14,08 Mégohm-cm. La compensation en
température ajuste le relevé en fonction d'une température
constante (généralement 25°C) et la valeur de l'eau pure est
toujours de 18,18 Mégohm-cm.
La source de la mesure de température peut être le capteur
de température intégré à la sonde, une sonde raccordée à
un autre canal ou une valeur fixe saisie manuellement.
Généralement, les meilleurs résultats sont obtenus avec
l'utilisation d'un capteur de température intégré à la sonde.
Des détails sur la compensation en température sont fournis
plus loin dans ce chapitre.
RESISTIVITE/CONDUCTIVITE
La résistivité (ou la conductivité) mesurée d'une solution peut
s'afficher et s'exprimer en :
• résistivité en ohm-cm
• conductivité en S/cm ou S/m
• quantité totale de particules solides dissouses (TDS)
• %HCl
• %NaOH
• %H
SO
2
4
• % de rejets
Prise des mesures
une ou deux constantes
23
Publicité
Table des Matières
