Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
경고
생명위험 전기가 흐르는 부품이 노출될 수 있으므로 장치 개방 시 발생 가능. 장치를 개방하기 전에 소켓에서 전원커넥터를 뽑으십시오. 시
운전 전에 전원케이블, 커넥터 및 연장케이블에서 기계적 손상 여부를 점검하십시오.
화재 및 폭발위험 특히 가연성 재료 및 폭발성 가스 근처에서 열풍장치의 부적합한 사용 시 발생 가능. 장기간 동일한 위치를 겨냥하지 마십
DE
시오. 시야 범위 밖에서 열이 가연성 재료에 전달될 수 있습니다.
EN
IT
화재 및 화상 위험! 가열소자 튜브 및 노즐은 가열된 상태에서 접촉하지 마십시오. 이런 경우 장치를 냉각시키십시오.
열풍제트를 사람 또는 동물에 겨냥하지 마십시오.
FR
노즐교환 전에 또는 사용하고 다시 보관하기 전에, 바닥에 수직으로 장비를 세우고 완전히 냉각시키십시오.
ES
열풍 핸디형 장치가 가동 중 자동으로 (온도 제어에 의해) 꺼지면 장치를 끄거나 전기 공급 장치로부터 분리하십시오. 새로 사용하기 전에 장
PT
치를 냉각시키십시오.
NL
주의
HY
TH
정격전압 장비에 명시된 이 정격전압은 전원전압과 일치해야 합니다.
ZH
누전차단 스위치 현장에서 장치 사용 시 인명보호를 위해 필요합니다.
JA
MN
본 장치는 반드시 관찰하는 상태에서 사용해야 합니다. 8세 이상의 어린이 또는 신체적, 감각적 및 정신적 능력이 저하되거나 또는 경험
이나 지식이 부족한 인원은 감독 하에 있거나 또는 본 장치의 안전한 사용에 대해 교육을 받고 그로 인한 위험을 인지하는 경우에만,
AR
본 장치를 사용할 수 있습니다. 어린이가 본 장치로 장난을 치지 않도록 하십시오. 청소 및 사용자 유지보수는 감독 하에 있지 않는 어
FA
린이가 실시하지 말아야 합니다.
KO
본 장치는 습기 및 물기로부토 보호하십시오.
수리는 반드시 인증된 서비스 대리점을 통해 실시해야 합니다. 반드시 순정 부속품 및 예비품만 사용해야 합니다.
20
원본 운영 매뉴얼의 번역본
Publicité
