WELDY HG 210-B Traduction De La Notice D'utilisation Originale page 16

ご注意
危険!工具の開梱時は、可動パーツが露出するため危険です。開梱前に、工具のプラグを抜き、必ず主
電源から切断しておいてください。機器の 操作を始める前に主電源のコードとコネクタと延長ケーブ
ルに電気的損傷あるいは機械的損傷がないか確認してください。
熱風工具を誤使用（素材の過熱など）した場合は、火災や爆発の恐れがあります。とくに、可燃
DE
性素材や爆発性ガスの周囲ではご注意ください。同じ箇所に長時間連続して当てることはおやめ
ください。視界に入らない場所にある可燃物に熱が及び発火する恐れがあります。
EN
火災および火傷の危険！の恐れがあるため、熱を持っている間は 加熱部分のハウジングや空気
IT
ノズルに触れないでください。工具が冷えるまで待ってください。熱風の送風口を人や動物の方に
FR
向けないでください。
ノズル交換や使用後の保管の前に、スタンド面を下にして工具を縦置きし、工具が完全に冷えるまで
ES
お待ちください。
PT
ホットエアツールが稼動中に自動的にオフになった場合(サーマルリレー)、ツールをオフにし、電源供給を
主電源から切り離してください。再び使用を開始する前に、ツールの温度が下がるまでお待ちください。
NL
HY
警告
TH
工具に表記された定格電圧 は、主電源の電圧に対応している必要があります。
ZH
建設現場では、人身保護のため、できる限り工具を漏電遮断器（ RCCB）に接続してご使用くださ
い。
JA
工具稼働は必ず人員がついて行ってください。
MN
8歳以上の子どもまたは物理的能力、知覚能力あるいは精神的能力の低下した人、あるいは経験
AR
と知識が不足した人は、監督者がついたうえで、工具を安全に使用する方法と、関連する危険に
ついて理解できるような指示を行う場合のみこの工具の使用が認められます。子供がこの工具で
FA
遊ばないようご注意ください。この工具の清掃または保守作業は、監督者がついた場合のみ子供
KO
が行うことが認められます。
工具は湿気や水気にさらさないようにしてください。
修理は 必ず 認定サービスポイントで行ってください。工具では 純正アクセサリと純正スペアパー
ツを使用してください。
16
取扱説明書翻訳