Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
ITALIANO
ESPANOL
PORTUGUÊS
Hersteller
Wörlein GmbH
Gewerbestrasse 12
D 90556 Cadolzburg
GERMANY
Ver.2
Tel.: +49 9103/71670
Fax.: +49 9103/716712
Email. info@woerlein.com
Web: www.soundmaster.de
SVENSKA
POLSKI
ČEŠTINA
SLOVENSKÝ
SLOVENIA
LIETUVOS
RR18
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SOUNDMASTER RR18

  • Page 12: Protection De L'environnement

    Consignes de sécurité, d’environnement et d’installation PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT  Un câble de réseau ou une prise abimés doivent être immédiatement remplacés par un centre Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères lorsqu’il est usagé. Retournez-le à un point de collecte agréé.
  • Page 13: Emplacement Des Boutons

    RR18 / Français Manuel d’instructions EMPLACEMENT DES BOUTONS Port USB 13 Antenne télescopique Cassette: Bouton Pause 14 Bouton SAUT AVANT Cassette: Bouton ARRÊT/ÉJECTION 15 Bouton LECTURE/PAUSE/ENREGISTREMENT Cassette: Bouton AVANCE RAPIDE Cassette: Bouton RECUL RAPIDE 16 Bouton SAUT ARRIÈRE Cassette: Bouton LECTURE 17 Logement carte SD Cassette: Touche d’enregistrement...
  • Page 14: Alimentation

    RR18 / Français Manuel d’instructions INSTALLATION CONTENU DE L’ENVOI Câble d’alimentation   Unité principale  Manuel d'instructions ALIMENTATION  Assurez-vous que la tension est la même que cellle indiquée sur la plaque d’identification du modèle.  Branchez un bout du câble d’alimentation fourni sur une prise d’alimentation installée en toute sécurité, et l’autre bout sur le connecteur secteur CA situé...
  • Page 15: Utilisation Du Lecteur De Cassette

    RR18 / Français Manuel d’instructions UTILISATION DU LECTEUR DE CASSETTE 1. Réglez le sélecteur de fonction sur « TAPE/OFF ». 2. Insérez une cassette préenregistrée dans le porte-cassette et appuyez sur « PLAY ». 3. Pour faire une avance rapide, appuyez sur « FAST FORWARD ». Pour arrêter l’avance rapide et reprendre la lecture, appuyez sur «...
  • Page 16: Utilisation Du Périphérique Usb/De La Carte Sd

    RR18 / Français Manuel d’instructions UTILISATION DU PÉRIPHÉRIQUE USB/DE LA CARTE SD 1. Réglez le sélecteur de fonction sur USB. 2. Insérez un périphérique USB ou une carte SD dans le port USB ou le logement pour carte SD, respectivement.
  • Page 67 HERSTELLER / IMPORTEUR Wörlein GmbH Tel: +49 9103 71 67 0 Gewerbestraße 12 Fax: +49 9103 71 67 12 D 90556 Cadolzburg, Germany E-Mail: info@woerlein.com Hiermit bestätigt Wörlein GmbH, dass sich dieses Gerät in Wörlein GmbH potrjuje, da je ta naprava v skladu z Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie...

Table des Matières