Makita BO4900V Manuel D'instructions page 7

)5$1d$,6
 /HYLHU GH VHUUDJH
 3DSLHU DEUDVLI FODVVLTXH DYHF
RULILFHV SUpSHUIRUpV
 3ODWHDX
 3ODTXH SHUIRUpH
 3DSLHU DEUDVLI FODVVLTXH VDQV
RULILFHV SUpSHUIRUpV
63(&,),&$7,216
0RGqOH
'LPHQVLRQV GX SODWHDX   PP [  PP
'LPHQVLRQV GX SDSLHU DEUDVLI   PP [  PP
1RPEUH G¶RVFLOODWLRQV SDU PLQXWH PLQ
7DX[ GH IUDSSHV GH SRQoDJH PLQ
/RQJXHXU WRWDOH   PP
3RLGV QHW   NJ
‡ (WDQW GRQQp O¶pYROXWLRQ FRQVWDQWH GH QRWUH SURJUDPPH
GH UHFKHUFKH HW GH GpYHORSSHPHQW OHV VSpFLILFDWLRQV
FRQWHQXHV GDQV FH PDQXHO VRQW VXMHWWHV j PRGLILFDWLRQ
VDQV SUpDYLV
‡ 1RWH /HV VSpFLILFDWLRQV SHXYHQW YDULHU VXLYDQW OHV
SD\V
8WLOLVDWLRQV
/ RXWLO HVW FRQoX SRXU OH SRQoDJH GHV JUDQGHV VXUIDFHV
GH ERLV GH SODVWLTXH HW GH PpWDO DLQVL TXH GHV VXUIDFHV
SHLQWHV
$OLPHQWDWLRQ
/¶RXWLO QH GHYUD rWUH UDFFRUGp TX¶j XQH DOLPHQWDWLRQ GH OD
PrPH WHQVLRQ TXH FHOOH TXL ILJXUH VXU OD SODTXH VLJQDOpWL
TXH HW LO QH SRXUUD IRQFWLRQQHU TXH VXU XQ FRXUDQW VHF
WHXU PRQRSKDVp 5pDOLVp DYHF XQH GRXEOH LVRODWLRQ LO HVW
FRQIRUPH j OD UpJOHPHQWDWLRQ HXURSpHQQH HW SHXW GH FH
IDLW rWUH DOLPHQWp VDQV PLVH j OD WHUUH
&RQVLJQHV GH VpFXULWp
3RXU YRWUH SURSUH VpFXULWp UHSRUWH]YRXV DX[ FRQVLJQHV
GH VpFXULWp TXL DFFRPSDJQHQW O¶RXWLO
&216,*1(6 '( 6(&85,7(
6833/(0(17$,5(6
 7HQH] O¶RXWLO IHUPHPHQW
 1H YRXV pORLJQH] SDV GH O¶RXWLO TXDQG LO IRQF
WLRQQH 1H IDLWHV IRQFWLRQQHU O¶RXWLO TXH ORUVTXH
YRXV OH WHQH] HQ PDLQ
 /¶RXWLO Q¶pWDQW SDV pWDQFKH Q¶XWLOLVH] SDV G¶HDX
VXU OD VXUIDFH GH WUDYDLO
 9HQWLOH] ELHQ O¶DLUH GH WUDYDLO TXDQG YRXV HIIHF
WXH] XQ SRQoDJH
 &HUWDLQV PDWpULDX[ FRQWLHQQHQW GHV SURGXLWV
FKLPLTXHV TXL SHXYHQW rWUH WR[LTXHV 3UHQH] OHV
SUpFDXWLRQV QpFHVVDLUHV SRXU pYLWHU TXH OD SRXV
VLqUH GpJDJpH ORUV GX WUDYDLO QH VRLW LQKDOpH RX
Q HQWUH HQ FRQWDFW DYHF OD SHDX 6XLYH] OHV FRQ
VLJQHV GH VpFXULWp GX IRXUQLVVHXU GX PDWpULDX
 8WLOLVH] VDQV IDXWH OH PDVTXH j SRXVVLqUHVUHV
SLUDWHXU DSSURSULp DX PDWpULDX XWLOLVp HW DX W\SH
GH WUDYDLO HIIHFWXp
&216(59(= &(6 ,16758&7,216
All manuals and user guides at all-guides.com
'HVFULSWLI
 3DSLHU DEUDVLI DXWRDJULSSDQW
DYHF RULILFHV SUpSHUIRUpV
 3ODWHDX SRXU SDSLHU DEUDVLI
DXWRDJULSSDQW
 9LV
7RXUQHYLV
 5DLQXUH
 &DUWRQ GH IL[DWLRQ DYDQW
%2 9

   ±  

   ±  
 6DF j SRXVVLqUHV HQ SDSLHU
 *ULIIHV
 3DUWLH VXSpULHXUH
 (QFRFKH
 *XLGH
 %DJXH GH UpJODJH GH OD YLWHVVH
 %RXWRQ GH YHUURXLOODJH
 *kFKHWWH GH O¶LQWHUUXSWHXU
%2 
 PP [  PP
 PP [  PP
 
 
 PP
 NJ
02'( '¶(03/2,
3RVH HW GpSRVH GX SDSLHU DEUDVLI
$77(17,21
$VVXUH]YRXV WRXMRXUV TXH OH FRQWDFW HVW FRXSp HW O¶RXWLO
GpEUDQFKp DYDQW G¶LQVpUHU RX GH UHWLUHU OH SDSLHU DEUDVLI
3RXU OH SDSLHU DEUDVLI FODVVLTXH DYHF RULILFHV SUp
SHUIRUpV j O DYDQFH pTXLSHPHQW VWDQGDUG
7RXUQH] OH OHYLHU GH VHUUDJH GDQV OH VHQV LQYHUVH GHV
DLJXLOOHV G XQH PRQWUH ,QVpUH] OH ERXW GX SDSLHU GDQV OH
GLVSRVLWLI GH VHUUDJH HQ DOLJQDQW OHV WURXV GX SDSLHU DYHF
FHX[ GX SODWHDX 5HSODFH] HQVXLWH OH OHYLHU GH VHUUDJH
VXU VD SRVLWLRQ LQLWLDOH SRXU LPPRELOLVHU OH SDSLHU 5pSp
WH] OD PrPH SURFpGXUH j O DXWUH H[WUpPLWp GH O RXWLO HQ
PDLQWHQDQW OH SDSLHU ELHQ WHQGX )LJ 
3RXU OH SDSLHU DEUDVLI FODVVLTXH VDQV RULILFHV SUp
SHUIRUpV j O DYDQFH DFFHVVRLUH HQ RSWLRQ
7RXUQH] OH OHYLHU GH VHUUDJH GDQV OH VHQV LQYHUVH GHV
DLJXLOOHV G XQH PRQWUH ,QVpUH] OH ERXW GX SDSLHU GDQV OH
GLVSRVLWLI GH VHUUDJH HQ DOLJQDQW ELHQ OHV ERUGV GX SDSLHU
SDUDOOqOHPHQW DX[ F{WpV GH OD EDVH 5HSODFH] HQVXLWH OH
OHYLHU GH VHUUDJH VXU VD SRVLWLRQ LQLWLDOH SRXU LPPRELOLVHU
OH SDSLHU 5pSpWH] OD PrPH SURFpGXUH j O DXWUH H[WUpPLWp
GH O RXWLO HQ PDLQWHQDQW OH SDSLHU ELHQ WHQGX 3ODFH] OD
SODTXH SHUIRUpH DFFHVVRLUH HQ RSWLRQ VXU OH SDSLHU HQ
DOLJQDQW ELHQ OH JXLGH GH OD SODTXH SHUIRUpH VXU OHV F{WpV
GX SODWHDX $SSX\H] HQVXLWH VXU OD SODTXH SHUIRUpH SRXU
IDLUH OHV WURXV GDQV OH SDSLHU )LJ 
3DSLHU DEUDVLI DXWRDJULSSDQW DYHF RULILFHV
SUpSHUIRUpV DFFHVVRLUH HQ RSWLRQ
5HWLUH] WRXWH OD VDOHWp HW OHV FRUSV pWUDQJHUV GX SODWHDX
)L[H] OH SDSLHU VXU OH SODWHDX HQ DOLJQDQW OHV RULILFHV GX
SDSLHU VXU FHX[ GX SODWHDX )LJ 
$77(17,21
1¶XWLOLVH] MDPDLV GH SDSLHU DEUDVLI j SUHVVLRQ
%2 
 PP [  PP
 PP [  PP
 
 
 PP
 NJ