Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MODE LAVAGE
ENTRETIEN NORMAL (réglage basique / par défaut)
Aucun bouton allumé.
INTENSIF [intensief] (Ce mode permet d'économiser de l'énergie ; le temps
de lavage sera plus long, et la consommation d'eau sera plus basse.)
COURT [kort] (Ce mode permet d'économiser du temps car la durée du
STEAM CLEAN
programme sera plus courte, mais il utilisera plus d'eau.)
i
• Le voyant sur le bouton pour le mode de lavage sélectionné est allumé.
TR/MIN
[toeren] (VITESSE D'ESSORAGE/VIDANGE/ARRÊT DE POMPE)
Pour modifier la vitesse d'essorage, vidange uniquement et arrêt de pompe.
Avec une vitesse d'essorage prédéfinie ou sélectionnée, le numéro de vitesse
d'essorage s'éclairera sur l'unité d'affichage,. Si vous sélectionnez la vidange sans
essorage, le symbole
l'arrêt de pompe, le symbole
Sélectionnez l'option d'arrêt de pompe
STEAM CLEAN
trempé dans l'eau du dernier rinçage afin d'éviter qu'il ne se froisse lorsque vous
n'êtes pas en mesure de le sortir du lave-linge immédiatement après l'achèvement du programme de lavage. Vous pouvez régler
la vitesse d'essorage souhaitée. Pour poursuivre le programme, appuyez sur le bouton Démarrage/Pause qui est allumé. L'eau
sera vidangée (pompée vers l'extérieur) et le cycle d'essorage final sera exécuté.
VERROUILLAGE ENFANT (TR/MIN [toeren] et RETARD DÉMARRAGE [startuitstel])
Un dispositif de sécurité. Pour activer le verrouillage enfant, appuyez simultanément sur TR/MIN [toeren] et sur RETARD
DÉMARRAGE [startuitstel] et maintenez les boutons enfoncés pendant au moins trois secondes. La sélection sera
confirmée par un signal sonore et un signal lumineux (le symbole
désactiver le verrouillage enfant. Tant que le verrouillage enfant est activé, le programme, les réglages ou les fonctions
additionnelles ne peuvent pas être modifiés.
Le verrouillage enfant reste actif une fois le sèche-linge arrêté. Pour des raisons de sécurité, le verrouillage enfant
n'empêche pas d'arrêter le lave-linge avec le bouton Marche/Arrêt/Réinitialisation. Pour sélectionner un nouveau
programme, le verrouillage enfant doit d'abord être désactivé.
Retard Démarrage [startuitstel]
Utilisez cette fonction pour démarrer le cycle de lavage après qu'un certain temps s'est écoulé. Appuyez sur Retard
Démarrage [startuitstel] et -:-- apparaîtra sur l'affichage. Si, par exemple, vous choisissez un programme avec une durée
de 2:39, le temps sera indiqué sur l'unité d'affichage et le symbole
Si la fonction Retard démarrage a été sélectionnée, le symbole
En appuyant sur Retard Démarrage [startuitstel], vous pouvez ajuster le temps jusqu'à 6 heures par paliers de 30 minutes,
et jusqu'à 24 heures par paliers de 1 heure.
Si vous n'appuyez sur rien pendant 5 secondes, le temps de lavage réel s'affiche. Pour régler de nouveau le temps vers la fin
du programme de lavage, appuyez sur Retard démarrage.
La fonction est activée lorsque vous appuyez sur le bouton Démarrage/Pause. Le lave-linge effectuera un compte à rebours
du temps défini. Lorsque le compte à rebours atteint zéro, le programme de lavage sélectionné s'arrête automatiquement.
• Pour interrompre ou modifier le temps de retard de démarrage, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt/Réinitialisation et
maintenez-le enfoncé. Appuyez sur Retard Démarrage [startuitstel] pour sélectionner un nouveau temps de retard et
confirmez-le en appuyant sur le bouton Démarrage/Pause.
• Pour annuler rapidement le retard de démarrage, appuyez sur Retard démarrage [startuitstel] et maintenez-le
enfoncé pendant 3 secondes. Le programme de lavage reprend.
• En cas de panne de courant avant que le délai soit écoulé, appuyez sur le bouton Démarrage/Pause pour reprendre le
compte à rebours du temps de retard.
EAU SUPPL [extra water] (NIVEAU D'EAU ÉLEVÉ)
Utilisez cette fonction pour laver avec une plus grande quantité d'eau, et avec deux cycles de rinçage additionnels sur
certains programmes.
96
•
Français
auto programma
60° allergie
40° overhemden
30° wol
30° extra kort 20 min.
eco 40 - 60
centrifugeren / afpompen
spoelen +
reset
3 sec.
trommelreiniging
auto programma
60° allergie
40° overhemden
30° wol
apparaîtra sur l'unité d'affichage. Si vous sélectionnez
30° extra kort 20 min.
apparaîtra sur l'unité d'affichage.
eco 40 - 60
centrifugeren / afpompen
lorsque vous voulez que le linge reste
spoelen +
reset
3 sec.
trommelreiniging
intensief
katoen 90°
60°
40°
30°
20°
mix 40°
voorwas
30°
was
toevoegen
intensief
katoen 90°
60°
40°
30°
20°
mix 40°
voorwas
30°
was
toevoegen
sera allumé). Suivez la même procédure pour
sera éclairé sous ce temps.
sera allumé.
kort
extra water
toeren
startuitstel
kort
extra water
toeren
startuitstel
Publicité
