Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AFTER WASHING
When the programme is finished and the appliance is ready, a buzzer will sound and on the display [ End ] appears for a few
seconds before the display goes out.
CONTROL PANEL
auto programma
60° allergie
40° overhemden
30° wol
30° extra kort 20 min.
eco 40 - 60
centrifugeren / afpompen
spoelen +
reset
3 sec.
trommelreiniging
(3)
(1)
No.
Symbol
1.
2.
3.
reset 3 sec.
add laundry
4.
[was toevoegen]
5.
Display
THE WASHING PROCESS IN STEPS
1. Read the labels on the laundry. Sort the laundry by type of fabric, colour, soiling and allowed washing temperature.
2. Switch on the washing machine by pressing the On/off/reset button.
3. Open the washing machine door. Load the washing machine and close the door.
4. Choose the washing programme by rotating the selector knob
on the next page.
5. Adjust settings and select additional functions on the touch display. See WASHING MODE below for a description.
6. Start the washing programme by pressing the Start/Pause button.
PROGRAMME TABLE
Programme
(depending on the model)
Cotton [katoen]
20°C - 90°C
Mix [mix] (Mixed laundry/
Synthetics)
30°C - 40°C
Steril tub
[trommelreiniging]
(Self-cleaning
programme)
* Maximum load (MAX) ** Half load (1/2) / Any load (0 kg – MAX kg)
42
•
English
katoen 90°
60°
40°
30°
20°
mix 40°
30°
toevoegen
(2)
(1)
Button or indicator
Programmes
Programme selector knob
On/off/reset button
Start/Pause button
Touch display
Max.
Programme description
load
Washing programme for normally or heavily soiled laundry, white or coloured.
The temperature can be set separately; therefore, observe the instructions
indicated on the clothing. Choose 40°C if the laundry is only lightly soiled.
* MAX
Spinning speed can be set to your preference.
Programme duration and amount of water will be adjusted to the amount of
laundry.
Washing programme for delicate clothing made of synthetic and mixed fibres or
3.5 kg
viscose, and for simple care of cotton. Observe the instructions indicated on the
clothing. Most garments made of synthetic fibres are washed at 40°C.
Washing programme that is used to clean the drum and to remove detergent
residues and bacteria. To select the programme, rotate the programme selector
knob to the left or to the right to the Steril tub [trommelreiniging] (Self-cleaning
0 kg
programme) position. Other extra functions cannot be selected. The drum has
to be empty. You can add some distilled (spirit) vinegar (approx. 2 dl) or sodium
bicarbonate (1 tablespoon, or 15 g). We recommend running the programme at
least once a month.
intensief
voorwas
toeren
was
(4)
Description
Available programmes (see the programmes table for more
information).
Turn the programme selector knob left or right to select the
desired programme.
Turn the appliance on or off, and reset the programme
Press the button to start or pause the washing cycle.
For choosing settings and selecting additional functions.
to the left or to the right. See the PROGRAMME TABLE
kort
extra water
startuitstel
(5)
Publicité
