Page 2 •...
Page 82: Symboles Utilisés Dans Ce Document
Français consignes de sécurité Symboles utilisés dans ce document Information, conseil, suggestion ou recommandation Avertissement Danger général Avertissement Risque de choc électrique Avertissement Risque de surface brûlante Avertissement Risque d’incendie Il est important que vous lisiez attentivement toutes les instructions. Veuillez lire ces consignes avant d’utiliser l’appareil et les ranger pour un usage futur.
Page 83: Installation Électrique
• N’installez pas l’appareil dans une pièce où la température peut chuter en dessous de 5 °C, car les pièces de l’appareil peuvent être endommagées en cas de gel de l'eau. N’installez pas l’appareil dans des environnements humides ou des pièces contenant des gaz explosifs ou caustiques. En cas de fuites ou d’éclaboussures d’eau, laissez l’appareil sécher à...
Page 84 • En cas de branchement incorrect de l'appareil, d’utilisation incorrecte ou d’entretien par une personne non autorisée, Inventum ne sera pas responsable de tout dommage occasionné car de tels dommages ne seront pas couverts par la garantie. INSTALLATION DE L’EAU •...
Page 85: Protection Antidébordement D'eau
• Pour connecter l’appareil sur l’alimentation d’eau, veillez à utiliser les tuyaux d’alimentation d’eau et joints fournis. La pression d’eau doit se situer entre 0,05 et 0,8 Mpa (0,5 à 8 bar). • Utilisez toujours le tuyau d’alimentation d’eau neuf pour connecter l’appareil à...
Page 86: Utilisation Et Maintenance
à sec. • Utilisez uniquement des produits pour le lavage en machine et l’entretien du linge. Inventum ne sera pas responsable de tout dommage ou décoloration de joints et pièces en plastique résultant d’une utilisation incorrecte d’agents de blanchiment ou colorants.
Page 87: Transport/Transfert Après L'installation
• Veuillez ne pas fermer la porte avec une force excessive. Si vous avez des difﬁcultés à fermer la porte, veuillez contrôler si les vêtements sont insérés et répartis correctement. • En cas de branchement incorrect de l’appareil, d’utilisation incorrecte ou d'entretien par une personne non autorisée, l’utilisateur supportera les coûts liés à...
Page 88: Appareil Usagé
- les fermes ; - par les clients dans les hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel ; - les environnements de type chambre d’hôtes ; - les zones pour un usage collectif dans les immeubles ou dans les laveries. • L’appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris de enfants) souffrant de handicaps physiques ou mentaux, ou des personnes manquant d’expérience et de connaissance.
Page 89: Description Du Produit
description du produit FAÇADE Unité de commande 2. Bouton démarrage/pause 3. Bouton sélecteur de programme 4. Bouton marche/arrêt/réinitialisation 5. Tiroir distributeur 6. Porte 7. Plaque signalétique 8. Filtre de pompe ARRIÈRE Tuyau d’alimentation d’eau 2. Câble d’alimentation électrique 3. Tuyau d’évacuation d’eau 4.
Page 90: Déplacement Et Transport Après L'installation
1. Retirez les tuyaux et ôtez les vis à l'arrière du lave-linge. Retirez les deux pièces angulaires. 2. Faites glisser les pièces angulaires sur la fente dans la tige de blocage ; avant d’effectuer ceci, faites pivoter la pièce angulaire droite vers le côté opposé.
Page 91 MISE DE NIVEAU DE L’APPAREIL Utilisez un niveau et des clés Nº 32 (pour les pieds) et 17 (pour l’écrou). 1. Mettez de niveau le lave-linge dans le sens longitudinal et le sens transversal, en vissant ou dévissant les pieds réglables. 2.
Page 92: Fonctionnement
BRANCHEMENT DE L’APPAREIL SUR LE SECTEUR AVERTISSEMENT ! • Avant de brancher l’appareil sur le secteur, attendez au moins 2 heures pour lui permettre d’atteindre la température ambiante. • Branchez l’appareil sur une prise de courant mise à la terre. Après l’installation, la prise murale doit être facilement accessible.
Page 93: Préparation Avant Le Lavage
PRÉPARATION AVANT LE LAVAGE Branchez Ouvrez le robinet Ouvrez la porte Fermez la porte Ajoutez de la lessive et chargez REMARQUE ! • Un supplément de lessive doit être ajouté dans le compartiment si la fonction de prélavage est sélectionnée. LAVAGE À...
Page 94: Panneau De Commande
PANNEAU DE COMMANDE auto programma 60° allergie katoen 90° intensief kort extra water 40° overhemden 60° 30° wol 40° 30° extra kort 20 min. 30° eco 40 - 60 20° centrifugeren / afpompen mix 40° voorwas toeren startuitstel spoelen + 30°...
Page 95: Ajustement Des Réglages
Programme Charge Description du programme (en fonction du modèle) max. Essorage/Vidange Utilisez le programme lorsque vous souhaitez uniquement essorer le linge. [centrifugeren/ Si vous souhaitez uniquement pomper l'eau hors du lave-linge, appuyez sur le afpompen] bouton TR/MIN [toeren] pour sélectionner (vidanger) [afpompen] (Programme partiel) Le cycle de lavage qui est capable de nettoyer du linge en coton moyennement Eco [eco] 40-60...
Page 96 MODE LAVAGE auto programma ENTRETIEN NORMAL (réglage basique / par défaut) intensief kort extra water 60° allergie katoen 90° Aucun bouton allumé. 40° overhemden 60° 30° wol 40° INTENSIF [intensief] (Ce mode permet d’économiser de l’énergie ; le temps 30° extra kort 20 min. 30°...
Page 97 auto programma intensief kort extra water 60° allergie katoen 90° PRÉLAVAGE [voorwas] 40° overhemden 60° Lavage de linge très sale, particulièrement avec des taches superﬁcielles tenaces. 30° wol 40° Si vous sélectionnez Prélavage [voorwas], ajoutez la lessive dans le compartiment 30°...
Page 98: Démarrage Du Programme De Lavage
DURÉE DE PROGRAMME / TEMPÉRATURE / VITESSE D’ESSORAGE NORMAL TR/MIN [toeren] (réglage basique / par défaut) (VITESSE D’ESSORAGE) Programmes Temp. [°C] [rpm] Temps de lavage [minutes] * 1200 Coton [katoen] ** 1000 Mix [mix] (Linge mélangé/synthétique) Nettoyage tambour [trommelreiniging] (Programme d’autonettoyage) Rinçage/Assouplissement [spoelen +] * 1200 (Programme partiel)
Page 99 MISE EN PAUSE DU PROGRAMME DE LAVAGE (AJOUT/RETRAIT DE LINGE) Le programme de lavage peut toujours être arrêté en appuyant sur le bouton Démarrage/Pause. Le programme de lavage est temporairement en pause lorsque le temps restant jusqu’à la ﬁn du programme clignote sur l’unité...
Page 100: Maintenance Et Nettoyage
Numéro 1 indique les réglages de son et numéro 2 indique la réinitialisation des réglages du programme personnel sur les valeurs d’usine par défaut. Si les réglages souhaités ne sont pas sélectionnés dans les 20 secondes, le programme va revenir automatiquement vers le menu principal.
Page 101: Nettoyage Du Filtre D'entrée Sous Le Robinet
NETTOYAGE DU FILTRE D'ENTRÉE SOUS LE ROBINET REMARQUE ! • Une diminution du débit d'eau est un signe indiquant que le ﬁltre d’entrée doit être nettoyé. • Un nettoyage du ﬁltre d’entrée tous les 3 permet d’assurer un fonctionnement normal de l’appareil. 1.
Page 102: Dépannage
4. Retirez tous les objets et impuretés du logement de ﬁltre et de l’hélice de la pompe. Replacez le ﬁltre de pompe comme illustré sur la ﬁgure et ﬁxez-le en le faisant pivoter dans le sens des aiguilles d’une montre. Pour une bonne étanchéité, la surface du joint de ﬁltre doit être propre.
Page 103 Problème/ Indication sur l’unité d’afﬁchage Que faire ? erreur et description du problème Erreur de chauffage d’eau Redémarrez le programme. Si l’erreur se produit de nouveau, appelez un technicien de maintenance. Effectuez les contrôles suivants : • le ﬁltre de pompe est-il propre, •...
Page 104 Problème/ Indication sur l’unité d’afﬁchage Que faire ? erreur et description du problème Alerte concernant un débit d'eau réduit durant la phase de pompage. Effectuez les contrôles suivants : • le ﬁltre de pompe est-il propre, Alerte du système de vidange • le tuyau d’évacuation est-il obstrué, d’eau.
Page 105: Service Clientèle
• L’appareil est lourd. Transportez-le avec précaution. Ne tenez jamais une partie protubérante de l’appareil lorsque vous le soulevez. La porte de l’appareil ne peut pas être utilisée comme une poignée. spéciﬁcations techniques Modèle VWM8001W Capacité de lavage 8,0 kg Alimentation électrique 220-240 V~, 50 Hz...
Page 106 Lien web vers le site internet du fournisseur, sur lequel vous trouverez les informations au point 9 de l’annexe II du Règlement de la Commission (UE) 2019/2023 (1) : https://www.inventum.com pour le programme eco 40-60 les modiﬁcations de ces éléments ne seront pas considérées comme pertinentes aux ﬁns du paragraphe 4 de l’article 4 du règlement (UE) 2017/1369...
Page 113: Conditions Générales De Garantie Et De Service Après-Vente
5 ans de garantie Inventum 1. Inventum offre une garantie Inventum de 5 ans sur la plupart des gros appareils ménagers et une sélection de petits appareils ménagers. Cette garantie Inventum de 5 ans se compose de la garantie de fabrication complète de 2 ans et d’une garantie supplémentaire de 3 ans.
Page 114 7. La période de garantie commence à courir à la date d’achat du produit. 8. Pour revendiquer la garantie Inventum de 5 ans, vous pouvez retourner au magasin où vous avez acheté le produit ou contacter le service des consommateurs d’Inventum par le biais du formulaire sur www.inventum.eu/service-aanvraag.

Inventum VWM8001W Mode D'emploi

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour Inventum VWM8001W

Sommaire des Matières pour Inventum VWM8001W

Table des Matières